◆ 本集節目感謝【HC STORE】贊助播出 🔸 小海豹後背包 🔸 ⭐ 雙主袋設計，前面主袋可180度攤平 ⭐ 多達10個隔層的收納空間，包內不再凌亂！ ⭐ 防潑水設計，雨天外出不擔心 ⭐ 背部防盜暗袋設計，可放護照、手機 《違章女生》專屬賣場請至 👉 https://hcstore.me/違章女生專屬小海豹後背包 ★ 專屬折扣碼：違章女生（請在結帳頁的優惠代碼區輸入即可） ﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊ 提到嘉義你會想到什麼？是阿里山小火車，砂鍋魚頭、火雞肉飯，還是近年網紅的跑咖熱區、各式諧音哏？本集《違章女生》邀請返嘉青年黃銘彰，來和聽眾分享嘉義的獨特魅力。 銘彰在台北生活十年，擔任雜誌主編，因為在《台灣設計展》的策展過程中，感受到故鄉嘉義的召喚，於是在 2021 年決定歸鄉，並成立創意工作室「平凡製作」。 ...

本集《違章女生》移師「現流冊店」，和聽眾一起觀賞電影《莎莉》後進行了一場 Live Podcast，由小光和顏訥專訪本片導演練建宏。 《莎莉》是練導醞釀多年的第一部長片，故事講述在台中山裡養雞、過著簡單生活的林惠君（劉品言飾演），內心渴望愛情卻又怯於表達，只能透過交友軟體化名「莎莉」與法國男子馬丁談情說愛，不僅弟弟唱衰，全村的人都說她被騙了，但惠君仍決定飛往巴黎、展開追愛之旅。 在本集訪談中，導演與聽眾分享，當初為了劇本田調，他化身「大安區熟女貴婦麗麗」在交友軟體上和詐騙份子欲擒故縱，電影的前製期除了真的開發一支約會交友 APP，拍攝的現場更是（字面上的）雞犬不寧。從孵化《莎莉》的劇本到拍攝完成，期間練建宏導演經歷了哪些難忘的場景，本集用不暴雷的方式聊給你聽！ ✨ 本集亮點 ▶ 08:05 富婆麗麗的網路戀情 ▶ 17:30 創作《莎莉》的初衷與歷程 ▶ 23:30 談女主角養雞職業的設定 ▶ 27:32 雞犬不寧：片中狗勾的設定與選角 ▶ 38:00 交友軟體使用心得大公開！ 《莎莉》Salli ｜4月3日 勇敢追愛吧 ❥...

由主唱吉尼、貝斯手郭宏、吉他手 Alan 組成的樂團「青虫 aoi」 ，成軍於 2017 年， 2020 年發行首張台語專輯《有你的故事》獲得金曲獎三項入圍肯定，2023 年再推出第二張台語專輯《海海人生》，並即將帶來首次的千人專場演出。 表演在即，主唱吉尼抽空來到《違章女生》錄音現場，和我們分享她的創作歷程。與小光有過室友緣分的吉尼，曾以為自己會去貿易公司上班、賺取穩定收入同時兼著玩團，後來卻錄取北藝大並輾轉跨入劇場界；然而，吉尼卻說比起劇場時期，全職做音樂的這幾年經濟最是窘迫，她希望這次專場演出不賠錢，用心開發的週邊商品能熱銷。 從社運到創作、從劇場到樂團、再從華語到台語，吉尼如何在轉換人生跑道的同時，一步步趨近心中理想的大人？歡迎點擊播放，聽她娓娓道來！ ✨ 本集亮點 ▶ 04:43 小光和吉尼的奇緣 ▶ 14:03 ENFP→青虫→INFP ▶ 17:30 全職作音樂是最窮、最常向父母借錢的時期 ▶ 27:05 台語創作：提取大腦中的母語硬碟 ▶ 35:06〈春嬌佮春嬌〉：寫一首不悲情的女同志台語歌 ▶ 54:48...

