"Honzlova" od Zdeny Salivarovej to wspaniała literatura czeska z lat 60-tych. Czechosłowacja z okresu stanowskiego pokazana z punktu widzenia młodej dziewczyny. Klasyka literatury czeskiej XX wieku. (00:40) Dwa słowa o autorce i okolicznościach powstania (03:45) Dwa słowa o bohaterce, akcji i czasach (13:45) Druga część tytułu (18:20) Opowiadanie w powieści (21:00) Zamiast zakończenia Także do posłuchania: 🎧 Radka Denemarková 🇨🇿 KOBOLD 🎧 Josef Škvorecký 🇨🇿 PRZYPADKI INŻYNIERA LUDZKICH DUSZ...

Opowieści z Afryki (ale nie tylko) napisane przez węgierskiego reportera/ korepondenta wojennego Sándora Jászberény'ego. Niewielki, ale bardzo śmiały zbiór opowiadań. Polecam poszukiwaczom etycznych wyzwań. (01:30) Reportaże czy opowiadania? (07:15) Ludzie i wojna / być korespondent wojenny (12:25) Dla kogo książka, a dla kogo nie? Warto wysłuchać także: 🎧 Tomáš Forró 🇸🇰 GORĄCZKA ZŁOTA. JAK UPADAŁA WENEZUELA 🎧 Serhij Żadan 🇺🇦 INTERNAT | Tomáš Forró 🇸🇰 APARTAMENT W HOTELU WOJNA 🎧 Mariusz...

Polecam Państwa uwadza WYBITNY komiks Nicolas de Crécy - VISA TRANZYTOWA. Wspaniała powieść graficzna. Tak! Prawdziwa powieść graficzna! Jeśli chcą Państwo popatrzeć na warstwę graficzną, to zapraszam do obejrzenia jej na kanale YouTube. (01:45) Zaczynamy (03:10) Graficzna powieść drogi (14:30) Poezja, narracja i literatura (17:50) Forma (23:10) Zamiast podsumowania 📚 Więcej komiksów w podkaście 🎧 Sonny Liew 🇸🇬 ŻYCIE I CZASY CHARLIEGO CHAN HOCK CHYE 🎧 Typex 🇳🇱 ANDY. ŻYCIE I CZASY ANDY'EGO...

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z Kolomanem Kerteszem Bagalą. Kali (bo tak mówią o nim wszyscy, z którymi się spotkałem) ma status kultowego wydawcy na rynku słowackim. Prowadzi wydawnictwo od ponad 30 lat i - w ogromnym stopniu - kreuję słowacką literaturę. Niesamowita postać, zanurzona wręcz w literaturze... Rozmawialiśmy w Bratysławie w listopadzie 2023 roku, a nagranie było możliwe dzięki wsparciu, jakiego udzieliło mi Slovenské literárne centrum. Ten odcinek z napisami ➡️ YouTube 📚...

Rzeczy do czytania na kwiecień 2024.

Zapraszam do wysłuchania opowieści o bardzo pięknej i - uwaga - wzruszającej książce Viktora Fischla. Świat wyidealizowany, ale jednak prawdziwy. (00:25) Zamiast wstępu (03:40) Człowiek, kogut i świat przedstawiony (09:10) Dwie tradycje (13:15) Niepodziewany gość (16:20) Zamiast podsumowania 📽️ Opowieść o trzech braciach (YT) 📽️ Chwytaj dzień (YT) 📚 Książki wspomniane w materiale 🎧 Béla Hamvas 🇭🇺 KSIĘGA GAJU LAUROWEGO I INNE ESEJE ➡️ Spotify | Apple 🎧 Matěj Hořava 🇨🇿 PALINKA. PROZY Z...

