Dans cette nouvelle saison de la Traque, revivez la célébrissime histoire de Charles Manson et des meurtres Tate-LaBianca, au travers du point de vue de Linda Kasabian. Cette membre de la secte Manson, a été complice des meurtres contre sa volonté et a toujours regretté ses actes. Mais la police n'est pas du même avis, laissant sa fille seule aux mains de la secte Manson.  La famille “Manson”  Juillet 1969. Linda s'avance sur le trottoir, sa fille Tanya, 18 mois, serrée contre elle. Le soleil de Californie brille haut dans le ciel. Linda ajuste le sac à dos. Dedans, c’est tout ce qu’elle a… Juste quelques vêtements, pour elle, pour Tanya. Avec Robert, son mari, ça ne va plus. Ils sont en train de séparer, et elle n’a nulle part où aller. Alors quand son amie lui parle de la famille et de Charles Manson, Linda sent qu’un nouveau départ est possible. Mais elle est loin de se douter que ça va être le début d’un long et effroyable cauchemar…  Pour découvrir une autre traque, cliquez ci-dessous : Christophe Rocancourt, l’arnaqueur qui escroquait les stars d’Hollywood : des jours de misère aux nuits parisiennes (1/4) Christophe Rocancourt, l’arnaqueur qui escroquait les stars d’Hollywood : en route vers le rêve américain (2/4) Christophe Rocancourt, l’arnaqueur qui escroquait les stars d’Hollywood : un fugitif à New York (3/4) Christophe Rocancourt, l’arnaqueur qui escroquait les stars d’Hollywood : la starification d’un criminel (4/4) Crédits : Production : Bababam  Textes : Vincent Rebouah  Voix : Anne Cosmao, Aurélien Gouas Montage : Mathew Roques  En partenariat avec Upday Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices