رادیو ناداستان فصل سوم : موسیقی اپیزود پانزده: دل ای دل نوشته‌ی مهران حبیبی‌نژاد با صدای محمدرضا شرایلی | مخالفت پدر و مادرها با انتخاب رشته‌ی موسیقی به‌عنوان رشته‌ی تحصیلی امروز هم کم نیست چون گمان نمی‌کنند بتوان به موسیقی به چشم شغل نگاه کرد. اما در روزگاری که خیلی‌ها موسیقی را مطربی می‌دانستند، اکبر گلپایگانی با سماجت بر مسیر دلخواهش پا می‌فشارد تا جایی که یکی از چهره‌های سرشناس موسیقی ایران می‌شود و در جهان هم نامی به هم می‌رساند؛ در یونسکو می‌خواند، در مده‌آی پازولینی آوازش پخش می‌شود...

رادیو ناداستان فصل سوم : موسیقی اپیزود چهارده: زاينده‌ی رقص همه‌ی دوران‌ها نوشته‌ی جان برجر ترجمه‌ی آرش افراسيابی با صدای نیما رئیسی | جان برجر منتقد هنری، نقاش، رمان‌نویس و به قول خودش قصه‌گوی مشهور انگلیسی، شبی به کنسرت یاسمین حمدان خواننده‌ی لبنانیِ ساکن پاریس می‌رود و آنقدر تحت‌تاثیر اجرای او قرار می‌گیرد که متنی خطاب به او می‌نویسد. کنسرت به زبان عربی است، زبانی که برجر نمی‌داندش اما به تمامی با آن ارتباط برقرار می‌کند و همین او را وا می‌دارد که درباره‌ی معجزه‌ی فرامرزی بودن موسیقی و...

رادیو ناداستان فصل سوم : موسیقی اپیزود سیزده : آن وجود متحد نوشته و صدا‌ی: سيدجواد رسولی | موسیقی دستگاهی ایرانی یا همان موسیقی سنتی، با عمیق‌ترین ریشه‌های فرهنگی و تاریخی‌ ما پیوند خورده و متصل به تاریخ ادبیات فارسی و آثار موزون و منظوم ادبیات کلاسیک ما است. با آن می‌شود با مولوی و حافظ و سعدی و نظامی همراه شد و معناهایی را از نو کشف کرد. این موسیقی با ریشه‌های دینی و مذهبی ایران هم گره خورده و بخش بزرگی از آئین‌های دینی به واسطه‌ی همین سبک موسیقی نسل به نسل و سینه به سینه منتقل شده‌اند....

رادیو ناداستان فصل سوم : موسیقی اپیزود دوازده : آوازهای تبعید نوشته‌ی فاطيما بوتو ترجمه‌ی پگاه جهاندار با صدای هاله سیفی‌زاده |  فاطیما بوتو نویسنده‌ی پاکستانی، برادرزاده‌ی بی‌نظیر بوتو در سال ۱۹۸۲، یعنی در دوران تبعید پدرش از وطن، در کابل به دنیا آمد و در دمشق بزرگ شد. غم غربت تحفه‌ای بود که او از پدر به ارث برده بود. او در زندگی‌نگاره‌ای که می‌شنوید از مبارزات مردم پاکستان علیه دولت دیکتاتوری ضیا‌الحق و خاطرات سال‌های تبعید نوشته. از موسیقی نجات‌بخش در آن دوران و تمام آهنگ‌هایی که او و پدرش...

رادیو ناداستان فصل سوم : موسیقی اپیزود یازده : دوران من و کرت کوبين نوشته‌ی مايكل آزِراد ترجمه‌ی محمود حميدی با صدای احسان گودرزی | تاریخچه‌ی گروه موسیقی نیروانا، از گروه‌های مشهور راک با سرنوشت غم‌انگیز کرت کوبین، گیتاریست، خواننده و ترانه‌سرای این گروه گره خورده است. موسیقی‌دان خوش‌آتیه و پرفروش و محبوبی که خیلی زود درگیر اعتیاد به مواد مخدر و افسردگی شد. مایکل آزراد نویسنده و روزنامه‌نگار آمریکایی در متنی که می‌شنوید از دوران دوستی‌اش با کرت کوبین نوشته. از نبوغ جنون‌آمیز او. از آشنایی‌اش...

