2022年11月生成式AI正式進入大眾的日常生活，這波技術革新對人文學界帶來什麼樣翻天覆地的改變？本集節目邀請美國哈佛大學費正清中國研究中心項目經理鄧國亮與中國歷代人物傳記資料庫資深項目經理王宏甦分享他們的數位人文教學與研究經驗，並討論未來在教學策略上的調整，以及研究方向的部署。 【大綱標記】 01:12 翻天覆地的生成式AI 02:18 哈佛大學的教學經驗 19:28 未來挑戰與發展方向 22:19 人文學科的跨界合作 【講者介紹】 鄧國亮 哈佛大學費正清中國研究中心Digital China Initiative項目經理、東亞系講師 王宏甦 哈佛大學「中國歷代人物傳記資料庫」資深項目經理 【參考網站】 費正清中國研究中心Digital China Initiative 網址：https://sites.harvard.edu/digitalchina/ 中國歷代人物傳記資料庫（CBDB） 網址：https://projects.iq.harvard.edu/chinesecbdb GitHub: Generative AI for East Asian...

本集邀請影評人趙鐸與李育霖教授對談李教授2023年的新作《數位魅影：歷史的典藏與記憶》，這本書當中是如何凝聚其近年來的關懷：數位科技技術的文學史敘述及文化生產、數位性的美學範式與檔案倫理，以及數位體制（Digital Regime）的描述與反思等問題。 誠如李教授所說《數位魅影》一書的基本立場在於，藝術並不僅僅停留在技術和表現的風格上，藝術更是關注「生命」本身。在看似沒有回頭路的數位化的程序中，如何奪回知識的可能、身體相關的倫理以及創作的自由。 【大綱標記】 00:36 技術與美學的張力 05:34 數位體制（Digital Regime）及其反思 15:39 數位技術介入下美學範式的更新 21:57 數位時代下逃逸路線的可能 27:07 從數位到AI 【講者介紹】 趙鐸 台北藝術大學美術系博士生 李育霖 中研院文哲所研究員 【參考書目】 李育霖《數位魅影：歷史的典藏與記憶》 Thomas Y. Levin, "Rhetoric of the Temporal Index." Jihoon Kim, Documentary’s Expanded Fields: New...

本集邀請長年參與、投入數位人文學的翁稷安教授，談他加入台大數位人文中心的機緣，以及自己由「溝通者」出發而展開的數位思考與實作。 他自認為是一隻數位人文的烏鴉，面對臺灣人文學界對於數位人文看法的分歧，他談述了資料庫建置者對「受眾」的想像與可能的溝通、不同學門對「數位人文」的想像與未來可行的溝通。 【大綱標記】 02:44 被兵役帶入了數位人文 06:29 人文腦與資工腦如何溝通？ 09:38 台灣數位人文的革命宣言與其後 16:03 推薦《數字人文導論》、《何謂數位歷史學》 21:37 資料庫建置與受眾的想像 33:15...

數位人文學不只是一門跨領域的學科，更是一項全球化的知識生產，本集節目專訪香港城市大學中文及歷史學系的徐力恆教授，透過他遍遊四方的足跡來觀察歐洲、美國、中國大陸和香港的數位人文研究，不同區域的學術傳統與當代科技碰撞，創發出怎樣的世界圖像？ 【大綱標記】 01:04 遍遊四方的數位人文見聞 03:18 歐美漢學研究的數位人文經驗 16:38 漢語的特徵與亞洲數位人文發展 21:55 人文與科技的互動 28:00 一個發展中的知識領域 【講者介紹】 徐力恆 香港城市大學中文及歷史學系助理教授 羅珮瑄 中央研究院中國文哲所博士後研究 - FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected]

本集由劉苑如教授訪談簡錦松教授，分享其學思歷程和研究心得。 簡教授講述他由「前數位時代到數位時代的原典精讀」歷程，主張「親身實見，山川為證」的現地研究方法．在紛紜的數位時代，「穿越時空遇見你──談詩的生活」，期盼後之來者能在古典文學的沃土上，開展出各自生命的精彩。 【大綱標記】 00:48 前數位時代到數位時代的原典精讀 14:42 親身實見，山川為證 28:41...

