Episodes
根據【同義詞詞林】記載,死的同義詞有162個之多。例如,古時不同身分或地位人物的死亡會有不同稱呼;有些關於死的形容詞,甚至加添了褒揚或慨嘆的意義。 「大牌檔茶餐廳」短劇中,Lui哥和一眾街坊興之所至大玩歇後語;原來這傳統的中國文字遊戲與時下年青人某些潮語有相通之處,同樣喜歡玩「食字」。某日,街坊誤傳報紙蓮死訊,令肥谷和Venus虛驚一場。當街坊以訛傳訛報紙蓮的死訊時,同一個消息,不同背景和不同宗教的街坊都有不同的表達。 Kolor演繹林夕填詞的「觀世音」,這首歌用了「堆垛」式的寫作手法,就
Published 12/13/13
根據【同義詞詞林】記載,死的同義詞有162個之多。例如,古時不同身分或地位人物的死亡會有不同稱呼;有些關於死的形容詞,甚至加添了褒揚或慨嘆的意義。 「大牌檔茶餐廳」短劇中,Lui哥和一眾街坊興之所至大玩歇後語;原來這傳統的中國文字遊戲與時下年青人某些潮語有相通之處,同樣喜歡玩「食字」。某日,街坊誤傳報紙蓮死訊,令肥谷和Venus虛驚一場。當街坊以訛傳訛報紙蓮的死訊時,同一個消息,不同背景和不同宗教的街坊都有不同的表達。 Kolor演繹林夕填詞的「觀世音」,這首歌用了「堆垛」式的寫作手...
Published 12/13/13
本港近期經濟回穩,就業人數不斷增加,打工仔當然想求得一份「筍工」,被稱為「筍」,往往是付出少,卻有不錯的收獲,但為何「筍」會有優質、尚好的含意,這便要由唐朝的一位烹飪高手 – 郇公廚說起。被稱為各行各業的頂尖高手,近年定必聽過「達人」這稱謂,「達人」這詞於日文的意思是指精於某種技藝或學問的人,但於中文方面,「達人」卻是指通達事理、明德辨義或思想樂觀的人;所謂「君子安貧,達人知命」,正在「捱驢仔」的打工仔好應該細味這道理。 處境劇「大牌擋茶餐廳」的老闆 -- 雷哥可謂忙得無時停,皆因茶餐廳的水吧職員
Published 03/23/12
本港近期經濟回穩,就業人數不斷增加,打工仔當然想求得一份「筍工」,被稱為「筍」,往往是付出少,卻有不錯的收獲,但為何「筍」會有優質、尚好的含意,這便要由唐朝的一位烹飪高手 – 郇公廚說起。被稱為各行各業的頂尖高手,近年定必聽過「達人」這稱謂,「達人」這詞於日文的意思是指精於某種技藝或學問的人,但於中文方面,「達人」卻是指通達事理、明德辨義或思想樂觀的人;所謂「君子安貧,達人知命」,正在「捱驢仔」的打工仔好應該細味這道理。 處境劇「大牌擋茶餐廳」的老闆 -- 雷哥可謂忙得無時停,皆因茶餐廳的水...
Published 03/23/12
隨著社會日漸富裕,港孩問題亦日趨嚴重,今天的孩子大部分都成為了父母眼中的「金叵羅」、「掌上明珠」。尋找「金叵羅」的本意,原來是指用金造的酒杯,後來才被借喻為「如珠如寶、備受溺愛的小朋友」。 處境劇「大牌檔茶餐廳」中,行姐的舊同學Candy是一位典型「望女成鳳」的母親,為了女兒Daisy的前途,除了不惜「孟母三遷」,更要女兒學習多種不同的才能,為的就是一個心儀學校的學位。 為了與樂迷分享初為人父的心聲,同樣為人父母的唱作人張繼聰與李克勤合力創作了《爸爸聲》一曲。張繼聰更會與朱耀偉教授一起細說
Published 03/18/12
隨著社會日漸富裕,港孩問題亦日趨嚴重,今天的孩子大部分都成為了父母眼中的「金叵羅」、「掌上明珠」。尋找「金叵羅」的本意,原來是指用金造的酒杯,後來才被借喻為「如珠如寶、備受溺愛的小朋友」。 處境劇「大牌檔茶餐廳」中,行姐的舊同學Candy是一位典型「望女成鳳」的母親,為了女兒Daisy的前途,除了不惜「孟母三遷」,更要女兒學習多種不同的才能,為的就是一個心儀學校的學位。 為了與樂迷分享初為人父的心聲,同樣為人父母的唱作人張繼聰與李克勤合力創作了《爸爸聲》一曲。張繼聰更會與朱耀偉教授一...