رادیو ناداستان فصل سوم : موسیقی اپیزود ده : کمانچه‌ی رضا نوشته‌ی شاهو زندی صدای افشین هاشمی | زندان‌ها ساکن‌اند و ساکت. در زندان همه چیز روی دور کند می‌گذرد و اصوات و نت‌ها در چاردیواریِ آواهای نخراشیده و ترس‌خورده گیر می‌کنند. اما گاهی صدای یک ساز و استیصال آرشه‌ی کمانچه‌ای بر سیم، اندوه صلب زندان را در لحظه‌ای در هم می‌شکند. در متنی که می‌شنوید شاهو زندی از همین تناقض زیبای وهم و رؤیا نوشته، از قرابت امیدبخش یک زندانی به یک ساز و سرنوشت آن. | عوامل پادکست سردبیر: مهراوه فردوسی مدیر تولید:...

رادیو ناداستان فصل سوم : موسیقی اپیزود نه : تکنوی درست و حسابی نوشته‌ی جوليا بل ترجمه‌ی نيكزاد نورپناه با صدای شقایق صادقیان | تکنو نوعی از موسیقی الکترونیک است که پیش از همه در دهه‌ی ۸۰ در دیترویت ایالت میشیگان محبوب شد و بعد از آن به کل دنیا رفت و کم‌کم‌ به خصوص بین جوان‌ها طرفدار پیدا کرد. برگهاین، کلوپ تکنوی بسیار معروفی است در برلین. راه پیدا کردن به این کلوپ کار ساده‌ای نیست و چون فیلمبرداری و عکاسی در آن ممنوع است، تصویر روشنی هم از فضای داخل آن برای کسی که پا به آن نگذاشته در دست...

رادیو ناداستان فصل سوم : موسیقی اپیزود هشت : بدو شوپن، بدو نوشته و صداي سروش صحت | عموما آدم‌ها را با چیزهایی که گوش می‌دهند قضاوت می‌کنیم. تصور می‌کنیم آلبوم‌های موسیقی موبایل، آهنگ‌های روی فلش ماشین و موسیقی محبوب آن‌ها در مهمانی‌ها، همه و همه نشان از سلیقه و ذائقه‌ی شنونده دارد و شخصیت‌شان را معرفی می‌کند. فکر می‌کنیم طرفداران موسیقی‌ کوچه‌بازاری لابد از طبقه‌های پایین‌تر اجتماعی‌اند و آنها که موسیقی کلاسیک گوش می‌کنند فرهیخته‌تر و کمی حوصله‌سربرند. اما واقعا چقدر می‌توان به این...

رادیو ناداستان فصل سوم : موسیقی اپیزود هفت : يار من هستي؟ نامه‌هاي لئونارد كوهن به معشوقش ماري‌ان ترجمه‌ي فرناز حائري با صداي شورا كريمي | لئونارد کوهن خواننده و ترانه‌سرای کانادایی، معشوقه‌اش ماری‌ان را در یکی از سفرهایش در یونان می‌بیند. این رابطه‌ی عاشقانه الهام‌بخش سرودن چند ترانه‌ی کوهن هم می‌شود و گرچه سرانجام راهشان را از هم جدا می‌کنند، آن بند باریک دلبستگی تا دم آخر پاره نمی‌شود. از این عشق نامیرا نامه‌هایی هم به جا مانده. چند سال قبل، خانه کریستیز ، ۱۵۰ نامه‌ عاشقانه و کارت...

رادیو ناداستان فصل سوم : موسیقی اپیزود شش : شور در اتوبان يادگار نوشته و صداي مهتاب صداقت | قصه‌ی زنان و خوانندگی گاهی قصه‌ی آن دو خط موازی است که به هم نمی‌رسند. روایت عشق‌های نافرجامی که به وصال نمی‌رسند. روح‌های بی‌قراری که با هم ملاقات نمی‌کنند رویاهای به بادرفته‌ای که دفن می‌شوند و آرزوهایی که به فراموشی سپرده می‌شوند. و اگر خواننده‌ای نتواند بخواند چظور می‌تواند از پس ملامت مدام خود برآید؟ چطور از پس زنده نگه‌داشتن رویاهایش برمی‌آید؟ مهتاب صداقت در زندگی‌نگاره‌ای که می‌شنوید از رویای...

