🎶Vous l’avez sûrement déjà vu passer sur Tiktok. Lina, ou @linordaf, fait des reprises de chansons, accompagnée de son oud. De Hinata de Tif, à Beautiful Liars de Beyoncé et Shakira, la jeune franco-algérienne apporte son twist à ces compositions et crée des atmosphères si douces et si belles. Dans cet épisode, Lina nous parles de son nouveau meilleur ami - ses mots pas les miens-, de sa nouvelle vie d’Hannah Montana du oud et de ses inspirations.  Bonne écoute ✨ 📧Pour nous envoyer des...

🎨La figure d'Étienne Dinet, peintre orientaliste français, algérien d'adoption, pose des questions passionnantes. Comment ce peintre orientaliste échappe-t-il aux procès que l’on fait aux Ingres, Delacroix et autres? Pourquoi est-il adoubé par le Front de libération, le FLN, à l’indépendance du pays? Lui-même qui a vu ses peintures utilisées comme propagande pour une Algérie française? 🎙Pour répondre à ces questions, j’ai rencontré Mario Chouiery , commissaire de l’exposition « Étienne...

📽C’est sûrement le film que j’attends le plus en ce début d’année 2024. Et il sort enfin, le 21 février en France. C’est Bye Bye Tibériade, deuxième documentaire de la réalisatrice franco-algériano-palestinienne, Lina Soualem. Après “Leur Algérie”, Lina Soualem creuse les mémoires de sa famille palestinienne, dans un film sensible, intime et d’une force rare. À l’aide d’archives personnelles et historiques, Lina Soualem esquisse le portrait d’une lignée de femmes, dont les trajectoires...

🎨 Je ne sais pas vous, mais j'avais l’impression que ce mois de janvier n’allait jamais se finir. J’avais besoin de m’évader, de voyager. Et finalement, lorsque l’on observe les peintures de Wafaa Benyamina, on se sent comme transporter de l’autre côté de la Méditerranée, dans les rues d’Oran, qu’elle sublime. Il y a quelques temps, elle a ouvert sa propre galerie virtuelle, sous la forme d’un compte Instagram, que je vous invite FORTEMENT à suivre: @benyaaart. Dans cet épisode, Wafaa...

⚽️ À l’occasion de la Coupe d'Afrique des Nations qui débute le 13 janvier en Côte d’Ivoire, je voulais absolument vous faire un épisode sur le thème du ballon rond. On a parlé des matchs Algérie-Égypte de 2009, du match Algérie-France de 2001... Mais il y a une autre période footballistique algérienne intéressante qu’on doit adresser. Car l’équipe d’Algérie qui s’élancera le 15 janvier contre l’Angola, est l’héritière d’une formation qui naît le 13 avril 1958, alors que l’Algérie n’est pas...

🍽🇩🇿 C’est vrai qu’on ne connaît pas vraiment la cuisine algérienne. Enfin, si ON la connaît mais eux, les autres non. Pourtant, à l’image du pays, c’est une gastronomie riche qui mériterait que l’on s’y attarde un peu plus. C’est ce que fait, Hanane Abdelli à travers son restaurant, Mama Nissa à Paris, et plus récemment avec son livre, Goût d’Algérie (aux éditions Mango), qu’elle a co-écrit avec sa maman, Anissa, avec de sublimes photos d'Aline Princet. ✨Dans ce livre, mère et fille partage...

📚 Il m’a fallu du temps avant de découvrir Assia Djebar. C'était il y a quelques années, dans une librairie parisienne. Je parcourais les étagères quand soudain, je tombe sur la mention “de l’Académie française” m’avait interpellée. Je me suis sentie honteuse de ne pas connaître cette si grande femme, première femme musulmane, maghrébine à entrer dans cette institution. Peu voire pas du tout étudiée, Assia Djebar est pourtant un pilier de la littérature francophone et son œuvre riche et...

Une fois par mois, Allô 213 vous présente L’top, une petite pastille qui revient sur une sortie, - un livre, un film, une série, une expo- avec son auteur ou son autrice.  À l'occasion de la projection de "La Rockeuse du désert" au Festival du film franco-arabe de Noisy-le-Sec le dimanche 26 novembre, Donia Ismail rencontre Sara Nacer. Ensemble, elles reviennent sur cette icône du gnawa, Hasna El Becharia ; sur son parcours flamboyant, ses musiques qui suscitent chez certains la transe....

