Description
(風暴中,天氣報告錄影)
記者: 準備好就拍得喇! In 5 seconds, 5, 4, 3, 2, 1. I am reporting live from Central. As you can see, it is very windy. And…Excuse me. Sir. Why are you going out in this weather?
男途人: I very afraid of the wind. I aware of the dangers but I must ba
Teaching points: Speaking strategy / fluency
Common misuse of ‘actually’, ‘and then’ and ‘it seems’ to create ‘cohesion’, probably due to Cantonese inference.
Published 06/27/09
Teaching points: Speaking strategy / fluency
Common misuse of ‘actually’, ‘and then’ and ‘it seems’ to create ‘cohesion’, probably due to Cantonese inference.
Published 06/27/09
(光碟店內)
遊客: Wow, you have stocked so many DVDs. Could you please show me which one is good?
店員: No pobem (problem)! Some of them cost only chenty (twenty) dollars each.
店員: … This one … Ocean’s Chelve (twelve)… should be good.
遊客: Ocean’s Ch
Published 06/20/09