Episodes
У вісімнадцятому епізоді подкасту «Висока полиця» ведуча, літературознавиця Богдана Романцова разом з літературною оглядачкою та книжковою блогеркою Людмилою Дмитрук з каналу «Вишневий цвіт» поговорили про лауреата Гонкурівської премії Ромена Ґарі (Еміля Ажара) та його роман «Життя попереду». Чому не варто вірити усьому, що сам про себе казав автор? Як Ромену Ґарі вдалося отримати другу Гонкурівську премію, обійшовши всі правила? Про що роман «Життя попереду»? Та як авторові романів високої...
Published 05/09/24
Published 05/09/24
У сімнадцятому епізоді подкасту «Висока полиця» ведуча, літературознавиця Богдана Романцова разом з літературною оглядачкою та книжковою блогеркою Людмилою Дмитрук з каналу «Вишневий цвіт» поговорили про Гонкурівську премію. Як відбувається процес вибору лауреата? Чи існує Гонкурівський формат текстів? Чому грошова нагорода зараз складає лише 10 євро? Та яке значення має премія для французького суспільства?  Тексти, згадані в епізоді: “Force ennemie” («Ворожа сила»)...
Published 04/25/24
У шістнадцятому епізоді подкасту «Висока полиця» ведуча, літературознавиця Богдана Романцова разом з літературним критиком, літературознавцем та куратором мистецьких проєктів Євгенієм Стасіневичем говорили про лауреата Нобелівської премії 1998 року — Жузе Сарамаґу. У чому складність та метафоричність мислення Сарамаґу? Чому він повернувся до художньої літератури після майже 30-річної перерви? Про що «Євангеліє від Ісуса Христа»? І чому автор так часто вдається до іронії, розмірковуючи на...
Published 04/11/24
У пʼятнадцятому епізоді подкасту «Висока полиця» ведуча, літературознавиця Богдана Романцова разом з літературним критиком, літературознавцем та куратором мистецьких проєктів, Євгенієм Стасіневичем говорили про найпомітнішу літературну нагороду світу — Нобелівську премію. Чи досі ця нагорода є актуальною? Які автори та тексти потрапляють у фокус уваги? Чому Нобелівка завжди лишатиметься консервативною премією? Та хто з українських авторів та авторок може отримати нагороду? Тексти, згадані в...
Published 03/28/24
У чотирнадцятому епізоді подкасту «Висока полиця» ведуча, літературознавиця Богдана Романцова разом з іспаністом, професором та завідувачем кафедри філології Українського католицького університету Олександром Пронкевичем говорили про Хорхе Луїса Борхеса — лауреата премії Сервантеса. Чому вибір мови був такий важливий для письменника? Як читати тексти Борхеса? Які лабіринти він вибудовує у своїх оповіданнях та які пастки чекають на читачів? Чи можливо осягнути усі закладені автором...
Published 03/14/24
У тринадцятому епізоді подкасту «Висока полиця» ведуча, літературознавиця Богдана Романцова разом з іспаністом, професором та завідувачем кафедри філології Українського католицького університету Олександром Пронкевичем говорили про найавторитетнішу літературну нагороду в іспаномовній традиції — премію Сервантеса. Чим особлива ця нагорода? Чому названа саме іменем Сервантеса? Хто може стати лауреатом премії? Та який статус нагороди зараз? Тексти, згадані в епізоді: «Судді уночі» Антоніо...
Published 03/07/24
У дванадцятому епізоді подкасту «Висока полиця» ведуча, літературознавиця Богдана Романцова разом з літературознавицею, професоркою Києво-Могилянської академії Вірою Агеєвою говорили про життя та творчий доробок Миколи Бажана. Як один конкретний переклад визначив долю поета у 1930-ті? Яким ми бачимо Миколу Бажана сьогодні? Чим українська культура завдячує Бажану? Та чому перша «Енциклопедія кібернетики» у світі вийшла саме українською мовою? Тексти, згадані в епізоді: «Візерунок на камені....
Published 02/29/24
В одинадцятому епізоді подкасту «Висока полиця» ведуча, літературознавиця Богдана Романцова разом з літературознавицею, професоркою Києво-Могилянської академії Вірою Агеєвою говорили про Шевченківську премію. Як формується журі та за якими принципами воно функціонує? Які основні виклики у роботі Шевченківського комітету? Наскільки для журі важить особистість потенційного лауреата? Та про які тенденції в сучасній українській літературі свідчить нагорода? Тексти, згадані в епізоді: «За...
Published 02/22/24
У десятому епізоді подкасту «Висока полиця» ведуча, літературознавиця Богдана Романцова поговорила з перекладачкою та літературною оглядачкою Ярославою Стріхою про букерівську лауреатку Антонію Баєтт та її роман “Possession”. Чи можна читати цей текст без підготовки? Проти кого спрямована іронія Баєтт? Жіночий погляд на світ: чим особлива оптика письменниці? Та за що авторку критикують? Тексти, згадані в епізоді: “Possession” Антонія Баєтт «Імʼя рози» Умберто Еко “Wordsworth and...
Published 02/15/24
У девʼятому епізоді подкасту «Висока полиця» ведуча, літературознавиця Богдана Романцова разом з перекладачкою та літературною оглядачкою Ярославою Стріхою зазирнули за лаштунки Букерівської премії. Що приховують темні сторінки історії Букера? Як премії вдалося, попри загальну недовіру до нагород, збільшувати призовий фонд та аудиторію? Який текст став найнеочікуванішим лауреатом останніх років? Чи існує «букерівський формат»? Та що варто почитати з-поміж романів-лауреатів? Тексти, згадані в...
