در این قسمت ترپند رفتیم سراغ یکی از شعرهای ترکی شهریار و این شعر رو که پر از اصطلاحات و کنایه‌های جالبه، خوندیم و ترجمه کردیم، این قسمت هرچند که برای ترک زبان‌ها جذابه، ولی به شکل ویژه‌ای ساخته شده برای کسانی که با زبان ترکی آشنایی ندارن. در پایان این قسمت، همین شعر رو با صدای دلنشین و پر از احساس استاد شهریار هم میشنویم. فرم زیر رو حتما پر کنید، پر کردن کامل این فرم هم واسه شما خوبه هم واسه ما لینک دائمی جهت تمایل به حضور در اجرای زنده‌ی ترپند متن شعر بلالی باش از استاد شهریار از سایت...

در این قسمت ترپند به ریشه ضرب‌المثل " اکبر ندهد، خدای اکبر بدهد " می‌پردازیم و داستان پشت این ضرب‌المثل رو روایت می‌کنیم، ترپند بیست و نهم در دو قسمت منتشر میشه و یک داستان اصلی داره. در پایان این قسمت، کاربرد غلط این ضرب‌المثل رو هم توضیح می‌دیم. متن و اجرا: مجتبی فراهت تحقیق و گردآوری: مجتبی فراهت ترانه به کار رفته: The ways ترانه‌ی قطار، از گروه . ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید Tarpandpodcast برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده...

در این قسمت ترپند به ریشه ضرب‌المثل " اکبر ندهد، خدای اکبر بدهد " می‌پردازیم و داستان پشت این ضرب‌المثل رو روایت می‌کنیم، ترپند بیست و نهم در دو قسمت منتشر میشه و یک داستان اصلی داره. در این قسمت ریشه‌ی زبانزدهای " علافی" و " هالو گیر آوردی" رو هم روایت میکنیم. متن و اجرا: مجتبی فراهت تحقیق و گردآوری: مجتبی فراهت . ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید Tarpandpodcast برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده کنید Https://hamibash.com/tarpand راه ارتباطی با ما:...

در این قسمت ترپند به ریشه زبانزد " از کیسه خلیفه بخشیدن " می‌پردازیم و داستان پشت این زبانزد رو روایت می‌کنیم، ترپند بیست وهشتم در دو قسمت منتشر میشه و چندتا داستان رو روایت میکنه. قبل از شنیدن این قسمت، حتما قسمت قبلی رو بشنوید متن و اجرا: مجتبی فراهت تحقیق و گردآوری: مینا بختیاری . پادکست معرفی شده: پادکست مهرانگیز اپیزود مصاحبه با دکتر آرین اکبری . ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید Tarpandpodcast برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده...

در این قسمت ترپند به ریشه زبانزد " از کیسه خلیفه بخشیدن " می‌پردازیم و داستان پشت این زبانزد رو روایت می‌کنیم، ترپند بیست وهشتم در دو قسمت منتشر میشه و چندتا داستان رو روایت میکنه. در این قسمت داستان عشق عباسه و جعفر برمکی تعریف شده و به تاسیس بغداد و خلافت بنی عباس هم اشاراتی میشه. متن و اجرا: مجتبی فراهت تحقیق و گردآوری: مینا بختیاری اسپانسر: ماءالشعیر بدون الکل مالت‌ایچ آدرس صفحه اینستاگرام: ماءالشعیر بدون الکل مالت‌ایچ راوی نقش عباسه: مرضیه محمدزاده پادکست‌های مرضیه محمدزاده: پادکست...

در این قسمت ترپند به ریشه زبانزدهای " پدر سوخته و پدر درآوردن " می‌پردازیم و داستان پشت این اصطلاحات توهین‌آمیز و تهدیدآمیز رو روایت می‌کنیم، توی این قسمت از ایران دوران صفویه صحبت می‌کنیم و تحول مذهبی در ایران رو شرح می‌دیم. اسپانسر: ماءالشعیر بدون الکل مالت‌ایچ آدرس صفحه اینستاگرام: ماءالشعیر بدون الکل مالت‌ایچ . پادکست معرفی شده: پادکست علمی اسکرید . ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید Tarpandpodcast برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده...

بعد از تحریم اخیر بسیاری ازپادکست های فارسی از طرف سایت میزبان، مجبور شدیم سایت میزبان رو تغییر بدیم که همین مسئله باعث شد در بعضی از اپلیکیشن های پادکست کانال جدیدی برای پادکست ترپند ساخته بشه و این مسئله برای خیلی از پادکست های فارسی دیگه هم پیش اومد. برای اینکه در آینده مشکلی پیش نیاد کافیه که شما هرجایی که پادکست میشنوید، کلمه‌ی ترپند رو جستجو کنید و اگر کانالی پیدا شد که شما عضوش نبودین سابسکرایب کنید، ممنونم از همراهی شما.مجتبی فراهت See acast.com/privacy for privacy and opt-out...