莊秋君博士，目前任教於越南河內昇龍大學外語學系。以古代中、越交流，特別是使節文化為專業領域。所參與校訂《越南輯略》越譯本於2023年12月出版。本集邀請秋君教授介紹研究心得。 【大綱標記】 01:09 投入越南研究的緣起與學術關懷 04:28 中越交流的媒介人物與使節的特殊性 08:21 台、越文化的關聯與意義 12:31 行萬里路的生活經驗與研究 【講者介紹】 講者：莊秋君 越南河內昇龍大學外語學系講師 國立成功大學中國文學博士 訪談人：劉柏宏 中央研究院中國文哲研究所助研究員 政治大學中國文學博士 - FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected]

陳氏春博士，精熟於越南古代官方中央檔案。博士論文針對硃批奏摺與公文訊息流通進行研究。本集邀請陳氏春介紹研究心得。 【大綱標記】 00:53 介紹越南官方檔案與章奏制度 03:33 研究興趣的緣起 05:27 回憶台灣、德國求學歷程 11:28 與指導教授的互動 14:30 介紹德國漢堡大學寫本中心 18:07 未來研究規劃 【講者介紹】 講者：陳氏春 德國漢堡大學寫本研究中心博士候選人 訪談人：劉柏宏 中央研究院中國文哲研究所助研究員 政治大學中國文學博士 - FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected]

阮才東院長，研究領域以政治哲學、越南哲學史為主。近年推動多項越南當代政治思想相關計畫。本集專訪阮院長分享學思歷程。 【大綱標記】 01:16 分享來台留學經歷 04:47 儒學在越南的發展與本色 11:11 學術知識與「社會責任」 15:12 未來的發展動向與合作 【講者介紹】 講者：阮才東 越南社會科學院哲學院院長 輔仁大學哲學博士 訪談人：劉柏宏 中央研究院中國文哲研究所助研究員 政治大學中國文學博士 - FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected]

阮進立教授，是越南古代文字、古代語言學專家。以《越南明鄉華人書寫意識轉變之研究─以鄭天錫、吳仁靜、鄭懷德為對象之考察》為題，取得臺中教育大學博士學位。目前任教於越南文郎大學人文社會學系。本集邀請阮教授分享越南高教現場之我見。 【大綱標記】 01:00 介紹越南高教整體環境與文朗大學 06:16 分享個人教學、研究、服務生活 13:15 回憶來台留學點滴 【講者介紹】 講者：阮進立 越南文郎大學人文社會學系助理教授 臺中教育大學語文教育學博士 訪談人：劉柏宏 中央研究院中國文哲研究所助研究員 政治大學中國文學博士 - FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected]

范文俊教授，目前擔任越南國家社會科學翰林院下屬漢喃研究院研究員。研究集中在越南佛教史、越南佛教文化、越南佛教經板、越南佛教書籍、越南碑文研究等領域。也是越南知名書法藝術家。曾受政治大學邀請來台客座。本集邀請范文俊暢談研究與生活。 【大綱標記】 01:05 越南社會科學翰林院漢喃研究院的特色 06:29 漢喃研究可抉發的議題 11:59 研究室外的時光 18:16 訪台教學雜感 【講者介紹】 講者：范文俊 越南國家社會科學翰林院下屬漢喃研究院研究員 訪談人：劉柏宏 中央研究院中國文哲研究所助研究員 政治大學中國文學博士 - FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected]

武氏青簪教授，以《越南阮綿審《鼓枻詞》研究》取得臺灣成功大學中國文學博士。目前任教於越南胡志明市人文暨社會科學大學文學系。研究領域以中、越詞學，《詩經》，《禮記》為主。本集邀請武氏青簪分享她的學思歷程。 【大綱標記】 01:10 什麼是「漢喃文獻」？ 02:56 研究漢喃文獻的緣起 05:21 擺盪在研究與生活之間 06:56 來台求學經歷 09:25 越南的傳統詞學特色 14:19 如何開始認識、研究越南文化 17:01 未來的研究規劃與展望 【講者介紹】 講者：武氏青簪 越南胡志明市人文暨社會科學大學文學系助理教授 成功大學中國文學博士 訪談人：劉柏宏 中央研究院中國文哲研究所助研究員 政治大學中國文學博士 - FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected]

