Ich begrüße Sie zur ersten Ausgabe der Talk Noir in 2024. In William J. Gaileys Kriminalroman "Die Schuld" flieht Alice O'Farrell aus ihrer Familie, nachdem ihr jüngerer Bruder bei einem tragischen Unfall ums Leben gekommen ist. Sie hat auf ihn aufpassen sollen. Von nun an lebt sie auf der Straße, in Motels, verdient Ihr Geld hinter einer Bar in einem Striplokal und ertränkt ihre Schuld im Alkohol. Eines Morgens wacht sie neben ihrem toten Chef und einem Seesack mit fast hunderttausend Dollar...

Dass Doug Johnstone einen äußerst skurrilen Sinn für Komik besitzt, hat er bereits im ersten Band der Skelf-Reihe "Eingeäschert" unter Beweis gestellt. Dorothy, Jenny und Hannah die drei Generationen Frauen der Familie führen nicht nur ein Bestattungsunternehmen sie übernehmen auch Fälle in ihrer Detektei. Wozu sie manchmal ihr Neugier verleitet. Ihr Umfeld ist von Verlust, Rache, Verrat, und Schuld geprägt. Die Probleme liegen nie weit entfernt.

Ich begrüße Sie zur zweiten Talk Noir im Oktober. Eine Leiche in einem ausgebrannten Wagen, junge Prostituierte auf einer abgelegenen Farm in der Nähe von South Armagh, ein toter, vermögender Mann in seinem Pool. Fulminant startet Celcius Daly in seinen neuen Fall. Oder sind es gleich mehrere Fälle in Anthony J. Quins Kriminalroman "Frau ohne Ausweg"?

Zehn Jahre liegen zwischen den Ereignissen in Stefán Mánis Kriminalroman "Abgrund". Vier Jungen rudern 1997 ohne Erlaubnis auf einen See hinaus. Einer von ihnen geht über Bord und ertrinkt fast. Sein Vater kann ihn gerade noch aus dem Wasser ziehen. Der Junge kann sich nur erinnern, dass ein Mädchen war, blond und dünn, das ihm einen schwarzen Gegenstand reicht.

Git“ ist eine Krankenschwester, hat zwei Jobs und arbeitet 70 Stunden pro Woche, um sich und ihre 8-jährigen Tochter Charlie durchzubringen. Einmal im Monat zieht sie um die Häuser, um sich ein bisschen Vergnügen zu gönnen. Wenig später findet sich Git Mit einer Leiche in einem Motel wieder. Leutnant Delia findet schon bald heraus, dass die mysteriöse Frau in der Begleitung des toten Kuriers in einer Bar gesehen wurde und dass Carl Schmidt, Drogenhändler und Geldverleiher, die Summe von...

Ich begrüße Sie zur August-Ausgabe der Talk Noir. Als in "Der süßeste Tod" von Heather Levy Stiefbruder Eric wieder in das Leben der 31jährigen Sam tritt, gerät ihr beschauliches Leben mit einem Job bei einer Bank und einem Haus in Oklahoma ins Wanken. Die traumatische Ereignisse mit ihrem Stiefvater Isaac Walker werden erneut wach. In der Übersetzung von Kathrin Bielfeldt begegnen wir Menschen, die allesamt etwas zu verbergen haben. Geradezu toxisch sind die früheren Familienbeziehungen, die...

Ich begrüße Sie zur Juli-Ausgabe der Talk Noir. William Boyles Kriminalroman "Shoot the Moonlight out" ist der fünfte Krimi, den wir von ihm veröffentlichen. In der Übersetzung von Andrea Stumpf springen wir von 1996 in das New York kurz vor dem Anschlag auf das World Trade Center. Eine gestohlene Tasche voller Geld und Drogen, die mehrmals den Besitzer wechselt, wird den Vater des ermordeten Mädchens, Jack Cornacchia, und den Unglücksraben von einst, Charlie French, wieder zusammenführen....

In der Übersetzung von Karen Witthuhn treffen wir wieder auf die überhitzte Metropolitan Police, auf den berüchtigten Sergeant Brant, seinen mit dem Alltag ringenden Vorgesetzten Roberts, der Farbigen Falls, die sich gegen Frauenfeindlichkeit und Rassissmus behauptet, und jede Menge Songzitaten und eine Sprache, die literarisches Arschkriechen hasst. Diesmal geht um den sadistischen Drogendealer, der Roberts Bruder ermordet hat.

Ich begrüße Sie zur Maiausgabe der Talk Noir. Streng genommen ist Robert Reulands "Brooklyn Supreme" kein Kriminalroman. Obwohl es einen Toten gibt und ein Verbrechen aufgeklärt werden soll. Die junge Polizistin Georgina Reed hat einen schwarzen Jungen erschossen. Sogleich beherrscht die Diskussion über Polizeigewalt die Öffentlichkeit. Unter dem Toten wird eine Pistole gefunden und Reed sagt aus, dass er sie auf sie gerichtet hat, woraufhin sie geschossen habe. Ein klarer Fall von Notwehr....

