Episodes
In this episode, we’ve talked about eating at “stir-fry places” in Taiwan, asking for recommendations, and also the price.
(These show notes use tables and rich formatting. Please visit the episode webpage for an optimal viewing experience.)
SENTENCES AND VOCABULARY
TAIWANESE
ENGLISH
Ū (siánn-mih) thui-tsiàn--ê--bô?
Do you have any recommendations?
thui-tsiàn / tshui-tsiàn
to recommend
hái-sán-tànn
seafood vendor, seafood place
Tâi-uân-lâng tsiok ài tsia̍h hái-sán.
Taiwanese...
Published 02/25/20
In this episode, we’ve talked about personal pronouns like “you” and “I”, the “exclusive we” and “inclusive we”, and also how to express possession in Taiwanese.
Please visit the episode webpage for a detailed outline of the episode!
Published 02/18/20
In this episode, we’ve talked about personal pronouns like “you” and “I”, the “exclusive we” and “inclusive we”, and also how to express possession in Taiwanese.
(These show notes use tables and rich formatting. Please visit the episode webpage for an optimal viewing experience.)
PERSONAL PRONOUNS
Singular
Plural
1st person
guá
I, me
guán / gún
(exclusive) we, us
-
-
lán
you and I; (inclusive) we, us
2nd person
lí
(singular) you
lín
(plural) you
3rd person
i
he/she/it,...
Published 02/18/20
In this episode, we’ve talked about how to express the four seasons and common weather conditions in Taiwanese. Also, we learned some names of seasonal fruits.
Please visit the episode webpage for a detailed outline of the episode!
Published 02/11/20
In this episode, we’ve talked about how to express the four seasons and common weather conditions in Taiwanese. Also, we learned some names of seasonal fruits.
(These show notes use tables and rich formatting. Please visit the episode webpage for an optimal viewing experience.)
SENTENCES AND VOCABULARY
TAIWANESE
ENGLISH
sù-kuì
the four seasons
tshun-hā-tshiu-tang
a common expression for the four seasons. (literally: “spring-summer-fall-winter”)
tshun-thinn
spring,...
Published 02/11/20
In this episode, we’ve talked about traveling by train to the beautiful east side of Taiwan, and also how to use prepositions to talk about your route and manner of transportation.
Please visit the episode webpage for a detailed outline of the episode!
Published 02/04/20
In this episode, we’ve talked about traveling by train to the beautiful east side of Taiwan, and also how to use prepositions to talk about your route and manner of transportation.
(These show notes use tables and rich formatting. Please visit the episode webpage for an optimal viewing experience.)
SENTENCES AND VOCABULARY
TAIWANESE
ENGLISH
Hua-liân / Hua-lian
Hualien, a city in eastern Taiwan
Thài-lóo-kok / Tha-lóo-khooh
Taroko Gorge, or the name of the Truku indigenous...
Published 02/04/20
NOTE: This week we're off for the Lunar New Year holiday, so today's episode will be a re-broadcast of Ep06: The Ninth Tone from our Pronounce it Like a Pro podcast series (show notes at link). Don't worry, we'll have a brand new Newbie episode next week!
Published 01/28/20
NOTE: This week we're off for the Lunar New Year holiday, so today's episode will be a re-broadcast of Ep06: The Ninth Tone from our Pronounce it Like a Pro podcast series (show notes at link). Don't worry, we'll have a brand new Newbie episode next week!
Published 01/28/20
In this episode, we’ve talked about some of the Lunar New Year’s Eve traditions in Taiwan.
(These show notes use tables and rich formatting. Please visit the episode webpage for an optimal viewing experience.)
SENTENCES AND VOCABULARY
TAIWANESE
ENGLISH
Sin-nî khuài-lo̍k!
Happy New Year!
sin-li̍k
Western Gregorian calendar, literally the “new calendar”
kū-li̍k
the Traditional or lunar calendar, literally the “old calendar”. Also known as “lông-li̍k”, the “farming...
Published 01/21/20
In this episode, we’ve learned how to ask “What time is it?”, “When are you going?”, and also time on the clock and different parts of the day.
(These show notes use tables and rich formatting. Please visit the episode webpage for an optimal viewing experience.)
SENTENCES AND VOCABULARY
TAIWANESE
ENGLISH
Thô-hn̂g ki-tiûnn
Taoyuan Airport
ki-tiûnn
airport
ki-tiûnn tsia̍t-ūn
airport MRT, or the Airport Metro Train
tsia̍t-ūn
MRT, metro
Tâi-pak tshia-tsām
Taipei Main...
Published 01/14/20
In this episode, we’ve talked about the “literary” pronunciation of numbers. We’ve also talked about several number-related expressions and how to ask for someone’s phone number and year of birth.
Please visit the episode webpage for a detailed outline of the episode!