رادیو ناداستان فصل سوم : موسیقی اپیزود پنج : سينگورينگ نوشته‌ي علي خدایی با صداي بابك چمن‌آرا | یک آهنگ یا یک خواننده می‌تواند انسان را به دنیای رنگارنگ موسیقی علاقه‌مند کند یا به کلی او را بیزار کند. آدم‌ها پیر می‌شوند و صاحب صدا از دنیا می‌رود اما حسی که از شنیدن آن صدا در انسان بیدار شده گاهی تا ابد باقی می‌ماند و این همان خصیصه‌ی نامیرا بودن صداهاست. در این زندگی‌نگاره علی خدایی از همین لذت علاقه‌مند شدن به موسیقی در دوران کودکی می‌گوید. از صدای خواننده‌‌ای که او را به جهان اسرارآمیز...

رادیو ناداستان فصل سوم : موسیقی اپیزود چهار : اعترافات یک طرفدار رستگار نشده نوشته‌ي لسلي جِيميسون ترجمه‌ي فروغ منصورقناعي با صداي شهرزاد بهشتیان | ایمی واین‌هاوس از آن خواننده‌هایی بود که خیلی زود به شهرت و محبوبیت رسید. یک خواننده‌ی مستعد و پر از نبوغ. اما خیلی زود حسرت شنیدن صدای جادویی‌اش را بر دل طرفدارانش گذاشت. ور ویرانگر واین‌هاوس از یک جایی به بعد به جاه‌طلبی‌اش چربید. او درست در اوج کارش یعنی در سال ۲۰۱۱ و در سن بیست و هفت سالگی بر اثر مسمویت الکل از دنیا رفت. در متنی که می‌شنوید...

رادیو ناداستان فصل سوم : موسیقی اپیزود سه : هری‌پاتر در تونل سحرآمیز نوشته و صدای سحر سخایی | نمی‌شود از موسیقی ایرانی حرف زد و نام حسین علیزاده به میان نیاید؛ خالق ماندگارترین قطعه‌های موسیقی. نابغه‌ی درآمیختن نت‌ها. راوی حکایت‌ دوران. فروتن و مجنون. سازنده‌ی نی‌نوا و حصار و همایون. اما حسین علیزاده جدا از سیمای شناخته‌شده‌اش در موسیقی کیست؟ چه رویاهایی دارد و چه تجربه‌هایی از سر گذرانده؟ چطور از خودش و دنیای درونی‌اش محافظت کرده؟ دنیا را چطور می‌بیند؟ رنج‌ها و شادی‌ها را چطور دریافته؟ متنی...

رادیو ناداستان فصل سوم : موسیقی (اپیزود دو : آخ به دلم (روایتی درباره‌ی سوسن نوشته‌ی شهریار توکلی با صدای بهزاد عمرانی | سوسن خواننده‌ی بلندآوازه‌ی پیش از انقلاب، به خاطر مسلک و شخصیت منحصر‌به‌فردش در چشم بسیاری، جزو خواننده‌های متفاوت آن دوران بود. آن حجم از شور و داد و زندگی، صدایی که روح را خراش می‌داد و هنر بی‌تقلای او در بیان غلیظ‌ترین احوالات درونی‌اش، او را در میان طرفداران‌اش محبوب کرده بود. صدای او صدای دل دردمند مشتری‌های بدحال بود؛ قصه‌گوی مردمان درخودفرورفته‌‌ی میزهای کنج...