Ich begrüße Sie zur April-Ausgabe der Talk Noir. Ein Sturm wird eine brennende Stadt löschen. Ein religiöser Fanatiker auf einer Farm erwartet, um eine rein weiße Community zur Erneuerung Amerikaszu gründen. Ein Schwerverbrecher wird aus dem Gefängnis entlassen und hält sich nicht an die Absprachen, die ihm die Freilassung ermöglichten. Und mehr als ein Cop verliert in. J.T. Scotts Kriminalroman "Weiße Sonne" sein Leben. Im Mittelpunkt Sheriff Chris Cherry, dem sein Chief Deputy vorwirft,...

Peter Papathanasiou wurde in Griechenland geboren und als Kind von einer australischen Familie adoptiert. Er kennt sich mit dem Gefühl aus, sich fremd in einem Land zu fühlen. Sein Detective Sergeant Giorgios Manolis kehrt in seine Heimatstadt zurück, um den Mord an der Schullehrerin Molly Abbott aufzuklären, die gesteinigt wurde. Während seiner Ermittlungen lernt er die Gesetze eines abgeschotteten Auffanglagers kennen, dessen Lebensbedingungen so heruntergeschraubt und kriminalisiert...

Ich begrüße Sie zur unserer Februarausgabe der Talk Noir. Heute mit Auszügen aus Melissa Ginsburgs Kriminalroman "Sunset City". In der Übersetzung von Kathrin Bielfeldt erzählt die Autorin von einer High-School-Freundschaft in Houston. Die zweiundzwanzigjährige Charlotte Ford knüpft gerade erst wieder erste Kontakte mit Danielle, die den Drogen verfiel und für vier Jahre ins Gefängnis musste. Nun ist sie tot. Allem Anschein nach in einem Motel ermordet worden. Der ermittelnde Detektiv zeigt...

Ich begrüße Sie zur ersten Ausgabe der Talk Noir in 2013. Heute mit Auszügen aus Adam LeBors Kriminalroman "District VIII". In der Übersetzung von Jürgen Bürger begeben wir uns in das Jahr 2015 nach Budapest. Mitten hinein in die Flüchtlingsströme, die von Schleppern gezielt nach Budapest geleitet werden, weil die Flüchtlinge dort womöglich leichter in den Westen gelangen. Der Roma-Ermittler Balthazar Kovacs sieht sich am Tatort eines Mordes an einem Flüchtling den Gendarmen des...

Ich begrüße Sie zur Novemberausgabe der Talk Noir. Heute mit Auszügen aus Attica Lockes Kriminalroman "Pleasentville". Übersetzt von Andrea Stumpf. Zum ersten Mal in der 160-jährigen Geschichte Houstons hat ein schwarzer Kandidat Aussicht aufs Bürgermeisteramt. Auch wenn sein Vorsprung vor der Stichwahl schmilzt. Die Bevölkerung befürchtet wegen der hohen Verbrechensrate sich nicht von der Ölkrise und dem wirtschaftlichen Niedergang erholen zu können. Zu schlecht steht ihre Stadt da. Bei Jay...

Ich begrüße Sie zum zweiten Teil unserer Oktober-Ausgabe der Talk Noir. Auch heute wieder mit Auszügen aus dem Roman. In "Pickard County Atlas" übersetzt von Kathrin Bielfeld führt uns Chris Harding Thornton in eine Kleinstadt in Nebraska im Jahr 1978. Mitten in eine Hitzewelle. 1960 erschlug ein Landarbeiter den siebenjährigen Dell Reddick. Der Täter rief den Sherrif an und erschoss sich, ohne zu verraten, wo er die Leiche versteckt hatte. Was zu einem familiären Trauma führte. Als der Vater...

Ich begrüße Sie zum ersten Teil der Oktober-Ausgabe der Talk Noir. Auch heute wieder mit Textauszügen aus dem Roman. Übersetzt von Gabriele Haefs und Nils Hinnerk Schultz. Im Stile Chandlers sucht in "Kalte Herzen" Hege Jensen den Privatermittler in seinem Büro auf, weil eine Freundin von ihr verschwunden ist. Sie heißt Margarethe Monsen. Was die Sache pikant macht: Veum erkennt die Frau, die vor ihm sitzt. Sie ist eine frühere Schulfreundin seines Sohnes und verdient ihr Geld als Prostituierte.

