Slitsomt, direkte oversatt og mye faktafeil..
Synes det er slitsomt å høre på det som helt klart er skriftspråk og ikke dagligtale. Det blir lest opp med trykk på hvert eneste ord, og unødvendig mange bytter av oppleser. Sjekker man opp fakta med feks: Wikipedia finner man svært mange feil, noe som ikke burde skje. Mange ord og uttrykk som fremstår tydelig som direkteoversetting. Liker sakene, men lang lang vei å gå dessverre! Er forøvrig møkklei både «fiken» og «podme»
hhhjuhh via Apple Podcasts · Norway · 11/02/21
More reviews of Synderne
Det er mange gode historier i denne podkasten, men som med fleire av dei andre podkastene til Moderne media blir språket for skriftleg og kunstig for min smak. Det er mykje repetetiv ordbruk og ein del direkte omsetjing av engelske uttrykk. I tillegg opplever eg at når høyrer historier som eg...Read full review »
Hanna.I. via Apple Podcasts · Norway · 03/03/21
Spennende historier og gode stemmer på oppleserne. Får ikke full score, av to grunner: Ganske tydelig at de leser opp i stedet for å snakke - i tillegg har de ca 6-8 min i slutten av hver episode hvor de henvender seg til synderen og forklarer hvorfor vedkommende er en synder. Den biten hopper...Read full review »
123LENA123 via Apple Podcasts · Norway · 04/19/21
Sjekk lydkvaliteten før episoder publiseres. Blir for dumt når den ene stemmen omtrent skriker meg inn i øret, og den andre kan kun så vidt høres på fullt volum.
hegekyte via Apple Podcasts · Norway · 03/25/21
Do you host a podcast?
Track your ranks and reviews from Spotify, Apple Podcasts and more.
See hourly chart positions and more than 30 days of history.
Get Chartable Analytics »