"La pòrta-fenèstra de la terrassa èra duberta. Fasiá un brave moment qu’èrem totas doas assetadas: las moscas rondinavan sus la lampa e los moissals fasián la farandola..." "La porte-fenêtre de la terrasse était ouverte. Cela faisait un bon moment que nous étions assises toutes les deux : les mouches faisaient la ronde autour de la lampe et les moustiques la farandole..." --- Joana, a la retirada dins un vilatge de Lengadòc, eireta tot de son oncle Vincent. E vaquí qu'arriba una Matilda Delbàs, en cèrca d'un ostal e d'un trabalh. Joana la vòl pas gardar mas pauc a pauc li agrada de pas pus èstre soleta. Mai Joana voldrià anar veire un amic d'enfança, Remi, qu'es professor a l'Universitat de Baltimore - USA. Se'n van totas doas per un grand viatge, e quin viatge ! Joana, à la retraite dans un village du Languedoc, hérite de tous les biens de son oncle Vincent.  Et voici qu'arrive une certaine Mathilde Delbàs, à la recherche d'un toit et d'un travail. Joana ne veut pas la garder mais peu à peu, apprécie de ne plus être solitaire. De plus, Joana voudrait aller rendre visite à Rémi, un ami d'enfance qui est professeur à l'université de Baltimore aux USA. Elles s'embarquent toutes les deux dans un grand voyage, et quel voyage ! Una ficcion del CIRDOC - Institut occitan de cultura e de la Cie Gargamela. Autora : Anne Clément ; Compositor : Julien Benichou ; Comedians : Anne Clément, Marie Gaspa, Michel Capron, Jean Hébrard, Perrine Alranq, Daphné Benichou, Jean-François Hommeau Transcripcion e revirada dels tèxtes disponibles sus Occitanica : https://www.occitanica.eu/items/show/413