第四十七集:《華人作家系列》「名字的玫瑰 —“董啟章”地圖」下集
Listen now
Description
在《名字的玫瑰 —“董啟章”地圖》下集,董啟章的台灣好友,小說家駱以軍及董的編輯胡金倫談論港台小說家在華語文壇中,日漸被邊緣化的處境。在逆流之中,董啟章的小說《地圖集》卻連續被譯為英、法、日語。英譯者 Bonnie McDougall 及法譯者 Sebastian Veg ,將於本集討論《地圖集》對國際讀者的吸引力。 而日譯者名小說家中島京子,將披露出一段動人的日港文藝緣:原來是因為她自己的小說《東京小屋》榮獲直木獎並由山田洋次拍成電影的這些成功,才能覓得出版社,把《地圖集》介紹給日本讀者。 下集...
More Episodes
Published 05/19/20
以八十歲高齡,他還拼命教授兒童戲劇,於全國巡迴演出,並於咖啡屋說故事,親手撕畫創作,為台灣宜蘭本土雜誌設計封面。人們可能忘記了他就是台灣國家文藝獎得主,《兒子的大玩偶》、《看海的日子》的小說作家,四十年前他的小說已被納入中小學範文之內。   他,就是黃春明。             性格剛烈,自小就抱不平而跟人大打出手,從不後悔為創作小說而賣便當,是為黃春明的陽面。孫子一叫一呼,他又可以歡笑樂極,甚麼都不理會,是為黃春明的柔弱。余光中曾說:「黃春明,現在是孫子的大玩偶。」   導演: 李健文   ...
Published 12/24/14