Christine broke up her boyfriend. Her grandmother Erika is worried that she might be showing signs of depression, and asks her friend Chantal for advice.
Jimmy is teased for being so much shorter than the other boys at school. His father Charles tries to relate to his son by sharing a story from his own time in high school.