今天來跟聽眾分享一本修復師吳盈君老師主編的新書─「修復理論」，這本書可是文物修護界的經典大作，來自義大利的羅馬中央修復研究院創建者及首任院長Cesare Brandi的手筆，這本書成書於1963年，深深影響了1964年頒布的《威尼斯憲章》，同時也影響了1974年頒布的《修復憲章》，甚至連我們的文資法都間接地受到這本書影響。 此書的內容凝聚布蘭迪的學術精髓與實踐經驗，告知修復師須深知藝術品的意涵，同時必須確認藝術品的物理結構、美學特質以及歷史價值，以傳後世。修復涉及多門學科，並在尊重文物的歷史、真實性和美學的基礎上進行。 雖然是一本老書，但正因為經典所以長時間流傳於世，這集節目讓我們聽聽吳老師來分享這本書翻譯成中文版本的各種甘苦談吧！