Nel caos delle elezioni anticipate in Croazia e nell'agguerrita sfida politica in Slovenia, la scena politica balcanica è in fermento. Mentre la Croazia affronta scandali di corruzione e una crescente insoddisfazione popolare, la vicina Slovenia si prepara a un confronto tra l'ex premier Janez Jansa e il Movimento Libertà guidato da Robert Golob. Con gli equilibri politici in gioco e la pressione degli eventi internazionali come la guerra in Ucraina, le elezioni europee del 6-9 giugno saranno decisive per il futuro di entrambi i Paesi.