رادیو ناداستان فصل سوم : موسیقی اپیزود یک : معشوقه‌‌ی ترک نوشته و صدای محمد رضایی‌راد |  موسیقی گاهی معشوقه‌ای است که دست می‌گذارد روی آن نقطه‌ي ناشناخته از روح آدم‌ها. آن بخش دست‌نخورده‌ی درونشان که حماسی و جنون‌آمیز است. گاهی اشتیاق ورود به دنیای نت‌ها و ملودی‌ها، عطش لمس تنه‌ی یک ساز و نواختن قطعه‌ای که همیشه زیر لب زمزمه‌اش می‌کردی، می‌تواند آغاز یک سفر ادیسه‌وار باشد برای عاشق؛ و مگر خطر کردن کم‌ترین کار نیست برای به دست آوردن معشوق؟ محمد رضایی‌راد در زندگی‌نگاره‌ای که می‌شنوید‌ از همین...

رادیو ناداستان فصل دوم: زندگی اپیزود پانزده: کشتگان راه آزادی نوشته‌ی: محمدمهدی شریف‌کاشانی صدای: امیر اثباتی | گویی در گذر عمرها مردم عادی، روشنفکران، علمای دینی، و آزادی‌خواهان همگی به نتیجه‌ی واحدی رسیده بودند و دوای دردِ بی‌درمان اوضاع فروپاشیده‌ی جامعه را توافق بر سرِ یک کلمه می‌دانستند: قانون. قانونی که اگر نه مستقیما دستِ مردم را باز کند، دست‌کم به‌واسطه دستِ پادشاه خودکامه را تا حدودی ببندد. همین آگاهی نقطه‌ی آغاز عزیمتی در ایران و ایرانیان شد که دیگر هیچ‌گاه به‌صورت مطلق باز نایستاد....

رادیو ناداستان فصل دوم: زندگی اپیزود چهارده: سالک مسکوت روزمره نوشته‌ی: راضیه مهدی‌زاده صدای: سارا شاهرودیان | بچه‌دار شدن یا نشدن شاید یکی از مهم‌ترین تجربه‌های بشری در زندگی است. خصوصا برای تازه‌والدین. آنها در روزهای ابتدایی بعد از به دنیا آمدن بچه، با مسائل زیادی دست و پنجه نرم می‌کنند؛ چالش جان‌فرسایی برای از دست ندادن ریتم زندگی سابق در لابه‌لای ساعت‌های کم‌یابِ تنفس. بچه، روی دیگری از زندگی‌ که تا کنون تجربه‌اش نکرده‌اند را نشان‌شان می‌دهد. روز به روز تغییر می‌کند و پدر و مادرها روز به...

رادیو ناداستان فصل دوم: زندگی اپیزود سیزده: از سقف‌های رفته نوشته‌ی: نسیم مرعشی صدای: نوشین جعفری | جنگ آن روی دیگر سکه‌ی زندگی است. ویران می‌کند و زندگی را بی‌رنگ می‌کند. زندگی‌های زیادی در طی سال‌های جنگ از دست رفتند. اهالی شهر چشم باز کردند و دیدند زندگی‌شان از دستشان رفته. برای کاری جایی رفته بودند و دیگر نتوانستند برگردند خانه. مانده بودند خانه و دیدند خمپاره چطور دیوارهایشان را سوراخ کرده. داشتند زندگی‌شان را می‌کردند که ناگهان فهمیدند زندگی‌ای که روز به روز، سال به سال، خشت‌خشت روی هم...

رادیو ناداستان فصل دوم: زندگی اپیزود دوازده: بچه وقتی که بچه بود نمی‌دانست که بچه است نوشته‌ی: آناهیتا قزوینی‌زاده صدای: خزر معصومی | در مسیر زندگی دقیقا چه زمانی از مرز بچگی به بزرگی گذر می‌کنیم؟ کجا پایمان از این‌طرفِ خط رد می‌شود؟ اصلا مرزِ مشخصی وجود دارد یا سایه‌روشن است؟ تهِ این سایه‌روشن کجاست؟ همه‌ی آدم‌ها متوجه این گذر می‌شوند؟ دوری از بچگی در زندگی چه معنایی دارد؟ بعضی روانشناسان تصویرِ بهشت را استعاره‌ای از دورانِ بچگیِ آدم می‌دانند: دوره‌ای که هر روزِ زندگی را نو می‌بینی....