گزافه‌ها قسمت‌های میانی ترپند هستند که در اون‌ها صحبت‌های تکمیلی در مورد بعضی قسمت‌ها انجام می‌شه. گزافه‌ها می‌تونن بازپخش برنامه‌های زنده باشن، می‌تونن مصاحبه باشن و یا حتی ممکنه صحبت‌های خود شما باشن. گزافه دوم، مصاحبه با خانوم شهلا زرلکی، نویسنده کتاب زنان، دشتان و جنون ماهانه است که قولش رو توی ترپند بیست و ششم داده بودیم و پیرامون سوالهای شما انجام شده. ------------------------------------------------------- صفحه‌ی اینستاگرام شهلا زرلکی صفحه‌ی ویکی پدیای شهلا زرلکی خرید نسخه‌ی چاپی...

این قسمت ترپند به ریشه زبانزد " تشت رسوایی " می‌پردازیم و داستان پشت این زبانزد رو روایت می‌کنیم، توی این قسمت در مورد تاریخچه‌ی قاعدگی زنان یا پدیده‌ی پریود در زنان و سیر اسطوره‌ای، مذهبی و فرهنگی این پدیده، از گذشته تا به امروز صحبت می‌کنیم اسپانسر: Tomawood ده درصد تخفیف سفارش محصول با استفاده از کد تخفیف ترپند صفحه اینستاگرام Tomawood: https://www.instagram.com/tomawood/ . ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید Tarpandpodcast برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده...

گزافه‌ها قسمت‌های میانی ترپند هستند که در اون‌ها صحبت‌های تکمیلی در مورد بعضی قسمت‌ها انجام می‌شه. گزافه‌ها می‌تونن بازپخش برنامه‌های زنده باشن، می‌تونن مصاحبه باشن و یا حتی ممکنه صحبت‌های خود شما باشن. گزافه اول، فایل صوتی ادیت شده از لایو اینستاگرامی ترپنده که می‌تونید کاملش رو توی صفحه‌ی اینستاگرام ترپند ببینید. در گزافه‌ی اول، ما سراغ ترپند بیست و پنجم رفتیم و به همین بهونه کمی در مورد چالش‌های فرهنگی و باورهای رایج بین مردم که در زبانزدها و ضرب‌المثل‌های ایرانی می‌شه ردپاشون رو دید صحبت...

سلام، دوشنبه دوم اسفندماه، ساعت ۲۰، لایو اینستاگرامی داریم و قراره در مورد ترپند ۲۵ با موضوع "کار خوبه خدا درست کنه، سلطان محمود خر کیه؟" گفتگو کنیم و همچنین به سوالات شما پاسخ بدیم، صفحه‌ی اینستاگرام ترپند رو با آیدی tarpandpodcast میتونید دنبال بکنید و سوالاتتون رو اونجا بپرسین تا در لایو جواب بدیم. منتظرتون هستیم. --- Send in a voice message: https://anchor.fm/tarpand/message

این قسمت ترپند به ریشه ضرب المثل " کار خوبه خدا درست کنه، سلطان محمود خر کیه؟ " می‌پردازیم و داستان پشت این زبانزد رو روایت میکنیم، توی این قسمت توضیحات مختصری در مورد تاریخچه سلسله غزنوی و شخص سلطان محمود میشنوید. در انتها هم به دلیل ساخته شدن برخی افسانه ها و داستانهای شفاهی اشاره میکنیم. اسپانسر: امید کربلایی سایت امید کربلایی: gitiget.com کد تخفیف نود درصدی خرید محصولات آموزشی از سایت: tarpand پیج اینستاگرام امید کربلایی . پادکست معرفی شده: ایزی پادکست ترپند رو در شبکه‌های مجازی...

این قسمت ترپند به ریشه عبارت " آفتابی شدن " می‌پردازیم و داستان پشت این عبارت رو روایت میکنیم، توی این قسمت توضیحات مفصلی در مورد تاریخچه و نحوه ساخت قنات میشنوید. در انتها هم دو تا پیشنهاد جذاب داریم که توصیه میکنم حتما بشنوید.  پادکست معرفی شده: رادیو ویلو لینک اپیزود پنجم رادیو ویلو ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید Tarpandpodcast برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده کنید Https://hamibash.com/tarpand راه ارتباطی با ما: [email protected] --- Send in...

این قسمت ترپند به ریشه عبارت " بعد سی سال، نوروز به شنبه افتاد " می‌پردازه و داستان پشت این عبارت رو روایت میکنه.  در پایان هم در مورد باورهای عامه یا خرافات و تفاوتشون با ضرب المثل صحبت میکنیم. ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید Tarpandpodcast برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده کنید Https://hamibash.com/tarpand راه ارتباطی با ما: [email protected] --- Send in a voice message: https://anchor.fm/tarpand/message

این قسمت ترپند به ریشه عبارت " شغال بیشه مازندران را، نگیرد جز سگ مازندرانی " می‌پردازه و داستان پشت این عبارت رو روایت میکنه.  در پایان هم در مورد حکمت ها و تفاوتشون با ضرب المثل صحبت میکنیم. این قسمت به پیشنهاد امیرحسین امیدی فرد، سازنده و راوی پادکست قصه کلیدر ساخته شده. صفحه اینستاگرام قصه کلیدر لینک کست باکس پادکست قصه کلیدر ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید Tarpandpodcast برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده کنید Https://hamibash.com/tarpand راه ارتباطی...