「明明能靠臉，偏要靠才華的圖文創作插畫家」——在前一本圖文書《希望你喜歡》的內容介紹裡有這麼一句文案，對此作者郭源元女士表示：「這句話用在我身上也是事實啊！」坦然的回應讓兩位主持人一度有失業的感覺。 能量飽滿的源元帶著她第二本圖文創作書《儘管掉下來吧 我會接住你》蒞臨《違章女生 lalaLand》錄音現場，訪談中，源元強調「向自己靠攏」的重要性，也因為了解自己，所以她選擇有利自己持續創作的媒材和筆觸，並透過自我對話化解自我質疑和焦慮，讓人意識到書名的「我」和「你」，可以是自己對自己的信任與鼓勵——然而這般溫暖療癒的主題，又是如何牽扯到「竹林七賢」、「天靈蓋」、「活龍」、「壽桃」等關鍵字？捉摸不定、金句連發的一集，歡迎收聽！ ✨ 本集亮點 ▶ 08:30 向自己靠攏是怎樣的感覺？ ▶ 18:56「大人也可以耍賴啊！」 ▶ 23:50「你允不允許自己犯錯？」 ▶ 33:24「我對自己這點很 Respect！」 ▶ 49:20「最好的朋友就是你要允許他去吃屎」 《儘管掉下來吧 我會接住你》 作　者｜郭源元 出版社｜是日創意文化 📚 購書連結...

本集「女性職人」訪談系列邀請到的來賓是顏訥多年的好朋友——蔡佩含女士。 佩含在求學時期，一路南北集點台灣文學系所並取得博士學位，長年研究原住民文學的她，除了在台灣大學兼任助理教授，也編選文學作品、企劃音樂專輯、舉辦音樂祭、製作台語廣播節目、並協理家中餐飲事業。 當多工成為日常，佩含如何換個位置就換個腦袋？她又是如何消化隨職稱而變化的外界眼光？本集我們邀請佩含來和聽眾分享她在學術界、餐飲業和音樂圈，對性別與階級的現場觀察，以及不為人知的幕後花絮，歡迎收聽！ ✨本集亮點 ▶ 04:50 多工斜槓的原動力：錢 ▶ 15:50 餐廳神秘傳說：風水師的建議 ▶ 26:52 從事餐飲業最有感的體悟：性別與階級 ▶ 37:35 找顏訥借「看起來有點辛苦的廁所」 ▶ 44:00 讓顏訥看哭的MV：〈Taulibaunik masu 被你擁抱著〉 ▶ 52:20 興趣是文學藝術設計，都很難賺！ ▶ 61:40 大型情勒現場 💠 本集提及作者與作品 ★ 里慕伊．阿紀《懷鄉》 ★ 伊苞《老鷹，再見》、〈慕娃凱〉 ★ 利格拉樂‧阿女烏、馬翊航 ★ 王宏恩...

「如果很久沒回去，感覺是在作客，有時會有這種奇怪的陌生感。」 久居異地的遊子，返鄉容易生出客居心情，除了得重新適應不同的作息與習慣，說不定就連自己的房間，都已挪作他用、回不去了。也或者老家的房間至今仍是你的專屬博物館，玩具盒裡有頭髮打結的芭比，書櫃收著一套曾令你廢寢忘餐的漫畫，抽屜裡還有幾本沒寫完的日記，佈置著防止窺看的小機關。 在故里老家你是否依然擁有自己的房間？待在老家的房間，你是安於此處還是嚮往他方？年節之際，歡迎點擊播放，讓小光與顏訥溫馨的閒談陪你過年！ ｜本集亮點｜ ▶ 04:18 開明獸與牆縫裡的秘密 ▶ 12:44 把零用錢拿去買題庫來寫的孩子 ▶ 16:16 隱私是什麼：形同虛設的房門 ▶ 19:03 「你真是一個好床伴啊」 ▶ 25:50 為了擁有自己的房間鋸去床柱 🔸本集提及作品： 《如果房子會說話：家居生活如何改變世界》 《空間就是性別》〈紅色的新房〉畢恆達 著 留言告訴我你對這一集的想法：...

