Έντγκαρ Άλλαν Πόε - Λίγεια
Listen now
Description
Ηχητικό - ακουστικό διήγημα, ερασιτεχνικά αναγνωσμένο και ηχογραφημένο. Ανάγνωση από την έκδοση στην καθαρεύουσα, από τον εκδοτικό οίκο ΦΕΞΗ, το 1914, μετάφραση ΝΙκόλαου Σπανδώνη. Του Έντγκαρ Άλλαν Πόε Τίτλος πρωτότυπου: "Ligeia" (1838) Το "Λίγεια" είναι ένα πρώιμο διήγημά του Πόε, που δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1838. Η ιστορία ακολουθεί έναν ανώνυμο αφηγητή και τη σύζυγό του Λίγεια, μια όμορφη και έξυπνη γυναίκα με μαλλιά κορακιού. Αρρωσταίνει, συνθέτει το "The Conqueror Worm" και παραθέτει στίχους που αποδίδονται στον Joseph Glanvill (που υποδηλώνουν ότι η ζωή είναι βιώσιμη μόνο μέσω της θέλησης) λίγο πριν πεθάνει. Μετά τον θάνατό της, ο αφηγητής παντρεύεται τη λαίδη Ροβένα. Η Ροβένα αρρωσταίνει και πεθαίνει κι αυτή. Ο ταραγμένος αφηγητής μένει με το σώμα της μια νύχτα και παρακολουθεί τη Ροβένα να επιστρέφει αργά από τους νεκρούς, αν και έχει μεταμορφωθεί σε Λιγεία. Το «Ligeia» δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στην έκδοση της 18ης Σεπτεμβρίου 1838 του "The American Museum" , ένα περιοδικό που επιμελήθηκαν δύο φίλοι του Πόε. Το περιοδικό πλήρωσε στον Πόε 10 δολάρια για τη «Λίγεια». Ο αφηγητής στηρίζεται στη Λίγεια σαν να ήταν παιδί, κοιτώντας την με «παιδική σιγουριά». Με τον θάνατό της, είναι «ένα παιδί που ψηλαφίζει» με «παιδική διαστροφή». Ο βιογράφος του Πόε, Κένεθ Σίλβερμαν, σημειώνει ότι, παρά αυτή την εξάρτηση από αυτήν, ο αφηγητής έχει ταυτόχρονα την επιθυμία να την ξεχάσει, με αποτέλεσμα ίσως να μην μπορεί να αγαπήσει τη Ροβένα. Αυτή η επιθυμία να ξεχάσει αποδεικνύεται στην αδυναμία του να θυμηθεί το επίθετο της Λίγεια. Η ιστορία μας λέει ωστόσο ότι ο αφηγητής δεν ήξερε ποτέ καθόλου το επίθετό της. Η Λίγεια, μας λέει ο αφηγητής, είναι εξαιρετικά ευφυής, «όπως δεν έχω γνωρίσει ποτέ σε γυναίκα». Το πιο σημαντικό, υπηρέτησε ως δασκάλα του αφηγητή στη «μεταφυσική έρευνα», μεταβιβάζοντας «σοφία πολύ θεϊκά πολύτιμη για να μην απαγορευτεί!». Έτσι, οι γνώσεις της στον μυστικισμό, σε συνδυασμό με την έντονη επιθυμία για ζωή μπορεί να την οδήγησαν στην αναβίωσή της. Η Λίγεια και η Ροβένα χρησιμεύουν ως αισθητικά αντίθετα. Αυτή η συμβολική αντίθεση υποδηλώνει την αντίθεση μεταξύ γερμανικού και αγγλικού ρομαντισμού. Αυτό ακριβώς που προσπαθούσε να απεικονίσει ο Πόε στη σκηνή της μεταμόρφωσης έχει συζ
More Episodes
Ηχητικό - ακουστικό βιβλίο, ερασιτεχνικά αναγνωσμένο και ηχογραφημένο. Του Κάρλο Κολλόντι Τίτλος πρωτότυπου: "La storia di un burattino” (1881) Ο μάστρο Τζεπέτο πελεκάει ένα κομμάτι ξύλο και φτιάχνει μια μαριονέτα. Μα δεν είναι αυτό που είχε στο μυαλό του, καθώς με έκπληξη τη βλέπει να...
Published 02/28/24
Published 02/28/24
Ηχητικό - ακουστικό βιβλίο, ερασιτεχνικά αναγνωσμένο και ηχογραφημένο. Βιβλίο 3ο: Τρόμος τη νύχτα και τη μέρα - Η δεσποινίς Μάρτζορι Λίντον αφηγείται την ιστορία Βιβλίο 4ο: Σε καταδίωξη – Ο επίλογος της υπόθεσης προέρχεται από το αρχείο υποθέσεων του αξιότιμου Ογκάστους Τσάμπνελ, ιδιωτικού...
Published 02/28/24