本集將帶領聽眾穿越時空，進入六朝時期充滿神秘與迷離的志怪世界，探究其中的陌生人與陌生感。從幽暗的客館驛站、寧靜的祠廟寺院，到偏遠的田間小屋，一探這些異質空間中的怪異陌生「人」。這些神祕的人物如何在故事中悄然現身，與主人公的生活產生交集？ 透過這些有趣的故事，還將深入探討這些陌生人如何在文學、政治、社會和文化層面上提出重要的問題與思考。如何影響我們對於「怪」與「不怪」的理解？請加入我們的探索之旅，一起揭開六朝志怪中蘊藏的深層意義。 【大綱標記】 00:43 六朝志怪中的神秘陌生人 04:07 六朝志怪中的異族與異趣 07:26 六朝行旅中的未知與驚險 11:35 既熟悉又陌生的方外之人 15:01 陌生人的學術價值與文化意義 【講者介紹】 劉苑如 政治大學中文所博士 中央研究院中國文哲研究所研究員 【引用書目】 〔晉〕干寶：《搜神記》 〔晉〕葛洪：《神仙傳》 〔劉宋〕陶潛：《搜神後記》 〔劉宋〕劉義慶：《世說新語》、《幽明錄》 〔南齊〕王琰：《冥祥記》 〔德〕蓋奥爾格・西美爾著、林榮遠譯：《社會學——關於社會化形式的研究》 - FB：https://www.facebook...

什麼是「異類」？字面上講，是「異於人類」的意思，更精確地說，是「異於講這主題的物類」。異於人類的「異」，是什麼意思呢？我想借用《莊子》書中的兩個故事，談談「異類」，與「異類」的思考。一種是面貌醜陋或外形殘缺的「畸人」，一種是異於一般雞類的「異雞」。 【大綱標記】 00:21 什麼是異類？ 01:02 差異與怪異 06:25 畸人與異雞 10:07 異類的同異思考 【講者介紹】 周大興 中央研究院中國文哲研究所研究員 【引用書目】 《莊子》〈德充符〉、〈大宗師〉〈達生篇〉 - FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected]

本集介紹一部清初的日記體遊記《容美紀遊》。我們從〈桃花源記〉的「外人」談起，引至清初孔尚任的劇作《桃花扇》，然後聚焦於一位《桃花扇》的鐵粉——容美土司田舜年。我們會通過親自訪問容美地區的顧彩所寫的遊記，深入這裡的「萬山叢中」，看看漢族文人遭遇異族土司，擦撞出什麼樣的火花。 【大綱標記】 00:23〈桃花源記〉的「外人」 03:22《桃花扇》的創作與演出 06:39《桃花扇》的鐵粉 10:35 顧彩與他的《容美紀遊》 16:31 容美的文化展演 22:24 容美土司與戲曲文化 26:05 聲音的政治 【講者介紹】 胡曉真 哈佛大學東亞語言與文明系博士 中研院文哲所特聘研究員 【引用書目】 【清】顧彩：《容美紀遊》 - FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected]

通過破解一篇兩千多年前古老的文字，來說明古人如何理解自己與未知的一切力量之間錯綜複雜的關係。通過許多「異類」的書寫，包括「異人」或「異物」，來連接一切已知與未知世界的想像，並且落實到對於現實政治的理解，以及個人生命的安頓上。 【大綱標記】 00:23 古老墓葬與現代人 01:39 想像故事的開始 06:58 幕後操縱的未知力量 【講者介紹】 范麗梅 臺灣大學中國文學研究所博士 中央研究院中國文哲研究所副研究員 - FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected]