این قسمت ترپند به ریشه اصطلاح " ملا خور شدن " می‌پردازه و کاربردش از گذشته تا به امروز رو روایت میکنه.  در پایان هم در مورد زبانزدها و انواعشون صحبت میکنیم. ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید Tarpandpodcast برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده کنید Https://hamibash.com/tarpand راه ارتباطی با ما: [email protected] --- Send in a voice message: https://anchor.fm/tarpand/message

این قسمت ترپند به ریشه ضرب‌المثل " کار نیکو کردن از پر کردن است " می‌پردازه و داستان پشتش رو روایت میکنه، این داستان از هفت پیکر خمسه نظامی برگرفته شده.  در پایان هم در مورد ویژگی "نا معلوم بودن پدید آورنده" ضرب المثل صحبت میکنیم. ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید  Tarpandpodcast  برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده کنید  Https://hamibash.com/tarpand  راه ارتباطی با ما: [email protected] --- Send in a voice message: https://anchor.fm/tarpand/message

این قسمت ترپند به ریشه ضرب‌المثل " کلاهش پس معرکه است " می‌پردازه و داستان پشتش رو روایت میکنه،  در پایان هم به یکی دیگه از ویژگی ضرب المثل‌ها که "جنبه استعاری" ضرب المثل هست .میپردازیم ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید Tarpandpodcast برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده کنید Https://hamibash.com/tarpand راه ارتباطی با ما: [email protected] --- Send in a voice message: https://anchor.fm/tarpand/message

این قسمت ترپند به ریشه ضرب‌المثل " روضه خوان پشم چال " می‌پردازه و داستان پشتش رو روایت میکنه،  در پایان هم به خاصیت "کاربردهای متفاوت" ضرب المثل میپردازیم ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید Tarpandpodcast برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده کنید Https://hamibash.com/tarpand راه ارتباطی با ما: [email protected] --- Send in a voice message: https://anchor.fm/tarpand/message

این قسمت ترپند به مناسبت شب یلدای سال 99 منتشر میشه و به ریشه کنایه " دیوان بلخ " می‌پردازه و 2 تا از حکایت های جالب و شنیدنی دیوان بلخ رو روایت میکنه، توی این قسمت بخش توضیحات ویژگی های ضرب المثل ها وجود نداره. پادکست معرفی شده: چای با بنفشه با صدای بنفشه طاهریان ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید Tarpandpodcast برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده کنید Https://hamibash.com/tarpand راه ارتباطی با ما: [email protected] --- Send in a voice message:...

این قسمت ترپند به ریشه ضرب‌المثل " سوراخ دعا رو گم کردی " می‌پردازه و داستان پشتش رو روایت میکنه،  در پایان هم به یازدهمین ویژگی ضرب المثل‌ها که خاصیت "روانی لفظ و سادگی" ضرب المثل هست .میپردازیم ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید Tarpandpodcast برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده کنید Https://hamibash.com/tarpand راه ارتباطی با ما: [email protected] --- Send in a voice message: https://anchor.fm/tarpand/message

این قسمت ترپند به ریشه ضرب‌المثل " خر کریم رو نعل کردن " می‌پردازه و داستان پشتش رو روایت میکنه،  در پایان هم به دهمین ویژگی ضرب المثل‌ها که خاصیت "انعکاس اندیشه و آیینه زندگی گذشتگان بودن" ضرب المثل هست .میپردازیم ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید Tarpandpodcast برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده کنید Https://hamibash.com/tarpand راه ارتباطی با ما: [email protected] --- Send in a voice message: https://anchor.fm/tarpand/message

این قسمت ترپند به ریشه ضرب‌المثل " حرف مفت زدن " می‌پردازه و داستان پشتش رو روایت میکنه،  در پایان هم به نهمین ویژگی ضرب المثل‌ها که خاصیت "کلیت و شمول" ضرب المثل هست .میپردازیم ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید Tarpandpodcast برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده کنید Https://hamibash.com/tarpand راه ارتباطی با ما: [email protected] --- Send in a voice message: https://anchor.fm/tarpand/message

این قسمت ترپند به ریشه ضرب‌المثل " این امام زاده ایه که باهم ساختیم " می‌پردازه و داستان پشتش رو روایت میکنه،  در پایان هم به هشتمین ویژگی ضرب المثل‌ها که خاصیت "تکیه بر تجربه" ضرب المثل هست .میپردازیم  ترپند رو در شبکه‌های مجازی با آیدی زیر دنبال کنید  Tarpandpodcast  برای حمایت مالی میتونید از لینک زیر استفاده کنید Https://hamibash.com/tarpand --- Send in a voice message: https://anchor.fm/tarpand/message