歲末迎新之際，兩位美女作家要來對談的題目是：新年新希望。 在本集節目中，兩位主持人分別提到「守歲」和「跨年」這類充滿儀式感的活動，激勵人們展望未來；但是一到該動手執行的階段，又不免進入拖延、逃避、耍廢模式，有時還得靠腎上腺素的刺激，才能趕在死線前過關斬將。隨著年紀漸增、體力下滑甚至視線模糊，兩位主持人有感而發，認為認識自己，並為自己找到克服最大靜摩擦力的方法，才是實現願望的關鍵。 每逢跨年聽眾朋友們是否也會許下新年新希望？或是你有什麼克服拖延症、讓自己動起來的方法？歡迎留言與我們分享！ ｜本集亮點｜ ▶ 03:22 新年儀式感：買紙本年曆 ▶ 13:05 顏: Not a 清單 Girl！ ▶ 19:40 許下願望以後還是要面對拖延症啊！ ▶ 23:09 小光的新年新希望 ▶ 32:05 內向 I 人的抗拒 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl4y18yp601sh01t9842ahl14/comments 我們有 IG 喔！還沒有加入的朋友趕快追起來！ 違章女生...

「比起被偷走的車子，老師更在意車上改完的考卷嗎！」 本次蒞臨《違章女生》的來賓，是團隊非常敬重、欣賞的女力代表——方念萱教授。現任政治大學新聞系副教授和「數位女力聯盟」成員，念萱老師透過學術研究與社會參與，致力於提高社會大眾對「防治數位性別暴力」的認知。 在忙著口考、改卷的學期末，念萱老師背著大包小包來到錄音室，與我們分享她在教學現場，對網路原生代學習方式的觀察，以及過去一年針對「數位性別暴力」的研究成果中，有哪些值得我們留意、思考的新發現。內容涵蓋學術、社會和科技等多層面觀察的一集，敬請收聽！ ｜本集亮點｜ ▶ 07:35 從紙筆到手機：我的書包裡，沒有書也沒有筆 ▶ 14:22 數位工具成為「肢體的延伸」，知情同意也變得困難 ▶ 21:10 表特「神」人：權力關係模糊的開始 ▶ 27:00 暴力變成日常：七成民眾感覺受到數位性別暴力 ▶ 38:30 如何詮釋 Emoji？——要有同樣的知識體系才能判斷意圖 ▶ 46:05 語言即行動：在網路空間，按讚、貼圖、留言即行動 ▶ 54:00...

「這詞也太讚了吧！這是什麼清醒的體悟！」 本集違章女生的主題，是令小光發出讚嘆的一組關鍵字——「低成本好人」。 來自 IG 帳號 (@downyourway) 的內容，其中「低成本好人」五個字令人眼睛一亮。究竟「低成本好人」的定義是什麼？如何評估舉手之勞的成本高低？而這樣的字眼是否反映了混亂多變的時代，普通的小我想透過（或只能透過）微小可負擔的善舉，來交換良好的自我感覺？——哪怕是如此，又有何不可？ 本集節目中，兩位美女主持人除了暢談「低成本好事」，小光也要對某位不知名的好心人發出召喚，還請收聽到最後！ ｜本集亮點｜ ▶ 03:06 行善的背後：焦慮、積點與成本 ▶ 06:00 你知道梁武帝嗎？ ▶ 17:43 玉蘭花之遇：這是一道算術題 ▶ 21:56 深夜的護駕 ▶ 24:45 請發想好一點的說詞 ▶ 32:16 小光的召喚！ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl4y18yp601sh01t9842ahl14/comments 我們有 IG 喔！還沒有加入的朋友趕快追起來！...

◆ 本集節目感謝【Simply 新普利】贊助播出 🔸 新普利煥活代謝夜酵素NMN 🔸 ✦ 專利NMN+肉桂萃取+菸鹼素維持青春美麗 ✦ 添加鈣鎂+酸棗仁幫助好入眠 ✦ 添加80種蔬果酵素+天然酵母B群促進新陳代謝 睡前吃 2 顆，睡醒好氣色！只要睡得好青春不怕老 購買請至 👉 https://mysimply.net/eMpno ﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊ 本集主題是保留在「話題清單」超過半年也一定要聊的題目——《重啟人生》。 《重啟人生》是 2023 年初一部獲得觀眾好評的日劇，故事講述一位任職於地方市公所、平凡的 33 歲單身女性近藤麻美（安藤櫻飾），在某天意外死亡後，被死後世界的引路人告知，她來世將投胎成為食蟻獸，麻美無法接受，決定重新再活一次自己的人生，並藉由努力累積陰德，爭取投胎成為人類的機會。 ...

