Про традиційну культуру Живєцького регіону, її культивування, збереження розповідає Домініка Собель – фольклористка, ведуча фестивалів традиційної культури, залюблена у фольклор свого регіону

Ґуральський карнавал, який безперервно відбувається з 1973 року у Буковині Татранській, гірському містечку у польських Татрах, — це свято завершення колядницького періоду, але також це важливий конкурс колядників з різних місцевостей Польщі, переважно з гірських районів

З нагоди Дня Польського радіо (1 лютого — ред.) у радіожурналі «Витоки» згадуємо неймовірного Мар'яна Доманського — багатолітнього журналіста редакції народної музики Польського радіо

У Живєцькому, Сілезькому та Малому бескидах є чітке розрізнення колядування — у хаті та надворі. Якщо колядування у хаті більш стримане, то те, що відбувається надворі, має вигляд справжнього карнавалу з багатьма постатями, масками, танцями, грою

«Чудова екскурсія у колядки Підкарпаття» (Ekskursyja cudowna w kolędy Podkarpacia — пол.) — це проект, що популяризує колядки Підкарпатського воєводства Польщі. Чотири роки поспіль його ініціатор — ярославський музикант, дослідник традиційної музики Павел Іван — вивчає архіви, з друзями відвідує старих музикантів, співачок і співаків у пошуках колядницького репертуару

Троє подруг, однодумців, які мали різний музичний досвід у минулому, у класичній, сучасній, джазовій музиці, у певний момент почали пізнавати традицію передусім свого мікрорегіону — Палуки, що знаходиться на межі Куявії і Великопольщі

Ялинкові прикраси вже декілька поколінь поспіль виготовляють у родині Кшиштофа Становського — відомого польського громадського діяча, а на сьогодні — директора Центру міжнародної співпраці Люблінської міської ради. На фестивалі у Любліні ялинкові іграшки він робив разом із невісткою Аґаткою і внучкою Ханею

Сцена польських танців на Фестивалі «Незалежна» (Festiwal Niepodległa — пол.), окрім популяризації традиційної музики, танців, має на меті показати людям, які на щодень не знають цієї музики — музики польського села, що ці традиції і далі живі, що є цілий рух у різних регіонах Польщі, який займається популяризацією її, аби вона збереглася, і докладає до цього чималих зусиль

Це — один із небагатьох фестивалів у Польщі, що через зустрічі із оповідачами, письменниками, музикантами, через спектаклі для дітей і дорослих популяризує розмову, розповідь, свідоме слухання і зв’язок через розмову між різними поколіннями

Фестиваль «Niepodległa» («Незалежна» — укр.) на Краківському Передмісті у Варшаві, як щороку, запрошує до намету Сцена польських танців — на мазурки, оберки, польки, куявяки, штаєри, обиртки — народні танці з чотирьох регіонів Польщі

До участі у конкурсі у радіожурналі «Витоки» запрошують ведучі програми «Джерельце» (пол. - Źródełko) в ефірі Польського радіо для дітей Ханна Щенсняк і Пьотр Дорош

До 19 листопада в Етнографічному музеї ім. Францішека Котули в Ряшеві можна оглянути виставку «Поліфонія пам’яті на межі карпатських світів». Через переміщення кордонів, міграцію, контрабанду, шлюбні стосунки пам’ять про карпатське пограниччя є багатоголосою

На Розточчі відкрито виставку «Архів Болеслава Фаріона. Портрети давнього Розточчя у негативах любачівського фотографа» із фотографіями мешканців різних містечок і сіл Розточчя з 50-70-х років ХХ століття. Також проєкт було озвучено традиційною музикою цього регіону, вона зазвучала у виконанні гуртів «Крайка» з Перемишля та «Вернигора» з Сянока

У радіожурналі «Витоки» знайомимося із оравською музичною традицією. Багато років у селі Ліпніца Вєлька майже на кордоні зі Словаччиною діє ансамбль «Орав'яни», що популяризує музику і танці цього регіону

Танцюристи, яких поєднала багато років тому любов до сценічного танцю, створюють щось, що не завжди можна назвати сценічним танцем, проте все виглядає дуже професійно, продумано. Народний танець, який ми бачимо на концертах «Води на млин», має свою специфіку

Це одне з найбільших фольклорних свят у Польщі та Європі. Гурти з усього світу виступають впродовж дев’яти днів у декількох містах – Живці, Щирку, Віслі, Макові Підгалянському та Освенцимі, а безліч супровідних подій відбуваються ще у декількох містечках Сілезького і Живєцького Бескидів

Це одне з найбільших фольклорних свят у Польщі та Європі. Гурти з усього світу виступають впродовж дев’яти днів у декількох містах – Живці, Щирку, Віслі, Макові Підгалянському та Освенцимі, а безліч супровідних подій відбуваються ще у декількох містечках Сілезького і Живєцького Бескидів

Наприкінці липня відбувся Санніцький табір традиційної музики. Він відбувався на Мазовші і це була зустріч із музикою мікрорегіону Ґомбінсько-Санніцького, що розташований по сусідству із Ловіцьким регіоном і на межі Мазовша і Куяв. Тут збережена виняткова музика. Під час Санніцького табору його учасники брали участь у танцювальних майстер-класах, інструментальних (скрипка, бубон, гармонія) та співочих

Цьогоріч лауреатами Премії ім. Оскара Кольберґа стали 15 виконавців, майстрів народної творчості, популяризаторів традиції, гуртів

Гостем радіожурналу «Витоки» є мультиінструменталіст, популяризатор традиційної музики у Польщі, лідер родинної капели Квапінських Здзіслав Квапінський, який цьогоріч став лауреатом головної нагороди — «Башти» — на 57-му Фестивалі капел і народних співаків у Казімєжі Дольному над Віслою

Вечір, що відбувся у Варшаві, є історією не лише про музику, але також і про величезну підтримку українського мистецького середовища і України загалом

Це – найважливіший фестиваль народної музики у Польщі, відбір до нього проходить по всій Польщі протягом кількох місяців

Поліна Райко — самобутня художниця з Олешків на Херсонщині. За останні роки свого життя вона розмалювала увесь свій будинок, літню кухню, паркан, ворота неймовірно барвистими образами — річки, квіти, рослини, риби, птахи… Унікальний розмальований будинок Поліни Райко сьогодні затоплено внаслідок знищення росіянами Каховської ГЕС

«Колісьнія» — діалектне слово. Я подумав, що це гарне діалектне слово, яке могло б пояснити, що ми робимо в гурті, — розповідає білоруський музикант Дзяніс Сухі