Ich begrüße Sie zur September-Ausgabe der Talk Noir. "Zum Einschlafen hast du Schafe gezählt, jetzt zählst du Wölfe, um aufzuwachen", lautet der erste Satz, mit dem Cédric Fabre in der Übersetzung von Beate Braumann und Jutta Nickel das vierte Kapitel eröffnet. In Marseille versammeln sich einer Art Happing Schläger bei Kundgebungen der Rechten, der Lokalpolitiker zu Fightmobs oder dringen in Behörden ein, um sich zu prügeln. Sobald die Polizei auftaucht, reichen sie sich die Hände, versöhnen...

Ich begrüße Sie zur August-Ausgabe der Talk Noir. "Black Mater lives" hat in den letzten Jahren dazu geführt, dass wir uns dem Thema Rassismus stellen. Als wir uns entschlossen, Jon Vercher und seinen in den USA gefeierten Kriminalroman "Wintersturm" im Original "Three-Fiths" zu veröffentlichen, hat uns Verchers schonungsloser Blick beeindruckt. Es ist ein erstaunliches Debüt. In der Übersetzung von Sven Koch spielt der Krimonalroman im verschneiten Pittsburgh von 1995 vor dem Hintergrund des...

Ich begrüße Sie zu unserem neu gestaltenen Podcast der Talk Noir. In unserem bisherigen Folgen haben wir zu Dritt die Neuerscheinungen des Polar Verlags diskutiert und anschließend jeweils eine Neuerscheinung anderer Verlage vorgestellt. Ab dem Herbstprogramm lasse ich den Autor und die Autorinnen selbst zu Wort kommen, indem ich ausgewählte Passagen vorlese und den Roman kurz vorstelle. Was bei Ken Bruen und seinem "Aliens Bändigung" in der Übersetzung von Karen Witthuhn nicht schwerfällt....

Mit mir am Mikrofon die Autorin Susanne Saygin und der Kritiker Marcus Müntefering. Auch heute stellen wir am Ende drei persönliche Empfehlungen vor. Diesmal Marie NDiaye "Die Rache ist mein", Particia Highsmith "Tagebücher" und Rumaan Alam "Inmitten der Nacht". Zuerst jedoch zu Peter Farris, der mit "Letzter Aufruf für die Liebenden" ein wenig an Quentin Tarantino erinnert. Die Gewalt, die seinen Kriminalroman prägt, beginnt mit einem Bankraub, einer Geiselnahme und einem Betrug an der...

Mit mir am Mikrofon der Kritiker Günther Grosser und der Journalist Carsten Germis. Auch heute stellen wir am Ende wieder drei persönliche Empfehlungen vor. Diesmal Stewart O'Nan "Ocean State", Paul Beatty "Tuff" und Scott Thornley " Der gute Killer ". Zunächst jedoch zu Eryk Pruitt und seinem Kriminalroman "Das schnelle Leben", indem es im Verlauf des Romans nicht nur um ein Kilo Koks geht sondern auch um die Erleuchtung. Die Geschichte von Jack Jordan und Summer Ashton beide leicht...

Ich begrüße Sie zur neuen Ausgabe der Talk Noir. Mit mir am Mikrofon die Kritikerin Lore Kleinert und der Buchhändler Axel Stiehler. Auch heute stellen wir am Ende wieder drei persönliche Empfehlungen vor. Diesmal Percival Everett "Erschütterung", Jonathan Lee "Der große Fehler" und Dors Mishani "Vertrauen". Zuerst jedoch zu William Boyle und seinem Kriminalroman "Brachland", der von einem unfreiwilligen Sturz eines Spielers von einer Brücke erzählt, der als Selbstmord eingestuft wird. Als...

Mit mir am Mikrofon die Autorin Susanne Saygin und der Kritiker Markus Müntefering. Auch heute stellen wir am Ende wieder drei persönliche Empfehlungen vor. Diesmal Douglas Stuart "Shuggie Bain", Daniel Schulz "Wie waren Brüder" und Karin Slaughter "Die falsche Zeugin". Zuerst jedoch zu David Heska Wanbli Weiden und seinem Kriminalroman "Winter Counts". Virgil Wounded House ist der Mann, der im Rosebud-Indianerreservat in South Dakota dem Recht genüge verschafft, wenn man ihn darum bittet....

Mit mir am Mikrofon die Kritikerin Lore Kleinert und der Buchhändler Axel Stiehler. Am Ende stellen wir Ihnen wieder drei Bücher unserer Wahl vor, diesmal: Ivy Pochoda "Diese Frauen, Emine Sevgi Özdamar „Ein von Schatten begrenzter Raum“ und Naja Marie Aidt „Carls Buch“. Zunächst wenden wir uns jedoch Steph Post und ihrem Kriminalroman „Lightwood“ zu. Judah wird aus dem Gefängnis entlassen und kommt sogleich wieder mit dem Gesetz in Konflikt. Es sind nicht die ehemaligen Kumpels, die seine...