本集由甲午秋日的月夜談起。當夜重陽祖師臨升，全真四師馬丹陽、譚處端、丘處機、劉處玄齊聚秦渡鎮真武廟中，各言其志及各自的修行方法。接著談到全真家的苦行修練對修道者的兩個重要啟示：性命兩全、真行磨練。最後由比較宗教的角度，討論全真家與道家、古巫、儒家在身體觀上的差異。 【大綱標記】 01:23 重陽祖師升化前，弟子各言其志 07:09 修性也要修命，有真功也要有真行 12:55 雲水生涯與十方道觀 18:08 異人與苦行 【講者介紹】 李豐楙 中央研究院院士 文哲所兼任研究員 【引用書目】 尹志平：《清和真人北游語錄》 趙道一：《歷世真仙體道通鑒續編》 陳垣：《南宋初河北新道教考》 李豐楙：《誤入與謫降：六朝隋唐道教文學論集》 - FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected]

本集由全真家刻苦自勵、淡泊寡營、謙卑自守的形象談起，講述他們在「自放」、「自勵」、「自守」的同時，也自異於流俗，有許多狂異的行為。譬如重陽祖師自焚其庵，舞於火邊；不分晝夜的「狂罵捶楚」弟子們，又以各樣的方法加以試煉。 【大綱標記】 00:31 七真在全真道觀的祖師形象 01:39 全真諸子的狂異群相 06:13 王重陽祖師的異行 10:29 鍛練徒弟的異行 【講者介紹】 李豐楙 中央研究院院士 文哲所兼任研究員 【引用書目】 尹志平：《清和真人北游語錄》 趙道一：《歷世真仙體道通鑒續編》 陳垣：《南宋初河北新道教考》 李豐楙：《誤入與謫降：六朝隋唐道教文學論集》 - FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected]

這集接著上一集，講述《聊齋誌異》中另一個狐精家族的故事，〈鴉頭〉。這是一個表面上看來幾經波折，浪漫堅貞的愛情故事。我們將解析故事內部情義、金錢、暴力元素的互動張力，生命的矛盾與兩難，並探索狐精故事種種「之間性」可能帶出的處事智慧。 【大綱標記】 00:35 男主角王文出場 01:34 女主角鴉頭出場 03:43 逃離原生家庭 06:01 鴉頭被母親捕捉回家 06:55 兒子王孜出場 09:06 趙東樓帶來鴉頭的消息 12:29 王孜救鴉頭 15:14 鴉頭、王文挑斷王孜拗筋 16:50 分析與思索 【講者介紹】 劉瓊云 哈佛大學東亞語言與文明系博士 中央研究院中國文哲研究所副研究員 【引用書目】 康笑非著，姚政志譯：《狐仙》 蒲松齡著：《聊齋誌異・遵化署狐》 - FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected]

這集介紹「狐精」在中國文化傳統中的多樣面貌，在文學想像中擺盪於人與物、幽界與冥界、妖和仙的游移特質，或者說「之間」性。我們還會講一個《聊齋誌異》中題名為〈遵化署狐〉的故事，分析當中人類與狐族（異類）相處的問題。 【大綱標記】 01:02 狐貍的兩面性與曖昧性 05:56〈遵化署狐〉故事 11:40 人類與狐族之間的是非？ 【講者介紹】 劉瓊云 哈佛大學東亞語言與文明系博士 中央研究院中國文哲研究所副研究員 【引用書目】 康笑非著，姚政志譯：《狐仙》 蒲松齡著：《聊齋誌異・遵化署狐》 - FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected]

本集聚焦台灣作家賀景濱的小說《去年在阿魯吧》所體現的關於數位物存有樣態、時間性及生命的反思。除了討論虛擬世界中數位物的存在樣態，檢視其連結與運作情形；也觸及此一虛擬世界中記憶的數位化程序，展示出何種不同的時間與死亡概念。更將小說的文學虛構視為一次生命的虛擬事件，以此總結作者賀景濱對於數位時代生命及其行動倫理的反思。 【大綱標記】 00:20 概說 02:35 虛擬世界的數位物 07:00 虛擬的記憶與死亡 11:29 生命的虛擬事件 【講者介紹】 李育霖 中研院文哲所研究員 【引用書目】 李育霖〈以虛寫虛：論賀景濱的《去年在阿魯吧》〉《二十一世紀》197。 賀景濱《去年在阿魯吧》。 黃錦樹〈虛擬的虛擬：評賀景濱《去年在阿魯吧》〉《文訊》313期。 Deleuze, Gilles and Félex Guattari.What Is Philosophy?Trans. Hugh Tomlinson and Graham Burchell. Hui, Yuk. On the Existence of Digital Objects. Foreword by Bernard...