本集節目《違章女生》的來賓是劇場新銳導演和編劇許芃，以及《末路小花》的創團成員暨演員張棉棉，來和聽眾分享她們最新合作的劇作——來，請挑戰一口氣流暢地念出劇名： 睡在風景畫旁勤儉打呼的鼠婆太，但，實際上沒有風景畫！（白蘿蔔、釘牙、她的雞、（以及她的後人）） 。 訪談之前搶先讀完劇本的小光和顏訥，不約而同表示字裡行間透露出一股「瘋狂」的能量。小光除了好奇以百年古厝作為演出空間所要面臨的製作挑戰，也好奇許芃身為女同志在傳統大家族中的位置；而身為客家人的顏訥覺得劇本很幽默好笑，並認為雜揉異質語言、風格輕鬆幽默的創作，很適合作為接近、復振客家文化的路徑。 回應小光和顏訥的提問，棉棉分享了自己在非典型空間的演出經驗，也提到她為本劇進行田調時，許爸說出了連女兒許芃都感到意外的金句；而許芃氣勢非凡、選舉宣講般的說話更是振聾發聵，讓眾人紛紛發出「注意音量」的提醒。究竟這次過嶺古厝舉辦的狂歡有多精彩，在拜見鼠婆太之前，歡迎收聽本集先行暖身！ ｜本集亮點｜ ▶ 10:55 願景是把百年古厝變成海洋音樂祭 ▶ 18:00 除了狗與竹林，觀眾是被牧的雞！？ ▶ 23:20...

新年伊始，《違章女生》迎來睽違許久的男性來賓，同時也是顏訥「第一個寫作的好朋友」——李時雍先生。 時雍跨域悠遊於文學研究和寫作，陸續擔任報章雜誌與出版社的編輯，還是《余余劇場》的團長；這次時雍帶著新作散文集《永久散步》來到錄音現場，和兩位主持人分享他以舞蹈探索身體語言的契機，如何回看、調度記憶篇章拼裝成書，以及作為觀眾在散場後、情思繚繞不絕的那些散步。 小光形容《永久散步》是一本適合在低溫乾冷的冬天閱讀的書，閱讀體驗也像撥弄旋鈕探索深夜電台，一旦排除雜訊精準對頻就會發生共振。顏訥則以「土地一般的人」來形容時雍平靜沉穩的氣質，但時雍分享的故事又令人驚奇於他其實是個身體力行的行動派。而究竟主持人與來賓雙方經過一番冷熱交鋒後會形成怎樣的氣象呢？安靜而知性，聲音和內容都好聽的一集，推薦給你！ ｜本集亮點｜ ▶ 07:15 從觀賞到登台：因為太入戲而入場參與 ▶ 10:40 從瑜珈到舞蹈，學習身體的語言 ▶ 20:37 進退兩難只好來回泳渡華爾騰湖 ▶ 27:28 請各位翻到 P161 ▶ 51:56 東區 Boy 李時雍的台北散步路線 ...