Published 03/18/12
好的廣告文字,能提升產品格調、勾起消費者的購買慾,經典廣告字句,往往一字千金,而且能深入民心,歷久彌新。但經典廣告買少見少,近年一些廣告字句內容單調、語意不詳,消費者自動過濾,視而不見,效用成疑;政治宣傳橫額到處皆是,但當中病句不少,如『成功爭取』或『成功申請』等字眼,都犯上了用詞不當的問題,以上種種,本集會對之就地正法。 雷哥的大牌檔茶餐廳入選了網上「亞太區最受歡迎食肆大奬」最後五強,各人都非常興奮,認為此乃茶餐廳免費宣傳的良機。不過除得網民投票外,要獲奬還要得到網站的
Published 03/18/12
好的廣告文字,能提升產品格調、勾起消費者的購買慾,經典廣告字句,往往一字千金,而且能深入民心,歷久彌新。但經典廣告買少見少,近年一些廣告字句內容單調、語意不詳,消費者自動過濾,視而不見,效用成疑;政治宣傳橫額到處皆是,但當中病句不少,如『成功爭取』或『成功申請』等字眼,都犯上了用詞不當的問題,以上種種,本集會對之就地正法。 雷哥的大牌檔茶餐廳入選了網上「亞太區最受歡迎食肆大奬」最後五強,各人都非常興奮,認為此乃茶餐廳免費宣傳的良機。不過除得網民投票外,要獲奬還要得到...
Published 03/18/12
別人把自己形容為「豬狗」,並不好受。但這種比喻、諷刺手法我們天天都在使用,「對牛彈琴」、「膽小如鼠」、「喪家之犬」、「狐假虎威」等便是例子。無他,生動有趣嘛! 這些比喻、諷刺手法,其實是「修辭」手法的一種。本集以「加薪講數」為橋段,介紹幾種有趣的修辭手法,幫你將難以啟齒的話,說得漂亮動聽。 另外「地拖拖地」,「茶煲煲茶」原來是修辭學中的「迴文」。 至於「修身,齊家,治國,平天下」、「瘦身,成家,出國,遊天下」就是修辭學的「層遞」。 以
Published 03/16/12
別人把自己形容為「豬狗」,並不好受。但這種比喻、諷刺手法我們天天都在使用,「對牛彈琴」、「膽小如鼠」、「喪家之犬」、「狐假虎威」等便是例子。無他,生動有趣嘛! 這些比喻、諷刺手法,其實是「修辭」手法的一種。本集以「加薪講數」為橋段,介紹幾種有趣的修辭手法,幫你將難以啟齒的話,說得漂亮動聽。 另外「地拖拖地」,「茶煲煲茶」原來是修辭學中的「迴文」。 至於「修身,齊家,治國,平天下」、「瘦身,成家,出國,遊天下」就是修辭學的「層遞」。 ...
Published 03/16/12
二月三日,「正斗中文」節目邀得鄧昭祺教授、片岡新博士及彭志銘先生出席『不要迆用中文』工作坊,暢談粵語和中文的趣味。嘉賓在會上列舉有趣的廣東話和廣東語法,分析粵語特色與特長。鄧昭祺教授指出粵語很早已經存在於中國文化。彭志銘認為廣東話的詞彙十分豐富傳神,現時不少潮語其實早已存在於粵語之中;身為日本人的片岡新博士,敏感地指出不少廣東話與其它語系語感的不同,就像「冰」和「雪」,廣東人就不大去區分。 另外,填詞界前輩鄭國江先生出席分享填詞心得,會上並由KOLOR樂隊成員演繹有關歌曲。現在工作坊已上載供觀眾欣賞
Published 02/27/12
二月三日,「正斗中文」節目邀得鄧昭祺教授、片岡新博士及彭志銘先生出席『不要迆用中文』工作坊,暢談粵語和中文的趣味。嘉賓在會上列舉有趣的廣東話和廣東語法,分析粵語特色與特長。鄧昭祺教授指出粵語很早已經存在於中國文化。彭志銘認為廣東話的詞彙十分豐富傳神,現時不少潮語其實早已存在於粵語之中;身為日本人的片岡新博士,敏感地指出不少廣東話與其它語系語感的不同,就像「冰」和「雪」,廣東人就不大去區分。 另外,填詞界前輩鄭國江先生出席分享填詞心得,會上並由KOLOR樂隊成員演繹有關歌曲。現在工作坊已上載供觀...
