Dnešní díl se odehrává v Kasárnách Karlín v Praze, kam Podpultovky přijeli na předpremiéru dokumentu Neznámá společnost (dle stejnojmenné knihy od Pavla Pospěcha), aby se dozvěděli více o češích a Jaromíru Jágrovi. Hostem byl sám režisér dokumentu Vít Taneček a byl to tanec. Vít nám do toho vlít a probrali jsme spoustu témat od záliby čechů v zahradních bazénech, až po Jaromíra Jágra a Nagano.