在前網路時代，由於媒體資源集中，若有銀彈加持、達成曝光效應，受大眾歡迎的偶像往往捲起時尚風潮，成為一整個世代仰慕的「夢中情人」。隨著新媒體興起，如今偶像與粉絲之間，得以透過網路建立即時、雙向、互相依存的關係，粉絲追星的方式也更趨多元。 本集節目，小光和顏訥以成年人的眼光回顧小時候喜歡過的偶像，並各自分享追星、熬夜看劇、跑演唱會現場的經驗。顏訥迷過不少偶像，還曾經因為偶像的電視 MV 首播激動落淚；小光自承從小就覺得要找到喜歡的偶像很困難，但她最近被某韓團成員吸引了！ 聽眾朋友又是如何？當孩子們在舞台上進行成果發表，你是否不禁露出姨母笑？或演唱會現場比起聽歌更期待師姐開示？你可曾因為入坑追星而認真學習外國語？歡迎留言與我們分享你的追星經驗！ ｜本集亮點｜ ▶ 03:00 有皮相也是一種才華！ ▶ 13:44 為 Backstreet Boys 激動落淚 ▶ 20:50 煙霧彈：為了采妮去看奇隆 ▶ 26:55 為港劇熬夜的國中生 ▶ 36:00 成為 Fran Lebowitz 會很不錯 ▶ 39:31 番外篇：自在男子的零食選品力 ...

本集《違章女生》一口氣請到三位才華洋溢的劇場演員——蔡佾玲（小俏）、程時雍和王渝婷——來和聽眾朋友們分享她們如何面對工作與生活上的挑戰。 小俏的表演資歷豐富，時常演出困難角色，本人也自帶氣場，卻說「魔鬼無所不在」，並總是提早到現場「消除魔鬼」；時雍自承是緊張體質，經常在表演當下同步對抗手抖、腿軟、心跳如雷的生理反應；渝婷表示自己很少在演出前就完整掌握角色，甚至演到最後一場，對角色都還有新發現。 在訪談中，三位來賓也分享劇場演員的挑戰不只來自角色，偶爾也會遇到布景掉落、觀眾咳嗽聊天手機響、場地冷氣壞掉等突發狀況，在台上照常演出的同時，還得臨機應變、見招拆招；此外，表演的間歇期，如何維持生計、回應親友關心與作好身心靈管理，更是劇場人的日常修練。而本次共同演出小光的劇本《可寵》，她們各自又感知到哪些超出預期的化學變化呢？趕快點擊播放，讓小光和三位演員聊給你聽！ ｜本集亮點｜ ▶ 06:40 如何靠近一個全然陌生的角色 ▶ 16:30 小俏親授「除魔」心法 ▶ 21:40 第四面牆的挑戰：既要專心又要分心 ▶ 27:50 腎上腺素襲來——時雍的身體 80%...

轉眼間《冰雪奇緣》已經是十年前的作品了！這十年間好萊塢開始調整經典故事的敘事觀點，過去用來推進劇情的功能性女反派，例如梅菲瑟、庫伊拉、小丑女哈莉奎茵等，逐漸有機會以反英雄大女主的位置和篇幅，在觀眾面前呈現更立體、複雜的面貌。 而在亞洲的影視作品中，無論是《後宮甄嬛傳》等宮鬥劇，或近期的女性復仇劇《黑暗榮耀》，女主角從人善被人欺到黑化奮起的成長弧線，加上智勇雙全的人格魅力，也屢屢受到觀眾青睞。 究竟影視作品中的惡女，如何反映時代的性別與價值觀？當代惡女的資格與魅力又是什麼？就讓廣泛接觸影劇作品的小光和顏訥，一起旁徵博引，聊給你聽！ ｜本集亮點｜ ▶ 05:00 「酷洛米」的逆襲 ▶ 08:05 瓊瑤劇女主彷彿是美樂蒂 ▶ 15:55 Mean Girls：擅長父權遊戲規則也會被歸為惡女 ▶ 20:06 惡女必有才，方能得到觀眾認同？ ▶ 27:50 女主一黑化就開始畫濃妝 ▶ 36:58 壞女人必定被繩之以法？ 留言告訴我你對這一集的想法：...