Zapraszam do wysłuchania rozmowy Simoną Fochlerovą, która od 2018 roku współorganizuje słowacka nagrodę Anasoft Litera. Rozmawialiśmy w Bratysławie w listopadzie 2023 roku, a nagranie było możliwe dzięki wsparciu, jakiego udzieliło mi Slovenské literárne centrum. (01:55) Jak działa Anasoft Litera? (08:40) Kontekst czytelniczy i rynkowy (14:10) Kontekst międzynardowy 📚 Warto posłuchać także 🎧 Katarína Kucbelová 📚🎙️🇸🇰 ROZMOWA ➡️ Spotify | Apple 🎧 Katarína Kucbelová 🇸🇰 MODROSLEPOST' ➡️...

Jedna z najbardziej wyjątkowych książek, jakie czytałem. Literatura, która (prawie) przekracza granice i za to trzeba ją kochać :) "Palacz zwłok" nie zawodzi! (00:25) Zamiast wstępu (02:43) Główny bohater (08:40) Forma i suspens (17:30) Zamiast zakończenia ♥️♥️♥️ 📚 Także do posłuchania 🎧 O PRZEKŁADACH (NIE TYLKO RUDIŠA) 📚🎙️ rozmowa z Małgorzatą Gralińską ➡️ Spotify | Apple 🎧 Jaroslav Rudiš 🇨🇿 OSTATNIA PODRÓŻ WINTERBERGA ➡️ Spotify | Apple 🎧 OSTATNIA PODRÓŻ WINTERBERTA / #pociągDoLiteratury...

Zapraszam Państwa do wysłuchania audycji o najnowszej książce Radki Denemarkovej "Czekoladowa krew". Książka ukazała się w styczniu 2024 nakładem wydawnictwa Host. Polski przekład... a nie... nie ma polskiego przekładu 😅 (00:25) zaczynamy (05:40) główni bohaterowie (09:10) George Sandová, Božena Němcová (12:35) los kobiety, los pisarki (17:10) Kwestia czeska? Kwestia polska... . (22:40) forma i styl (27:10) zamiast podsumowania 📚📚📚 Książki Radki Denemarkovej w podkaście 🎧 Radka...

❗️❗️❗️Wybór Thomasa Berhnarda na marzec ➡️ ankieta na YouTube W dzisiejszym odcinku po raz pierwszy - twórczość dramatyczna Thomasa Bernharda. Prezentuję Państwu krótką pseudo-refleksję o siedmu dramatach: 🎭 Siła przyzwyczajenia 🎭 Minetti. Portret artysty z czasów starości 🎭 Przed odejściem w stan spoczynku 🎭 Na szczytach panuje cisza 🎭 Komediant 🎭 Plac Bohaterów 🎭 Elżbieta II "Elżbieta II" wydana została przez Agencję Dramatu i Teatru. Pozostałe dramaty ukazały się w dwóch tomach nakładem...

Zapraszam do wysłuchania rozmowy ze słowackim pisarzem - Pavolem Rankovem. Rozmawialiśmy w Bratysławie w listopadzie 2023 roku, a nagranie było możliwe dzięki wsparciu, jakiego udzieliło mi Slovenské literárne centrum. 🎙️ Rozmowa z napisami do wysłuchania na YouTube. (02:30) Pisarz i nauczyciel i uniwersytety (07:40) literatura słowackiego południa (13:35) Gry i zabawy literackie (18:00) Europa Środkowa (29:05) Ukraina i Rosja 📚📚📚 Książki Pavola Rankova w podkaście 🎧 Pavol Rankov 🇸🇰 LEGENDA...

No cóż, tej książki po polsku nie ma, a szkoda. Dla miłośników zabawy formą, poszukwania granic literatury, pastiszu... to jest wspaniała rzecz. Znakomita (dla mnie) książka Pavola Rankova. (00:25) Dwa słowa o książce (05:55) Gry i zabawy (literackie) (10:30) Zamiast podsumowania 📚 Książki Pavola Rankova w podkaście 🎧 Pavol Rankov 🇸🇰 LEGENDA O JĘZYKU ➡️ Spotify | Apple 🎧 Pavol Rankov 🇸🇰 ZDARZYŁO SIĘ PIERWSZEGO WRZEŚNIA ➡️ Spotify | Apple 🎧 Pavol Rankov 🇸🇰 MIESTA, ČO NIE SÚ NA MAPE ➡️ Spotify...

