你有懶音！你要改！但係點改，先至唔會改過龍？點解香港人除咗將N變L，又會將L變N？「我愛你」一句有幾多個懶音？而外語除咗會懶音，仲會為咗認叻，亂用文法添？ 今集《絮言．狂想》，兌現對patron嘅承諾，同大家探討一下點解我哋會矯枉過正，點樣講嘢先至自然。 喺YouTube收聽 成爲 Patreon 會員除咗有足本逐字稿，仲有得投票、參與Discord，同埋以下豐富嘅額外內容添！ -漢字係懶音嘅罪魁禍首？？ 如果想單次打賞，亦都可以請我哋飲杯咖啡！ 本集特別鳴謝：Klaus、Anthony、サム、阿擇 訂閱《絮言．狂想》每月電子快訊 00:00 時間係社會建構 05:51 讀字要字正腔圓 13:11 勤音 24:53 矯枉過正地圖炮  30:42 外文要讀得似外文  34:45 飲水．思源：drücken、drucken 連結： 複製絮言狂想012：咩係複製絮言狂想？粵音朗讀測試 意見反饋 Feedback／建議題目 Suggest topics 社交媒體 Transcript Support the show