🇩🇿 Vous commencez à avoir l’habitude: une semaine sur deux, ce n’est pas un gros épisode qui vous attend mais l’TOP, notre pastille de recommandation de productions 100% DZ. 🎧 Pour être honnête, j’avais préparé un épisode. Il était prêt à sortir, mais l’actualité en a décidé autrement. Alors cette semaine, on fait une petite entorse à la règle. Cette semaine, Allô 213 vous propose un épisode bonus et donc spécial en lien avec la situation actuelle en Palestine. 🇵🇸 Je pense parler pour...

🇫🇷Il y a parfois des débats qui tournent en boucle à la télévision, dans les médias ; des débats creux mais récurrents en France. Celui sur le voile est l’un d’eux. Alors pour étouffer les voix ignorantes, ce débat franco-français a besoin qu’on le remette dans un contexte pour comprendre l’hystérie qui agite nos médias et notre classe politique. Car ce qui se joue aujourd’hui ne peut être lu sans ce contexte précis. Le débat du voile en France s’inscrit dans une historicité du voile, dans...

Une fois par mois, Allô 213 vous présente L’top, une petite pastille qui revient sur une sortie, - un livre, un film, une série, une expo- avec son auteur ou son autrice.  Ce mois-ci, on vous parle d’un événement artistique et solidaire important qui a lieu à Paris, le 5 octobre 2023. C’est un événement au nom poétique: la Nuit étoilée. “Une soirée comme à la maison” à la programmation est éclectique et électrisante. Les images des incendies en Kabylie, en juillet dernier, ont hanté nos...

Si vous avez l’habitude d’écouter Allô 213, ce début d’épisode doit vous semblez un peu bizarre. Je suis Donia Ismail, et depuis deux ans, je réponds à toutes vos questions sur l’Algérie, à l’aide d’un spécialiste. On a parlé du Selecto, du drapeau algérien, de Soolking, Cheb Hasni, de l’empire ottoman et j’en passe. Dans quelques semaines, le premier épisode de la saison 3 arrivera dans vos oreilles (👀), mais avant ça, pour vous faire patienter un peu, je vous ai concocté un épisode un peu...

Le 22 juillet 1939, naissait à Paris, Warda, une étoile à la voix mémorable, qui berce encore aujourd’hui le quotidien de nombreux d’entre nous, en Algérie, mais aussi dans l’ensemble de la région dite du monde arabe et dans les diasporas. D’ailleurs, elle est si importante dans le patrimoine algérien, qu’on la surnomme l’Algérienne, Warda el Djazaïria. Dès son nom, est inscrit le lien qu’elle entretient au pays de son père. Warda, c’est une présence scénique rare, une voix ennivrante et...

Le 29 juin 1992, alors que l’Algérie glisse doucement vers le chaos, son président, Mohammed Boudiaf, arrivé à la tête de l’État quatre mois auparavant, est assassiné violemment à Annaba, en plein discours télévisé. Quelques mois plus tôt, la première élection libre tourne au fiasco, quand le FLN, le parti présidentiel, annule le scrutin voyant les scores du Front Islamique du Salut, en passe d’entrée et de rafler la majorité des sièges à l’Assemblée. Cet épisode, je l’ai en tête depuis la...

C’est l’un des grands rendez-vous des cinéphiles du monde : le Festival de Cannes, qui clôtura ses portes le 28 mai. Cette année, l'Algérie était en partie présente à Cannes… En partie, car elle ne l’était pas officiellement. Deux réalisateurs d’origine algérienne ont présenté des films ; le brésilien-algérien Karim Aïnouz avec Firebrand et Elias Belkeddar, à qui on doit le clip de Disco Maghreb, avec Omar la Fraise. Mais ces deux films sont produits par respectivement le Royaume-Uni et la...

Une fois par mois, Allô 213 vous présente L’top, une petite pastille qui revient sur une sortie, - un livre, un film, une série, une expo- avec son auteur ou son autrice.  Ce mois-ci, on vous parle du premier long-métrage de Damien Ounouri et Adila Bendimerad, La Dernière Reine, en salles depuis le 19 avril. J’ai eu de la chance: j’ai pu le voir en novembre dernier, lors du  Festival du Film franco-arabe de Noisy-Le-Sec et rencontrer Dali Benssalah qui interprète Arroudj Barberousse et le...