Published 02/27/12
二月三日,「正斗中文」節目邀得鄧昭祺教授、片岡新博士及彭志銘先生出席『不要迆用中文』工作坊,暢談粵語和中文的趣味。嘉賓在會上列舉有趣的廣東話和廣東語法,分析粵語特色與特長。鄧昭祺教授指出粵語很早已經存在於中國文化。彭志銘認為廣東話的詞彙十分豐富傳神,現時不少潮語其實早已存在於粵語之中;身為日本人的片岡新博士,敏感地指出不少廣東話與其它語系語感的不同,就像「冰」和「雪」,廣東人就不大去區分。 另外,填詞界前輩鄭國江先生出席分享填詞心得,會上並由KOLOR樂隊成員演繹有關歌曲。現在工作坊已上載供觀眾欣賞
Published 02/27/12
二月三日,「正斗中文」節目邀得鄧昭祺教授、片岡新博士及彭志銘先生出席『不要迆用中文』工作坊,暢談粵語和中文的趣味。嘉賓在會上列舉有趣的廣東話和廣東語法,分析粵語特色與特長。鄧昭祺教授指出粵語很早已經存在於中國文化。彭志銘認為廣東話的詞彙十分豐富傳神,現時不少潮語其實早已存在於粵語之中;身為日本人的片岡新博士,敏感地指出不少廣東話與其它語系語感的不同,就像「冰」和「雪」,廣東人就不大去區分。 另外,填詞界前輩鄭國江先生出席分享填詞心得,會上並由KOLOR樂隊成員演繹有關歌曲。現在工作坊已上載供觀...
Published 02/27/12
今集處境劇大牌檔茶餐廳,故事由肥谷寫信給偶像MC 仁開始。他希望拜MC仁為師,學習寫rap,可惜一直沒有回音,令他很氣餒。Lui哥教路要以真情打動偶像,那些陳腔濫調的形容詞如「神級」和「超爆」等,並不一定中用...終於精誠所至,金石為開,MC仁親身到茶餐廳見肥谷一面。MC仁對肥谷說:「好多fans心態只係一咪跟,難得你咁有心,用晒四字中文。話我才華橫溢,出神入化,入木三分...」 MV環節中,KOLOR演繹了自己作品「愚公」,歌曲以借代的寫作手法,隠喻香港四個香港人物 (司
Published 02/27/12
今集處境劇大牌檔茶餐廳,故事由肥谷寫信給偶像MC 仁開始。他希望拜MC仁為師,學習寫rap,可惜一直沒有回音,令他很氣餒。Lui哥教路要以真情打動偶像,那些陳腔濫調的形容詞如「神級」和「超爆」等,並不一定中用...終於精誠所至,金石為開,MC仁親身到茶餐廳見肥谷一面。MC仁對肥谷說:「好多fans心態只係一咪跟,難得你咁有心,用晒四字中文。話我才華橫溢,出神入化,入木三分...」 MV環節中,KOLOR演繹了自己作品「愚公」,歌曲以借代的寫作手法,隠喻香港四個香港人物 ...
Published 02/27/12
「遲婚」這現象於這個年頭非常普遍,但女性年過三十,未嫁人又交不上男朋友的話,心情也難免會忐忑不安。其一香港女多男小,女人年紀愈大,能覓得如意郎君的機會就愈微,此外,還要承受外來的壓力,恐不防被標籤為「敗犬」、「剩女」。行姐正是眾人眼中的「剩女」,一直都是「搲銀」至上的她,突然宣佈跟拍拖僅一個月的男友「閃婚」,雷哥慨嘆現代的「即食戀愛模式」未及老一輩的愛情觀來得「細水長流」,感情真摰。 有說緣份天註定,月老以紅線把註定的愛侶牽在一起,一對愛侶能夠相遇相愛,想向對方表達「
Published 02/23/12
「遲婚」這現象於這個年頭非常普遍,但女性年過三十,未嫁人又交不上男朋友的話,心情也難免會忐忑不安。其一香港女多男小,女人年紀愈大,能覓得如意郎君的機會就愈微,此外,還要承受外來的壓力,恐不防被標籤為「敗犬」、「剩女」。行姐正是眾人眼中的「剩女」,一直都是「搲銀」至上的她,突然宣佈跟拍拖僅一個月的男友「閃婚」,雷哥慨嘆現代的「即食戀愛模式」未及老一輩的愛情觀來得「細水長流」,感情真摰。 有說緣份天註定,月老以紅線把註定的愛侶牽在一起,一對愛侶能夠相遇相愛,想向對方...