【本集節目廣告為司法院委託製作】 如果真的不幸發生性犯罪時，該怎麼辦？ 這裡收聽： 司法院Podcast節目《司事 Law 室》 S3E7｜當性犯罪案件進入法庭，法院如何保護被害人 ft.林柔孜法官 https://lihi2.com/dGN56 ﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊ 甫以《關於我和鬼變成家人的那件事》拿下「金馬獎最佳改編劇本」的編劇吳瑾蓉女士，以及編、導、演三位一體，才華洋溢的劇場人 Kim 程鈺婷女士，攜手帶著舞台劇《單身租隊友》的劇本書，蒞臨《違章女生lalaLand》的錄音現場，與我們暢談作品和近況。 《單身租隊友》講述三位合租公寓、「友達以上家人未滿」的室友——懷有婚育焦慮的大齡女子凱莉、陽剛職場中的同志警察志強、經濟窘迫的斜槓青年丹丹——在實踐夢想、尋找幸福的人生路上，互相扶持、笑中帶淚的故事。2019 年演出後叫好又叫座，2022 年推出續作《單身租隊友 2》，2023 年 1+2 復刻連演，並推出劇本書。 ...

◆ 本集節目感謝【One-Forty】贊助播出 🔸 移⼯之聲 Voice of Migrants 2023 東南亞移⼯攝影展 🔸 📷 透過移⼯的景觀窗，聆聽他們的故事 隻身來到台灣的移⼯們渴望被理解的⼼，幻化成巨⼤的創作能量，攝影成為了許多⼈的動⼒來源，他們⽤相機或⼿機記錄下在台灣的⽇⼦，每⼀個瞬間都值得被好好感受。 One-Forty 透過攝影徵件活動，向台灣各地的移⼯們徵集作品，並以展覽形式呈現在⼤眾眼前。我們期待為移⼯搭建舞台，讓他們⽤影像為⾃⼰發聲。 誠摯邀請您蒞臨展場，從他們的鏡頭，重新認識移⼯，重新認識台灣。 ★ 台北場 時間｜11/16-12/4 09:00~18:00 地點｜剝⽪寮歷史街區演藝廳（台北市萬華區康定路 173 巷）（週一休館） ﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊ 「如果媽祖祢選我當仙女，我一定會更加努力對人世間有所貢獻。」 本集《違章女生》來賓，是以作品《移工怎麼都在直播》獲得 「2022 Openbook 好書獎」、「2023 讀墨年度華文大獎非文學類 TOP 10 作家」，並在錄音前一日甫獲「2023...

◆ 本集節目感謝【PHILIPS 飛利浦】贊助播出 🔸 PHILIPS 壁掛暖風機 AHR3124FX 溫暖你的獨立空間 🔸 ★ 陶瓷式發熱，夏冬兩用，夏天吹自然風、冬天吹熱風，3 檔調溫，3 秒速熱 ★ 智能恆溫調節功能，到達設定的環境溫度將自動控溫並停止加熱 ★ 24H定時定制全天取暖 ★ 居浴兩用IPX2防水 ★ 無線遙控，便捷操作 ★ 可壁掛，多場景適用 ★ 觸控開關設計，擺脫舊式旋鈕 ★ 多重防護，加倍安心 ★ 廣角60度擺動送風 ★ 不銹鋼毛巾架詮釋精緻工藝 為了讓流浪毛小孩有多一份收入，飛利浦公告：團購期間，每賣出一台壁掛暖風機，就捐300元現金，給【@毛腿腿認養團】，為毛小孩送暖。 違章女生聽眾專屬頁面請至 👉https://reurl.cc/v6bRaa ﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊ 原以為上半年過得還算悠緩，沒想到下半年突然加速，一眨眼 2023 的進度條僅剩約 10%，近期忙得昏天暗地的小光和顏訥，要來聊聊被待辦事項塞爆的日常。 ...

就算你是不曾親歷詐騙衰事的幸運兒，想必也在生活與媒體聽聞、瀏覽各類詐騙事件，從聲音演技「阿母快來救我」，到政客大言不慚開空頭支票，我們的金錢、選票和個資都可以是信任的貨幣，用以交換關係、希望或好感，一不小心，難免有錯付上當的時候。 本集小光和顏訥就要來聊那些很騙的事，除了分享聽說過的騙局，也聊如何評估風險、判斷親友的判斷；而高學歷讀書人是否更容易被騙？騙徒想取得他人信任有哪些條件或策略？兩位主持人聊著聊著自爆軟肋的一集，歡迎收聽！ ｜本集亮點｜ ▶ 07:15 接濟朋友手術費度難關，然而...... ▶ 21:15 小姐，你的包包很漂亮 ▶ 25:55 你買過愛心筆嗎？ ▶ 30:55 貌似誠懇、捲款跑路 ▶ 41:00 孤僻的人＋貓生病＝把錢給他 ▶ 50:00 論文募資：斗內換謝辭 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl4y18yp601sh01t9842ahl14/comments 我們有 IG 喔！還沒有加入的朋友趕快追起來！ 違章女生 lalaLand...