Published 02/08/24
У восьмому епізоді подкасту «Висока полиця» ведуча, літературознавиця Богдана Романцова, та перекладачка Роксоляна Свято поговорили про лауреатку Німецької книжкової премії — Мелінду Надь Абоньї та її роман «Голуби злітають». Чому важливо не ототожнювати авторку та головну героїню? Чим цікава оптика «Іншої» у розмові про ідентичність? Якими Балкани бачать у Західній Європі? Та кого можна назвати літературними батьками письменниці?  Книжки, згадані в епізоді: «Жінка в Берліні» Анонім (Марта...
Published 02/01/24
У сьомому епізоді подкасту «Висока полиця» ведуча, літературознавиця Богдана Романцова, поговорила з перекладачкою Роксоляною Свято про Німецьку книжкову премію. Як влаштований літературний процес в Німеччині? Що таке правління Спілки книговидавців та хто може входити до журі премії? Які звʼязки між книжковими ринками різних країн німецькомовного простору? Та чи можуть позалітературні чинники впливати на вибір переможця конкурсу? Тексти, згадані в епізоді: “Echtzeitalter” («Вік у реальному...
Published 01/25/24
У шостому епізоді подкасту «Висока полиця» ведуча, літературознавиця Богдана Романцова, поговорила із письменником Володимиром Аренєвим про роман Ніла Ґеймана «Американські боги». Чи справді саме цей текст приніс авторові славу? Що за дивна рекламна кампанія передувала виходу книги? Як Ніл Ґейман працює з алюзіями та стереотипами у своїх текстах? Нарешті, чому так непросто визначити жанр «Американських богів»?   Тексти, згадані в епізоді: «Американські боги» Ніл Ґейман «Пісочний чоловік»...
Published 01/18/24
У пʼятому епізоді подкасту «Висока полиця» ведуча, літературознавиця Богдана Романцова, та письменник-фантаст Володимир Аренєв поговорили про дві премії у жанрі фантастики: «Гʼюґо» та «Небʼюлу». Як змінилась галузь за роки існування літературних нагород? Чи потрібен науковій фантастиці та фентезі свій канон? Яка роль критика у фантастичних спільнотах? Що заважало формувати традиції української фантастики і як це змінюється зараз?  Тексти, серіали, журнали та ігри, згадані в...
Published 01/11/24
У четвертому епізоді подкасту «Висока полиця» літературознавці Богдана Романцова та Максим Нестелєєв обговорюють лауреата Пулітцерівської премії 2007 року — роман «Дорога» Кормака Маккарті. Чи найпотужніший це текст з усього доробку автора? Чому саме цей роман набув культового статусу? Якою людиною був Маккарті та як це вплинуло на його творчість? Чому він повсякчас звертається до образу канібалізму у своїх текстах? Та який текст, на думку Максима Нестелєєва, є найрафінованішим прикладом...
Published 01/04/24
У третьому епізоді подкасту «Висока полиця» літературознавець та перекладач Максим Нестелєєв розповідає про Пулітцерівську премію. Разом із ведучою, літературознавицею Богданою Романцовою вони поговорили про улюблені теми Пулітцерівського комітету, цензурні обмеження та найбільші скандали. А також поміркували, навіщо було обʼєднувати різні мистецтва та журналістику? Який вплив має Пулітцер на американський книжковий ринок та розповсюдження текстів молодих авторів? Та чому Опру Вінфрі не взяли...
Published 12/28/23
У другому епізоді подкасту Богдана Романцова із Ростиславом Семківим обговорюють книжку лауреата премії «Смолоскип» (2021) Дмитра Скочка — роман «До слова». Літературознавці діляться власною рецепцією текстів, розповідають, яким був літературний Харків 1920-х, розвінчують тодішні містифікації, зокрема легенду про будівництво будинку «Слово», та дискутують про межу правдивості, яка розділяє художню літературу й нонфікшн. «Сенсор» — медіа про культуру. Ми реагуємо на зміни у культурному...
Published 12/21/23
У першому епізоді ведуча подкасту Богдана Романцова розмовляла з літературознавцем та директором видавництва «Смолоскип» Ростиславом Семківим про однойменну літературну премію. Які письменники та письменниці починали свій творчий шлях зі смолоскипівського конкурсу? Чому хіба зрідка присуджують перше місце? За якими критеріями члени журі обирають найкращі тексти? Та чи може у 2023 році перемогти поет(ка), що пише римовані вірші? Книга, назву якої згадував Ростислав Семків — «Роза вітрів»...
Published 12/14/23
У подкасті «Висока полиця» ми говоримо з українськими інтелектуалами про гучні премії, розумні книжки та найважливіші літературні події. Це спільний простір для тих, кому цікаво читати, але часто бракує часу на книжку. Хто хоче бути в курсі останніх літературних тенденцій. Для тих, кому не байдужа культура. Ведуча — літературознавиця Богдана Романцова.  «Сенсор» — медіа про культуру. Ми реагуємо на зміни у культурному просторі й залучаємо всі органи чуття, щоби  розповідати про музику,...
Published 12/06/23