Published 02/23/12
身體有病要看醫生,說話有語病要看正斗中文。 這一集的正斗中文以「盜竊」為主題,主持人曾志豪和蘇真真會跟我們研究一些日常生活中常見的問題句字,例如:「正斗中文由兩個電視台的節目主持人主持。」 在沒有前文後理的情況下,你會理解這句說話為:「正斗中文由『兩個』『電視台的節目主持人』主持」還是「正斗中文由『兩個電視台』的『節目主持人』主持」呢? 談到「盜竊」,日常生活中常會見到「盜」、「盗」,到底哪一個才是賊人? 為防「盜竊」,聘請保鑣是否最佳方
Published 02/23/12
身體有病要看醫生,說話有語病要看正斗中文。 這一集的正斗中文以「盜竊」為主題,主持人曾志豪和蘇真真會跟我們研究一些日常生活中常見的問題句字,例如:「正斗中文由兩個電視台的節目主持人主持。」 在沒有前文後理的情況下,你會理解這句說話為:「正斗中文由『兩個』『電視台的節目主持人』主持」還是「正斗中文由『兩個電視台』的『節目主持人』主持」呢? 談到「盜竊」,日常生活中常會見到「盜」、「盗」,到底哪一個才是賊人? 為防「盜竊」,聘請保鑣是否...
Published 02/23/12
樓價狂飆,有人歡笑有人愁。有人寧做『無殼蝸牛』,有人不憤住『蝸居』。 內地潮語『蝸居』,古代稱為「蝸廬」或者「蝸舍」,明清文人更用『蝸居』 去反映自己高尚情操,難怪現代人潮稱自己『蝸居一族』。KOLOR更重新演譯『蝸居』一曲,『窗框之中看破落霞』這典故,道盡了『掏盡一生換磚瓦』之現實。 有人則厭豪宅名稱不夠豪,非要〝皇廷、府邸〞不住,『巨擘匯聚,矜貴難尋, 極致顯赫』,極盡浮誇之能事。但豪還豪,誇歸誇,有錯字則不能饒。 『覆式大宅』的『覆』應用含有『重疊、複製』意思的『複』;『特色雙
Published 01/30/12
樓價狂飆,有人歡笑有人愁。有人寧做『無殼蝸牛』,有人不憤住『蝸居』。 內地潮語『蝸居』,古代稱為「蝸廬」或者「蝸舍」,明清文人更用『蝸居』 去反映自己高尚情操,難怪現代人潮稱自己『蝸居一族』。KOLOR更重新演譯『蝸居』一曲,『窗框之中看破落霞』這典故,道盡了『掏盡一生換磚瓦』之現實。 有人則厭豪宅名稱不夠豪,非要〝皇廷、府邸〞不住,『巨擘匯聚,矜貴難尋, 極致顯赫』,極盡浮誇之能事。但豪還豪,誇歸誇,有錯字則不能饒。 『覆式大宅』的『覆』應用含有『重疊、複製』意思的『複』;『...
Published 01/30/12
艷色天下重,是故,不論古今中外,女性大都甚為注重修飾容顏。要討好女性,稱讚其美貌,總是萬無一失。但何故,肥谷把眾多和女子有關的四子成語,一股腦兒用來稱讚Venus時,卻適得其反,反令Venus大發雷霆呢? 由於女仕們愛美的天性,美容商品成行成市,為了突圍而出,產品的名稱、用途的描述,往往別出機杼、標新立異,將詞語重新撘配,甚或自創詞彙,但這些新的詞彙和撘配是好是壞?熟優熟劣呢? 不單止美容產品出現詞語錯配問題,連特首發表施政報告亦出現讀音錯誤,本集請來陳雲博士“就地正法”。 演出:
Published 01/23/12
艷色天下重,是故,不論古今中外,女性大都甚為注重修飾容顏。要討好女性,稱讚其美貌,總是萬無一失。但何故,肥谷把眾多和女子有關的四子成語,一股腦兒用來稱讚Venus時,卻適得其反,反令Venus大發雷霆呢? 由於女仕們愛美的天性,美容商品成行成市,為了突圍而出,產品的名稱、用途的描述,往往別出機杼、標新立異,將詞語重新撘配,甚或自創詞彙,但這些新的詞彙和撘配是好是壞?熟優熟劣呢? 不單止美容產品出現詞語錯配問題,連特首發表施政報告亦出現讀音錯誤,本集請來陳雲博士“就地正法”。 演...
Published 01/23/12
說文解字有云:「友,同志為友。」意即志同道合才能成為朋友。但隨
Published 01/16/12