Les invitamos a escuchar la conversación que tuvimos con Cynthia Imaña, ilustradora textil, arpillerista y miembro del colectivo de Arpilleras Urbanas Memorarte. Cynthia estuvo a cargo de realizar los textiles que ilustran el texto escrito por Marjorie Agosin para el libro "Las Arpilleras, una historia contada con hilo y aguja", publicada en septiembre 2021 por Ediciones Mis Raíces. En esta bella historia Delfina Nahuenhual le enseña a Celeste cosas que ella no conocía. Juntas forjan una...

En el capítulo doce de Tramas Podcast conversamos con Sofía Calvo Foxley, periodista, fundadora del blog Quinta Trends @quinta_trends y autora de "La revolución de los cuerpos" (RIL, 2019) y de "El nuevo vestir. Cómo se hace y se lleva la moda hoy" (RIL, 2016) libro que trata sobre las implicancias e impactos sociales, culturales y económicos de la industria de la moda. Con Sofía reflexionamos sobre el quehacer textil, las necesidades y desafíos que nos presenta el vestir hoy, en medio de la...

Comenzamos la segunda temporada de nuestro Podcast Tramas y lo hicimos conversando con Catalina Larrere sobre su libro "Arpilleras: Hilván de Memorias. El Colectivo Memorarte Arpilleras Urbanas." Esta publicación busca poner en valor el trabajo de las arpilleristas como cronistas visuales relevantes para la memoria colectiva de Chile. Las páginas de este libro forman un hilván que nace con la historia de las arpilleras, destacando el trabajo de las mujeres que en dictadura tuvieron el...

Tramas. Libros que hablan del Textil en Chile. Síguenos en redes sociales:  https://www.instagram.com/tramaspodcast/

Les damos la bienvenida al primer capítulo de Tramas. En él conversamos con Karen Barbé, diseñadora y bordadora chilena, quien desde 2012 desarrolla talleres de bordado y color. Con Karen hablamos sobre cómo logró identificar las dificultades a las que se enfrentaban sus alumnas y alumnos al momento de crear una pieza textil, lo que la llevó a buscar una manera de poder enseñar a trabajar con el color.  Diseña tus paletas de color para bordar (Gustavo Gili, 2019) está disponible en las...

En este segundo capítulo de Tramas conversamos con el artista Víctor Espinoza y con el crítico de arte Felipe Baeza, autores del libro It's Alive (Polvora, 2019), relato en el que Felipe cuenta su fascinación por las películas de terror y cómo esto lo acercó a la obra de Víctor. Junto a ellos pudimos reflexionar sobre la cultura pop y su impacto en el imaginario actual, en pleno estallido social y cercanos a la zona cero.

En este episodio nos reunimos a conversar con Carla Loayza Charad. Licenciada en Historia y Geografía. Magister en Estudios Sociales y Políticos Latinoamericanos.  Su libro "Memorias Textiles de la Provincia de Palena", es el resultado de un Proyecto Fondart financiado por el Ministerio de Las Culturas, Las Artes y el Patrimonio, postulado por la autora en la línea de investigación del patrimonio inmaterial, convocatoria 2016. Este libro reconstruye a través de la memoria oral de las...

En este capítulo conversamos con la autora Ruth Vuskovic, sobre las motivaciones que dieron origen a ésta publicación de invaluable valor histórico y que cataloga de manera precisa, gran parte de las obras que desarrollaron los presos políticos en Chile entre los años 1973 y 1990. Ruth nos cuenta cómo fue el proceso de investigación y reflexiona cómo éstas expresiones, oficios y artefactos, son capaces de sobrepasar las rejas y fronteras. Libres en prisión: la otra artesanía, se puede ver y...

En este capítulo conversamos con Enedita Román sobre su libro “Los colores de mi tierra”. Esta publicación es el resultado de la investigación realizada durante los meses de abril y noviembre del 2018 en la zona de Pumanque, Sexta Región. El libro se presenta como una herramienta para desarrollar la técnica del teñido natural de la lana mediante el uso de tintes vegetales a partir de la experimentación con 16 plantas de la zona. Gracias a su modo instructivo está enfocado tanto al diseño...

En este episodio nos reunimos a conversar con Javiera e Isabel sobre el proceso de investigación del libro Historias "Textiles de Chiloé", publicado por editorial Ocho Libros el 2017. Tras entrevistar a más de veinte artesanas y propietarios de textiles, y catalogar más de 130 piezas en perfecto uso, las autoras establecen una tipología de los textiles chilotes e identifican elementos determinantes de los diseños, técnicas y materialidades propios de la Isla, muchos de los cuales se han...

Desde Cobquecura y Valdivia nos reunimos a conversar con Catalina Mekis y Javiera Naranjo sobre el proceso de investigación y aprendizaje que significó su libro Telar Patagón: Una Guía Para Principiantes. Pudimos conocer sus impresiones luego de casi 10 años de publicada la primera edición, todo el trabajo realizado en terreno, los cambios en su forma de concebir el oficio y los proyectos que nacen luego de estas experiencias.  Este libro es el resultado de una investigación realizada por...

En este episodio nos reunimos a conversar con Andrea Seelenfreund y Ana María Rojas, quienes conforman el equipo a cargo de la investigación que da cuerpo al libro Vistiendo Rapa Nui. Textiles Vegetales. Con anterioridad a la llegada de los productos fabricados industrialmente, gran parte del tiempo de las mujeres en toda Oceanía estaba dedicado a la fabricación de objetos textiles. Artísticamente muy valiosos, los artefactos textiles del Pacífico –y todo aquello que representan– fueron...

Con Marianne conversamos sobre su trabajo como tintorera y su experiencia en la investigación de la actividad tintorea en la Región de Los Ríos, la que quedó plasmada en este cuadernillo práctico que invita a la experimentación, el registro y el conocimiento de los saberes tradicionales que, de manera oral, se han conservado por generaciones.  Tinte Austral, los colores del Bosque Valdiviano, se encuentra disponible para su descarga en...

En este episodio conversamos con Trinidad Guzmán, autora de La Revolución del Bordado (2017, Editorial Planeta). Trinidad nos contó cómo a través del bordado, logró atravesar los miedos y estancamientos creativos, para fluir libremente en su camino como artista. Su libro es el relato de esa experiencia y en este capítulo pudimos conocer las motivaciones que la llevaron a publicar lo vivido.  La revolución del bordado, se encuentra disponible en todas las librerías del país.