رادیو ناداستان فصل دوم: زندگی اپیزود یازده: تبعیدی کوچه‌مردها نوشته‌ی: احسان عمادی صدای: پوریا رحیمی‌سام | غیرت چیست و با چه سازوکاری عمل می‌کند؟ یک واکنش عاطفی پیچیده در یک رابطه‌ی دونفره است یا سلسله‌رفتاری محدودکننده با پیشینه‌‌ی تاریخی و اجتماعی سفت‌و‌سخت؟ اصلاً غیرت کجا معنا پیدا می‌کند و چه خواستگاهی دارد؟ برای محافظت از ناموس و حفظ حریم قلمرو در زندگی مفید است یا خودش بعد از مدتی به ابزاری محدودکننده‌ و سرکوب‌گر تبدیل می‌شود؟ اگر مردی به خاطر زنش با مردهای دیگر درنیفتد بی‌غیرت و...

رادیو ناداستان فصل دوم: زندگی اپیزود ده: درباره‌ی شدن نوشته‌ی: احسان لطفی صدای: بیژن اعرابی | برای یک نوزاد در لحظه‌ی تولد، جهان به مجموعه‌ای بی‌انتها از امکانات و احتمالات می‌ماند. زمان پیش می‌رود و با هر اتفاق و انتخاب، گوشه‌ای از آن هیئت پرپیچ و خم انسانی تراش می‌خورد و شکل می‌گیرد. این شکل گرفتن که انگار مقصود و غایت ناگزیر زندگی است، خوشایند است یا ترسناک؟ آرام‌بخش‌ است یا دلهره‌آور؟ در متنی که می‌شنوید احسان لطفی از مواجهه‌اش با این شکل و تراش می‌گوید. از ملال و هراس از آن، که بخشی از...

رادیو ناداستان فصل دوم: زندگی اپیزود نه: چهره‌ای که رفت، چهره‌ای که هست نوشته‌ی: سینا دادخواه صدای: مهدی پاکدل | ما شهرهای زشت و شهرهای زیبا داریم. شهرهای خوشبخت و شهرهای بدبخت. شهرهایی كه با گذشت سال‌های دراز همچنان به آرزوها شکل می‌دهند و شهرهايی كه آرزوها را از بين مي‌برند و یک‌شبه نابود می‌کنند. شهرهایی گشوده و پذیرا که می‌توان در آن‌ها با فراغ بال زندگی کرد و شهرهایی که ممنوعه و غیر قانونی و بسته‌اند و راه زندگی را می‌بندند. شهرهایی که سربلند و مهربان‌اند و شهرهایی که بی‌چهره و ترسناک و...

رادیو ناداستان فصل دوم: زندگی اپیزود هشت: نگهبان برادرم نوشته‌ی: آدا فرر ترجمه‌ی: کیوان سررشته صدای: میلاد صدرعاملی | زندگی گاهی بازی‌های غریبی دارد. می‌تواند دو غریبه را به هم نزدیک و دو آشنا را از هم دور کند. انقلاب و مهاجرت این کار را با زور بیشتری می‌کنند. یک حزب سیاسی یا یک موج انقلابی می‌تواند شبیه به صاعقه عمل کند. صاعقه‌ای که زندگی را به دو بخش تقسیم کند. حتی اگر آدم‌های این جنگ ناخواسته‌ آماده‌ی این کار نباشند. آدا فرر در زندگی‌نگاره‌ای که می‌شنوید از این جدایی خانمان‌برانداز نوشته....

رادیو ناداستان فصل دوم: زندگی اپیزود هفت: یک عاشقانه‌ی بروکلینی نوشته‌ی: دایان بلفری ترجمه‌ی: فروغ منصورقناعی صدای: مونا فرجاد | زندگی پر از روایت‌های جدایی است. روایت‌هایی که معمولا به خاطر عشق ناگهانی یکی از دو نفر به فردی سوم، از هم می‌پاشد و تمام می‌شود. اکثر این جدایی‌ها قصه‌ای پرآب چشم دارد. پر از حسرت‌ و افسوس‌. آدم‌ها شبیه به تجربه‌ای خانمان‌برانداز به آن نگاه می‌کنند. بارها دلایل تمام شدن رابطه و چگونگی پایان‌اش را مرور می‌کنند و دائم از خودشان می‌پرسند که چرا آدم‌های متعهد به رابطه...