W uzupełnieniu materiału o "Dziennikach" Wiktora Woroszylskiego, zapraszam do wysłuchania rozmowy z Agnieszka Dębską - historykiem literatury i redaktorem tego wydania "Dzienników". (01:30) Historia pracy nad "Dziennikami" (06:35) O pracy redaktora (1) (14:30) Ośrodek Karta i jego misja (16:35) Zagadka braku zapisów (20:30) Intymność i codzienność w "Dziennikach" (26:55) Religia i kultura rosyjska (34:35) O pracy redaktora (2) (36:30) Poezje Wiktora Woroszylskiego (39:30) Zakończenie 📚...

Plany czytelnicze na marzec 2024 do wysłuchania.

Tak bardzo jak tylko mogę, polecam Państwu ZNAKOMITĄ książkę Jana Tokarskiego "W cieniu katastrofy". (01:10) Zaczynamy (02:20) Kongres Wolnościu Kultury i "Encounter" (07:50) Co w środku i dlaczego ta książka jest ważna? (13:50) Dwa fragmenty (17:45) LEKTURA OBOWIĄZKOWA, CZYTAJCIE!!! (22:20) Podsumowanie i trzeci fragment Warto posłuchać także: 🎧 Anna Bikon, Joanna Szczęsna LAWINA I KAMIENIE ➡️ Spotify | Apple 🎧 Matt Taibbi NIENAWIŚĆ SP. Z O.O. ➡️ Spotify | Apple 🎼🎶 W odcinku wykorzystalem...

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z Michalem Hvoreckým - słowackim pisarzem i dziennikarzem. Rozmawialiśmy w Bratysławie w listopadzie 2023 roku, a nagranie było możliwe dzięki wsparciu, jakiego udzieliło mi Slovenské literárne centrum. (02:40) Niemieckie fascynacje Michala (11:30) Uroki alternatywnej historii (21:45) Literatura, technologia, polityka (30:30) Wątki słowacko-węgierskie oraz Fico, Orban i wybory w Polsce (43:35) Wątki słowacko-czeskie (oraz polskie) 📚 Polecam także odcinki 🖥️...

W dzisiejszym odcinku chciałbym zaprezentować Państwu dwa zbiory opowiadań Michala Hvoreckiego - słowackiego pisarza i dziennikarza, którego możecie Państwo znać jako autora książki TAHITI. UTOPIA. (00:25) Zaczynamy (02:05) Opowiadania ze zbioru "Czarny lew" ("Čierny lev") (10:25) Opowiadania ze zbioru "Wilsonov" ("Wilsonov) (20:25) Do usłyszenia! 📚 🎧 Polecam też materiał o książce Hvoreckiego TAHITI. UTOPIA ➡️ Spotify | Apple 🎼🎶 W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje...

Ukazała się właśnie książka Miklósa Bánnffiego "Policzone". Bardzo cieszę się, że udało mi się na rozmowę namówić p. Irenę Makarewicz - tłumaczkę, która przełożyła Banffiego. Książka ukazała się nakładem Wydawnictwa Officyna (01:15) Zaczynamy (03:30) Słowo o Bánffym i tytule (17:35) Historyczny kontekst węgierski (29:00) Wątki obyczajowe i stuktura powieści (38:05) Styl, przekład i tłumaczenia literatury węgierskiej (45:28) Siedmiogród, Rumunia, Węgry, Trianon (60:00) Koleje tomy i...

