André Martiny og Niclas Larson fortsetter sin vandring gjennom kalkulusemnet. I denne episoden tar de oss også med på en fjelltur for å diskutere funksjoner av to variabler. I hvilken retning er fjellet brattest hvis man følger en sti som går horisontalt på fjellsiden? Det må vel være så langt unna den horisontale retningen som mulig, dvs. vinkelrett mot stien. Fjellturen tar oss også med til skandinaviske fjelltopper, til Alpene og til Finlands høyeste punkt som ligger på fjellet Halti, eller Halde som det heter på norsk.