Episodes
... au-delà de l'image parfois idéalisée qu'on se faisait d'un pays avant d'y découvrir une autre réalité en y vivant pendant deux ans. Nous débutons cette deuxième saison avec un épisode à deux voix, où Meryl nous transmet son enthousiasme pour la culture islandaise, pays dans lequel elle rêvait de vivre depuis toute petite. Déterminée à aller au bout de son rêve, celui-ci se concrétisera dans le cadre d'une mobilité au cours de ses études supérieures. Elle y passera un peu plus de deux...
Published 10/01/23
Published 10/01/23
... au-delà des prévisions : pourquoi repartir d'un endroit quand on ne trouve pas de raisons pour le quitter ? C'est donc d'une année unique en Hongrie... qui s'est transformée en cinq années que Christophe va nous parler dans cet épisode. Ce témoignage, qui ne suit pas notre déroulé habituel, nous semble complémentaire aux précédents épisodes et vient clore en douceur notre petite trilogie sur la Hongrie. L'expérience de Christophe en tant que franco-hongrois, à travers le rapport qu'il...
Published 11/18/22
... au-delà des attentes et sans aucune comparaison avec sa précédente expérience à l'étranger. Nous vous retrouvons pour un épisode plein de légèreté et de bonne humeur où Helena nous raconte son expérience en Australie. Initialement arrivée là-bas dans le cadre de ses études, elle y aura exercé différents métiers et ce sont avant tout les rencontres qui auront fait de cette expérience la meilleure année de sa vie ! Dans ce témoignage qui montre combien les choses peuvent être faciles et...
Published 10/15/22
... au-delà d'un carrière toute tracée, Mathieu nous raconte le tournant à 360° qu'a pris sa vie après s'être reconverti, et comment il s'est retrouvé dans la petite ville de Pásztó, en Hongrie.  Encore un épisode sur la Hongrie, nous direz-vous ? Oui ! Et on ne s'en lasse pas, quand on écoute Mathieu parler de celle qu'il compare à son premier amour ! Embarquez avec nous pour découvrir la vie dans une ville de campagne hongroise, au pied des montagnes Matra, faite de belles rencontres et...
Published 09/15/22
Au-delà des premières découvertes et des rencontres en auto-stop, Léonie revient pour nous de manière très touchante sur ce tournant dans sa vie : le départ vers la Roumanie, direction Cluj-Napoca. Fondatrice et marquante, cette année d’erasmus a été pour elle inoubliable : non seulement parce qu’elle sonnait le début de ses expériences de vie à l’étranger mais aussi parce qu’elle lui a donné la liberté dont elle avait besoin pour choisir qui elle voulait être. Ainsi, on remercie la Roumanie...
Published 05/15/22
... au-delà des clichés, Aurélie nous raconte ses deux années passées à Decorah dans le Midwest américain.  Dans cet épisode, Aurélie nous parlera des Etats-Unis comme elle les a vécu. Sa rencontre avec sa famille de coeur lui a permis de plonger dans la culture américaine et leur accueil et leur générosité ont fait de ces deux années une expérience unique et gravée à jamais dans son coeur. Pour nous, elle déconstruit les clichés les plus importants sur ce peuple et nous emmène avec elle...
Published 04/15/22
... au-delà du défi relevé en s'inscrivant dans ce double-master franco-brésilien. C'est au tour de Sandra de passer derrière le micro pour nous parler de son année à Curitiba où elle a dû composer avec : un séjour au Brésil en ayant 3 casquettes différentes, l'immersion dans un pays dont elle ne parlait pas la langue, la gestion de sa relation à distance, beaucoup de découvertes et de rencontres mais aussi un lien très fort créé avec ses premiers élèves.  Suivez-nous pour un témoignage...
Published 03/15/22
... au-delà du dépaysement d'un pays dont il ne connaissit rien, Kéwin nous raconte son année passée à Jinja, où il a enseigné le français dans une caserne militaire.  Nous vous retrouvons avec un épisode un peu plus long que d'habitude, pour fêter ce début d'année 2022 !  Mais il y a de quoi, car le récit de Kéwin est véritablement un saut vers l'inconnu et nous transporte très loin de nos repères, avec à la clé : des anecdotes incroyables, la découverte d'un pays lointain et de sa...
Published 01/31/22
... au-delà des frontières européennes, Bérénice fait le bilan de son année dans la capitale hongroise, entre premiers pas en tant qu'enseignante, covid et découverte de la vie à l'étranger. Partager ce moment avec Bérénice fut particulier pour nous, car nous avons vécu cette année à ses côtés 3. Son témoignage illustre parfaitement notre postulat de départ et nous conforte dans l'idée d'avoir lancé ce podcast : la façon dont chacun et chacune vit ce qui lui arrive est empreint de son état...
Published 12/15/21
...au-delà des clichés, Máté nous livre son regard d'étranger sur la France et le français !  Après avoir expérimenté la vie à l'étranger, il nous a semblé naturel de nous demander quelle expérience un étranger pourrait avoir de la France ! Dans cet épisode, nous vous invitons à changer de perspective en suivant les aventures d'un jeune hongrois en France. Un grand merci à Máté qui s'est plié à l'exercice d'une interview toute en français, et qui, grâce à sa passion et sa dévotion au...
Published 11/15/21
...au-delà des galères et de la forêt Amazonienne, Laura nous raconte son année d'échange universitaire à Arequipa ! C'est avec beaucoup de plaisir que nous partageons avec vous la discussion haute en couleurs et riche en émotions, que nous avons eue avec Laura ! Nous espérons, que cet épisode un peu plus long que la moyenne vous transportera autant que nous !
Published 10/15/21
...au-delà des frontières et du froid Canadien, Leslie nous raconte son année entre enseignante de français et étudiante en master ! Bienvenue sur notre premier épisode, qui on l'espère, vous plaira! Ce podcast étant un projet amateur, on espère que la qualité n'affectera pas votre appréciation de celui-ci :)
Published 09/15/21
Ici Sandra et Léonie ! Découvrez en moins de deux minutes qui nous sommes et quel est le concept de notre émission ! A très vite pour notre premier épisode 🤗
Published 09/11/21