🔸 本集節目感謝【汪喵星球 DogCatStar】贊助播出 🔸  汪喵星球雙11 #給毛孩的我不將就 從11月1號至11月12號， 貓貓狗狗罐罐乾乾，凍乾零食貓砂通通有， 雙11活動期間，全館11元起。 🔸【違章女生限定加碼】🔸 即日起至 2023/12/31，結帳輸入優惠碼「違章女生fans50」 再享滿$799現折$50的優惠！ 馬上幫毛孩補貨 👉 https://bit.ly/46Ca6x1 #汪喵雙11 ﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊ 「我每天都在冒牌者症候群！」 本集來賓是 BL 創作者暨《留守番工作室》總編輯——黃思蜜女士。 學生時期想成為藝術家，為了賺錢轉任設計師，期間寫作 BL 小說，後又創辦獨立出版社《留守番工作室》，思蜜以 BL 為圓心、行動力為半徑劃出的圓，涵蓋視覺設計、寫作、編輯和經營者的多重視野與職能。2021 年思蜜與漫畫家「每日青菜」合作出版 BL 原創漫畫《Day Off》，風格清新療癒，隔年拿下金漫獎漫畫編輯獎，並陸續賣出八國語言版權。思蜜的實績，讓母親與家族逐漸把 BL...

「第一封信覺得不對，那就要跑！」——自由接案多年的佳怡，明確開示。 本集來賓是獲得《第34屆梁實秋翻譯大師獎》優選，身兼譯者、小說創作者與養貓家的葉佳怡女士。 佳怡著有短篇小說集《溢出》、《染》和散文集《不安全的慾望》，但打開網路書店搜尋佳怡的名字，會被她的譯作洗版：經典文學如威廉福克納的《我彌留之際》、珍奧斯汀的《勸服》，近代女性作家的小說如《消失的她們》、《恐怖老年性愛》、《沼澤女孩》，以及人文社科、性別議題如《尋找尊嚴》、《卡塔莉娜》、《變身妮可》等作品。 在本集訪談中，我們請佳怡和聽眾分享，既是作者也是譯者，在切入文學時兩種身分如何相互影響；面對產業的薪酬天花板和翻譯工作本身的挑戰，雙魚座的佳怡內心上演過哪些小劇場；這些年為了減少委屈、守護能量，佳怡又磨練出哪些選案與溝通的心法。就算來自不同領域，只要是在職場上打滾的社會人，都會很有感的一集，歡迎收聽！ ｜本集亮點｜ ▶ 03:00 身為譯者如何選案 ▶ 12:00 身為小說創作者如何看待翻譯 ▶ 17:00 經典重譯：站在巨人肩膀上的壓力 ▶ 22:45 譯者作為偵探：為了一個字奔波...

🔸 本集節目感謝【新經典文化】贊助播出 🔸 《此刻不愛的人，都有罪》｜首刷限定盧熙京手寫愛燙金卡｜ 作　者｜盧熙京 譯　者｜尹嘉玄 出版社｜新經典文化 📚 購書連結 誠　品｜https://reurl.cc/dmexn2 金石堂｜https://reurl.cc/E1XZja 讀　冊｜https://reurl.cc/RyObLn 三　民｜https://reurl.cc/o5ZxV3 博客來｜https://reurl.cc/y6meLy 本集【違章女生純讀書】小光為聽眾讀的是韓國編劇盧熙京的唯一散文集《此刻不愛的人，都有罪》其中的〈疼痛的記憶愈多愈好〉。 哪怕是對編劇「盧熙京」的名字感到陌生的朋友，仍可能聽過或看過《沒關係，是愛情啊》、《Live：轄區現場》、《我們的藍調時光》等幾部廣受好評與喜愛的韓劇作品。盧熙京的劇作總是充滿濃厚的人情，引領觀眾以平視、同理的眼光來看待人生在世的難堪與溫暖，足見盧編田調工作與人間觀察的深刻細膩。 ...