鄭宗模教授於2007年在臺留學，並於中央大學哲學研究所完成博士學位。他長期關心中國哲學、當代新儒家與韓國儒學的發展，也以相關議題和著作為研究與翻譯的焦點。 本集邀請鄭教授講述他的求學歷程、研究與關懷，分享他對中韓文化之間相同與差異的觀察，以及韓國的儒學研究現況。 【大綱標記】 00:31 來臺求學的緣由與歷程 05:55 臺韓文化的同與異 08:46 返韓後的學術開展 11:22 中國哲學研究與翻譯的自我要求 16:39 韓國的儒學研究現況 19:10 最近感興趣的研究議題 【講者介紹】 鄭宗模 韓國安東大學東洋哲學系助理教授 呂政倚 中央研究院中國文哲研究所助研究員 【引用書目】 鄭宗模：《程明道的德性觀念研究:從應物論觀點看儒家玄學的建構》。國立中央大學哲學研究所博士論文。 牟宗三：《政道與治道》 李明輝：《儒家視野下的政治思想》、《四端與七情：關於道德情感的比較哲學探討》 李明輝編：《康德哲學在東亞》 劉述先：《黃宗羲心學的定位》 - FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected]

工藤卓司教授畢業自廣島大學，2007年來臺進行博士後研究，主要關注西漢政治思想的研究以及經學的研究，前者以《賈誼新書》為主，後者以三禮、《論語》為主。目前則聚焦於日本江戶時期三禮的研究。 本集邀請工藤教授講述他來台訪學、教學學術經緯，學術道路的養成與未來研究路向。 【大綱標記】 00:30 在日的求學歷程 01:09 來台灣的因緣 01:52 在台灣的經歷 05:52 選擇學術作為人生志業的源由 07:23 主要的研究、著作介紹 09:31 未來的研究規劃 【講者介紹】 工藤卓司（Kudo Takushi） 縣立廣島大學 地域創生學部 副教授 張文朝 中央研究院中國文哲研究所副研究員 【引用書目】 工藤卓司：《近百年來日本學者《三禮》之研究》 - FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected]

杜楷廷教授曾於就讀研究所時期來台留學兩年，其後也經常往來於台美之間進行研究，目前的研究聚焦於當代儒學。 本集邀請杜教授講述他的求學歷程，為何對當代儒學感興趣，以及作為美國人從事此研究所遇到的困難。他也分享在台灣的生活體驗，以及美國學生對於亞洲哲學的接受狀況。 【大綱標記】 00:37 求學歷程 02:02 美國學生對於亞洲哲學的想法 03:35 與台灣相遇 06:52 研究當代儒學的動機 12:28 最近的研究與將來的規劃 【講者介紹】 杜楷廷 David Elstein 紐約州立大學紐柏茲分校哲學系教授 何建興 中央研究院中國文哲研究所研究員 【引用書目】 Xu Fuguan. The Chinese Liberal Spirit: Selected Writings of Xu Fuguan. Edited and translated by David Elstein. Albany: SUNY Press, 2022. - FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected]

姜智恩教授在高麗大學完成學士、碩士學位，在東京大學完成博士學位，曾在文哲所進行博士培育與博士後研究。她以韓國儒學史、東亞儒學史、東亞學術史為主要的研究課題，本集與聽眾分享她的求學歷程，在台灣的教學與研究經驗，尤其近年來如何在東亞的脈絡下進行文本的深入考掘，針對近百年來對韓國十七世紀儒學的誤解與扭曲進行翻案。 【大綱標記】 02:49 無心差柳的學術路 08:00 在台大的教學感思 12:07 發覺歷史圖像的扭曲，書寫《被誤讀的儒學史》 14:49 韓、日儒學的不同樣貌 【講者介紹】 姜智恩 台灣大學國家發展研究所副教授 陳瑋芬 中央研究院中國文哲研究所研究員 【引用書目】 姜智恩：《被誤讀的儒學史：國家存亡關頭的思想，十七世紀朝鮮儒學新論》（台北：聯經出版社，2020年） - FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected]