กว่าจะมาเป็นบทภาพยนตร์ (2) : SYNOPSIS | หิวหนัง ที-ละ-คำ EP. 14
Listen now
Description
หิวหนัง ที-ละ-คำ คำที่ 14 นี้ ขอมาแนะนำคำว่า ‘SYNOPSIS’
.
SYNOPSIS หรือเรื่องย่อหนัง เป็นคำที่หลายคนน่าจะคุ้นตาอยู่แล้ว เพราะมันโผล่อยู่ในหลายที่จริงๆ เช่นเว็บ IMDB เว็บ Wikipedia แต่การย่อเนื้อเรื่องหนังให้สั้นๆ นอกจากจะช่วยให้คนเก็ทภาพรวมหนังได้ในทันตาแล้ว มันก็ยังมีความสำคัญในแง่มุมอื่นๆ ด้วย
More Episodes
หลังจากสร้างประเด็นร้อนแรงและพาสาว เอ็มมา สโตน ไปคว้ารางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมมาหมาด ๆ หิวหนังก็ไม่พลาดที่จะหยิบเอา Poor Things ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของผู้กำกับ Yorgos Lanthimos เจ้าของผลงาน The Favourite, The Lobster, Dogtooth...
Published 03/25/24
Published 03/25/24
หลังจาก Episode ที่แล้วเราพาไปรู้จักอาชีพนักแปลซับฯ กับพี่เจไดยุทธ ในตอนนี้หิวหนัง ที-ละ-คำ ขอแนะนำ “SUBTITLE และผองเพื่อน” ให้ทุกคนรู้จักตามไปด้วย
.
Subtitle กับ Closed Caption ต่างกันยังไง แล้ว Open Caption ล่ะมีไหม แล้วบทบรรยายชนิดอื่นล่ะมีอะไรบ้าง ไปฟังพร้อมกันใน episode...
Published 03/19/24
Links
Twitter
Facebook
Instagram
Patreon
Genres
Artwork or description wrong?
Request an update »
Updates may take a few minutes.
Do you host a podcast?
Track your ranks and reviews from Spotify, Apple Podcasts and more.
See hourly chart positions and more than 30 days of history.
Get Chartable Analytics »
See hourly chart positions and more than 30 days of history.