En février dernier, l’Algérie a célébré le quatrième anniversaire du mouvement pacifiste et contestataire : le Hirak. Le hirak, qui veut dire mouvement en arabe standard, renvoie au soulèvement des Algériens contre un président immobile et invisible qui, en 2019, annonce vouloir briguer un cinquième mandat après vingt ans à la tête du pays. C’est la goutte d’eau pour les Algériens qui décident de manifester. Ils sont des millions à avoir battu le pavé, à coup de slogans inventifs et...

Une fois par mois, Allô 213 vous présente L’top, une petite pastille qui revient sur une sortie, - un livre, un film, une série, une expo- avec son auteur ou son autrice.  Ce mois-ci, on vous parle du nouveau film de Mounia Meddour, Houria, qui est sorti le 15 mars.  La réalisatrice algérienne revient après le succès de Papicha sorti 2019, pour lequel elle a reçu le César du meilleur premier film. On a rencontré Mounia Meddour en novembre 2022, juste après l’avant-première de son film au...

Des oranges, de la pulpe et des petites bulles... on connaît tous la petite bouteille en forme d'orange, l'Orangina ! Mais saviez-vous que cette boisson vient d'Algérie ? Enfin en tout cas ces oranges, et puis aussi son inventeur... En fait, toute cette histoire est compliquée et Donia Ismail s'est penchée dessus avec Arthur Asseraf, professeur associate à l'université de Cambridge, historien spécialisé dans l'histoire moderne française, méditeranéenne et nord-africaine. Et si le nom de notre...

C’est déjà le dernier épisode de l’année ! Il fallait conclure 2022 en beauté et qui de mieux que Soolking pour fermer ce chapitre!  En l’espace de quelques années, Soolking, de son vrai nom Abderraouf Derradj, est devenu l’un des représentants du rap algérien, et a fortiori du pays entier, à l’échelle internationale. Il est comme le Selecto, le drapeau ou l’équipe nationale : un élément identifiable de l’Algérie. Ses tubes planétaires comme Suavemente, Dalida ou Meleğim, ont porté sa...

En août 2022, Emmanuel Macron parlait du passé entre l'Algérie et la France, comme d'une histoire d'amour qui a sa part de tragique. Il n'est pas le seul à utiliser cette rhétorique. Pourquoi un tel euphémisme pour parler de cette période ? Est-ce un énième signe de la droitisation du discours d'Emmanuel Macron ? Et que veut-il dire de notre société et de la place de la question algérienne en France ? Dans cet épisode, Donia Ismail a rencontré Fabrice Riceputi, historien spécialiste des...

Le 6 octobre 2001 a eu lieu le seul et unique match de football qui a vu s'affronter la France et l'Algérie. Alors 40 ans après l'indépendance qui marque la fin de 8 années de guerre et de 132 ans de colonisation, cet événement est bien plus qu'une simple rencontre sportive et est errigé en symbole politique... On imagine à l'époque que le sport peut réconcilier les peuples et réussir là où la politique a échoué. La réalité en a été autre. Les images des envahissements de terrain à la 76ème...

Pour le 60ème anniversaire de l'indépendance de l'Algérie, on s'est tous réunis samedi 2 juillet à l'occasion de l'événement «Raconter l’Algérie» , pour débattre, comprendre et célèbrer l'Algérie. C'était donc l'ocassion rêvée d'échanger avec Farah, fondatrice de la platefrome Récits d'Algérie autour de la collecte des mémoires des anciens pour préserver une histoire aussi précieuses.  Bonne écoute   CRÉDITS: Allô 213 est un podcast original produit par Arabia Vox. Cet épisode a été...

En  Algérie, le tamazight est considéré comme langue officielle du pays depuis 2016. De plus en plus d’initiatives poussent vers une démocratisation de la langue à l’échelle du pays, dans un contexte où l’État, lui, opère un fervent retour de l’arabisation. Donia Ismail a voulu comprendre, les liens qui existaient entre la darja algérienne, la langue usuelle du pays qui s’est façonnée au fil des années, et le tamazight, dont les origines remontent à des siècles. Quelle est l’importance du...