Dama z podkastu Znalezione Przeczytane i niżej podpisany Gentleman, LAUREACI LITERATURY, POEZJI I SZTUKI WSZELAKICH zapraszają do wysłuchania wyjątkowej rozmowy, którą mieli okazję odbyć w podróży. (00:15) Miłe złego początki, czyli fragment, gdzie Laureaci usiłują zacząć nagrywać, ale wiele dzieje się wokół i nie wychodzi im to. Łaskawie upraszają o życzliwość PT Słuchaczy, gdy wprowadzają na orbitę poznawczą - Wspaniałą Prowincję Maryland (06:10) Rozmowa zmierza do przedstawienia prawdy o...

Zapraszam do wysłuchania audycji o książce napisanej przez mołdawskiego pisarza i dyplomatę - Olega Serebriana. (00:25) Zaczynamy (01:50) Epicka powieść środkowoeuropejska (09:05) Łyżka dziegciu (12:20) Zamiast podsumowania W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Zapraszam do wysłuchania rozmowy ze słowackim fotografem i pisarzem - Jurajem Kováčikiem. Nagranie było możliwe dzięki wsparciu finansowemu, jakie zostało mi przyznane przez Slovenské literárne centrum. Rozmawiamy między innymi: (02:35) o Bratysławie i narratorze (07:45) o fotografii i literaturze (14:35) o Ukrainie i Europie Środkowej Polecam także: odcinek o książce "W kinie panoramicznym" ➡️ Spotify | Apple odcinek o książce "Bod zlomu" ➡️ Spotify | Apple W odcinku wykorzystalem...

azpraszam do wysłuchania tagu polecajkowego w moim wykonaniu. Książki, które wspominam, o których mam nagrane materiały: GRA SZKLANYCH PACIORKÓW ➡️ Spotify | Apple HARMONIA CAELESTIS ➡️ Spotify | Apple LUNATYCY ➡️ Spotify | Apple NIENAWIŚĆ ➡️ Spotify | Apple WYMAZYWANIE. ROZPAD ➡️ Spotify | Apple WYSPA O ➡️ Spotify | Apple ZROZUMIEĆ KOMIKS ➡️ Spotify | Apple ZROZUMIEĆ KOMIKS  @ZnalezionePrzeczytane  🚂 ➡️ Spotify | YouTube

Przedstawiam Państwu najnowszy (2023) zbiór opowiadań Juraja Kováčika, zatytułowany "Bod zlomu" (w wolnym przekładzie: punkt przełomowy/ punkt zwrotny). Książka ukazała się na Słowacji nakładem wydawnictwa SlovArt i nie ma (jeszcze?) polskiego przekładu. W polskim przekładzie mamy za to świetny zbiór opowiadań "W kinie panoramicznym", o którym swego czasu przygotowałem odcinek (Spotify | Apple) (01:45) Co w środku? (04:40) Piekło zamarza - opowiadam opowiadania (!!!) (09:00) Konteksty...

Dzisiaj bardzo interesująca książka z Rumunii (chociaż z Francji, gdzie mieszka Matei Vișniec). "Pan K. na wolności" czyli "Proces", ale nieco inny. (05:25) Zaczynamy! (10:15) Kontynuacje, nawiązania, skojarzenia (14:40) Język (u)więzienia (16:10) Zamiast zakończenia Pociąg do Literatury o książce "Kobieta z wydm" ➡️ Spotify Matei Vișniec "Sprzedawca początków powieści" ➡️ Spotify | Apple W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez...

Dzisiaj polecam książkę Normana Daviesa "Galicja". Wspaniała, wielka monografia, nadpisująca raczej publicystyczną "Ideę Galicji" (o której też kiedyś nagrałem odcinek - linki niżej). (01:08) Zamiast wstępu (05:15) Koniec Galicji (09:25) Szersze konteksty historyczne (13:40) Polacy, Ukraińcy i Żydzi (alfabetycznie) (18:55) Zamiast zakończenia Polecam do posłuchania inne odcinki: Larry Wolff "Idea Galicji" ➡️ Spotify | Apple Larry Wolff "Wynalezienie Europy Wschodniej" ➡️ Spotify |...