「只要給我一個支點，我就可以撐起全世界」——當小光以阿基米德的名言比喻親密指導的現場工作，微弋不禁大笑。 本集《違章女生》的影視幕後職人專訪，為聽眾邀來身兼演員、聲音與表演老師以及親密指導的林微弋女士。 2017 年美國發生 MeToo  運動後，好萊塢積極推動「親密指導」的法制化，如今凡涉及親密動作的場次，親密指導都必須在場維護拍攝過程中的工作倫理，避免性騷擾、甚至性侵事件的發生。而今年同樣爆發 MeToo 事件的台灣影視圈，親密指導仍是新興職位，目前尚無公定的標準作業流程或執照認證，距離法制化也有很大的努力空間。 本集節目，我們請擁有美國經驗的微弋，來和聽眾分享她返台後擔任親密指導的工作內容，包括激情戲的動作設計心法，如何與演員溝通裸露尺度並進行排練，拍攝前怎麼勸退直男導演的幻想，在拍攝現場如何確保演員的安全，或只是擔任神主牌、安定人心。 你也期待台灣的影視從業人員能在健康安全的工作環境下，推出優質的影劇作品嗎？歡迎收聽並分享本集內容！ ｜本集亮點｜ ▶ 02:11 親密指導做什麼：類似武術指導和編舞家 ▶ 09:23...

🔸 本集節目感謝【Kalagood】贊助播出 🔸  ♦ 50g 燕麥一口酥｜低溫烘烤，不油炸一樣酥脆，精緻小包裝，輕巧好攜帶， 8 種口味可做挑選 ♦ 250g 燕麥脆片｜4 種口味，大包容量，與家人朋友一同分享更對味 ♦ 覓果系列｜果乾新上市，低糖鹽烘烤，口感厚實Q彈，共 3 種口味 違章女生獨家限時優惠請至 👉 https://gbf.tw/eqmne ﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊﹊ 這集主題是顏訥的主場——「算命」。 唐國師的星座運勢週報，七王爺的線上靈籤，紫微斗數元辰宮、塔羅占星人類圖，從線上免費的大眾占卜，到必須排隊候補的命相館，在台灣若想算命，各種系統任君挑選。而問事解惑的現場，可以是「九天玄女降落」、大師開示的人生相談室；或是把生日時辰丟到命理系統運算後，有理有據的客製化 SWOT 分析報告；有時難免踩雷，算命變成一齣以問句開頭、以更多疑惑收尾的荒謬劇。 ...

悶了好幾年，大家終於又可以出國旅行了！你是行前會確認清單、精實打包的類型，還是只要行李不超重、拉鍊可密合就爽快出發的隨興派？本集就由不同流派的兩位主持人來聊聊出國旅行打包術。 夏天去了一趟哈哈哈佛的顏訥，去程一抵達桃園機場就晴天霹靂、行李箱手把斷掉，預示了後續旅程的艱難；小光分享曾經抵達冷爆的柏林後，才發現行前百密一疏，竟然漏了某樣生活必備品而懊惱萬分。 總是預先規劃、擅長整理的小光，和隨興但想求進步的顏訥，出國旅行各有不同的必備品和打包攻略，但共識是出國旅行需要準備，也要保持靈活和開放的心態，因爲旅途中總會遇到一些令人意想不到的情況。 聽眾朋友又是如何呢？歡迎多多留言與我們分享！（我們很愛讀留言） ｜本集亮點｜ ▶ 02:15 顏訥的哈佛之旅 ▶ 11:30 小光的打包清單.docx ▶ 20:00 使用打包袋嗎？ ▶ 24:00 所有東西都可以用錢買到 ▶ 28:10 咕嚕瑟縮洗澡記 留言告訴我你對這一集的想法：...