Published 01/07/20
In this episode, we’ve talked about the “literary” pronunciation of numbers. We’ve also talked about several number-related expressions and how to ask for someone’s phone number and year of birth.
(These show notes use tables and rich formatting. Please visit the episode webpage for an optimal viewing experience.)
THE TWO PRONUNCIATIONS OF TAIWANESE NUMBERS
1
2
3
4
5
Bûn-giân-im
“Literary”
it
jī
sam
sù
ngóo**
Pe̍h-uē-im
“Colloquial”
“tsi̍t” (it)
“nn̄g”...
Published 01/07/20
In this episode, we’ve talked about the days of the week (Monday, Tuesday, etc.) in Taiwanese. Also, we learned about expressing days and weeks in a relative sense, such as “today” or “last week”.
(These show notes use tables and rich formatting. Please visit the episode webpage for an optimal viewing experience.)
SENTENCES AND VOCABULARY
TAIWANESE
ENGLISH
hioh-khùn
to take a break
phah-sǹg
to plan, to intend
tshit-thô
to play, to have fun; to go...
Published 12/17/19
In this episode, we’ve talked about clothes shopping and learned some useful adjectives and intensifiers.
Please visit the episode webpage for a detailed outline of the episode!
Published 12/10/19
In this episode, we’ve talked about clothes shopping and learned some useful adjectives and intensifiers.
(These show notes use tables and rich formatting. Please visit the episode webpage for an optimal viewing experience.)
SENTENCES AND VOCABULARY
TAIWANESE
ENGLISH
Hit niá gû-á-khòo tsin hó-khuànn!
That pair of jeans looks nice!
hit
that
tsit
this
niá
(measure word for clothing)
gû-á-khòo
jeans
khòo
pants or trousers
sann
garments worn above the waist or clothes in...
Published 12/09/19
In this episode, we’ve learned how to say “Do you speak Taiwanese?” and some responses to this question.
(These show notes use tables and rich formatting. Please visit the episode webpage for an optimal viewing experience.)
SENTENCES AND VOCABULARY
TAIWANESE
ENGLISH
a-sa-puh-luh
vulgar, indecent, messy, disorderly
Culture note: the phrase comes from the Japanese word 朝風呂 (asa-buro), 朝 (asa) means “morning” and 風呂 (furo) means “bath”. People thought it was strange to take baths in the...
Published 12/03/19
In this episode, we’ve learned how to say “Do you speak Taiwanese?” and some responses to this question.
Please visit the episode webpage for a detailed outline of the episode!
Published 12/03/19
In this episode, we’ve learned how to say “Do you speak Taiwanese?” and some responses to this question.
(These show notes use tables and rich formatting. Please visit the episode webpage for an optimal viewing experience.)
SENTENCES AND VOCABULARY
TAIWANESE
ENGLISH
a-sa-puh-luh
vulgar, indecent, messy, disorderly
Culture note: the phrase comes from the Japanese word 朝風呂 (asa-buro), 朝 (asa) means “morning” and 風呂 (furo) means “bath”. People thought it was strange to take baths in the...
Published 12/03/19
NOTE: This week we're off for the Thanksgiving holiday, so today's episode will be a re-broadcast of Ep02: Unaspirated & Voiceless from our Pronounce it Like a Pro podcast series. Don't worry, we'll have a brand new Newbie episode next week!
In this episode, we learned 11 Taiwanese consonants and the important features about these sounds: voiced, voiceless, aspirated, and unaspirated. (These show notes use tables and rich formatting. Please visit the episode webpage for an optimal...
Published 11/26/19
In this episode, we’ve learned how to describe locations in Taiwanese and some commonly used location suffixes.
(These show notes use tables and rich formatting. Please visit the episode webpage for an optimal viewing experience.)
INDICATING THE LOCATION OF SOMETHING
To indicate the location of something, you can use the sentence pattern below:
something + tī + location phrase
The verb “tī” means “to be located in/at”, and can also be used as a preposition. In fact, many prepositions in...
Published 11/19/19
In this episode, we’ve learned how to describe locations in Taiwanese and some commonly used location suffixes.
Please visit the episode webpage for a detailed outline of the episode!
Published 11/19/19
In this episode, we’ve learned some Taiwanese “measure words” while Phil and Alan figure out the ingredients for a Thanksgiving turkey dinner.
(These show notes use tables and rich formatting. Please visit the episode webpage for an optimal viewing experience.)
NUM + MEASURE WORD + NOUN
In Taiwanese, whenever we use a number to indicate the amount of something, there is always an extra word between the number and the noun. This word is called a “counter”, “measure word”, or “classifier”,...
Published 11/12/19
In this episode, we’ve learned some Taiwanese “measure words” while Phil and Alan figure out the ingredients for a Thanksgiving turkey dinner.
Please visit the episode webpage for a detailed outline of the episode!
Published 11/12/19