Az új nemzedék csapata merész küldetésre készül, hogy megállítsák a Földet fenyegető veszélyt, miközben Hetes és Raffi visszafoglalják a Titan hídját, hogy időt nyerjenek Picard számára. Míg La Forge, Data, Dr. Crusher és Troi egykori hajójukon maradnak, Picard elindul, hogy megkeresse fiát, Riker és Worf pedig felderítik a jel forrását, mely a flotta destabilizálásához vezetett. La Forge hamarosan élethalál döntés elé kerül, neki és bajtársainak ugyanis hatalmas áldozatot kell hozniuk, hogy a Föderáció még idejében megmenekülhessen a teljes pusztulástól. Aktuális adásunkban a Star Trek: Picard sorozatzárójáról beszélgetünk, a 'The Last Generation' című epizódot Ysu és Nocadlee társaságában értékeljük. Az epizódról szóló cikkünket itt olvashatjátok: https://impulzuspodcast.blog.hu/2023/05/04/star_trek_picard_3x10 Műsorunk videós formában is fogyasztható: - https://youtu.be/DPyOxVe9tCA