Πρώτο επεισόδιο της νέας, ενισχυμένης ΟΓΔΟΗΣ σεζόν και ταξιδεύουμε ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΣΤΟ ΚΟΝΔΕΝΟ ΜΕΛΛΟΝ, εκεί που οι συμμορίες φοράνε κρεμ καπαρθίνες, την πέφτονε στους αντίπαλοι με ροδάκια και κάνουν συνετές επενδύσεις. Μηνγουάηλ, στα μετερίζια της εργατιάς ο αδικοχαμένος Κόρεη Χέημ δουλεύει ντελιβεράς στα Λαρτιτζάνο του μέλλοντος, ή εστω του Λος Άνχελες, σε μια προσπάθεια να βγάνει ένα κομμάτι ψωμί για εκείνονα και τον αδιανόητα ανυπόφορο αδερφό του. Τι θα γίνει όταν οι δύο αυτοί κόσμοι συναντηθούν; Θα αναδεικνύει η κρεμ καπαρθίνα το ΤΟΥΤΟ του Κόρεη; Θα πει κάποιος συμμορίτης στον μικρό να βγάλει τον σκασμό; Και τελικά που είναι ο Απόστολος Σουγκλάκος να μας σώσει απο το μαύρο λούκι όταν το χρειαζόμαστε;