Az Enterprise egy idegen szondával találkozik, Barclay hadnagy pedig eszméletét veszti, miközben Geordi és ő az ismeretlen szerkezetet vizsgálják. Miután Barclay magához tér, egyre különösebben és magabiztosabban kezd viselkedni, egy idő után pedig kiderül, hogy intelligenciája minden eddiginél magasabb szintre fejlődik. Mivel Barclay több esetben önállóan kezd cselekedni, Picard és a legénység aggódni kezdenek, hogy a hadnagy veszélyt jelenthet-e a hajóra. Aktuális adásunk témája ‘Az N-edik fok’ című epizód, melyről Versitz Péterrel beszélgetünk. Műsorunk tartalmából 0:00:53 – Rövid hírszekció • 0:00:53 | Először jár nálunk Versitz Péter. • 0:04:09 | Újabb adventi naptár a Star Trek rajongóknak: hol húzódnak gyűjtőszenvedélyünk határai? - https://blog.trekcore.com/2023/11/review-insight-editions-star-trek-advent-calendar/ 0:11:49 – Kibeszélő: Az N-edik fok (TNG 4×19) • Nagy hatalom nagy ambíciók - Gary Mitchell és a továbbfejlődött Barclay összehasonlítása. • Esendő ember a Csillagflottában, igazi fejlődéstörténet a Star Trekben. Miért jó Barclay epizódokat nézni? - https://www.startrek.com/en-un/news/how-barclay-changed-starfleet-for-the-better • Felfedezés és kapcsolatfelvétel helyváltoztatás nélkül? Mik lehetnek a cytheriai történet későbbi hatásai? 1:08:40 – Szinkronos érdekességek 1:24:34 – Összefoglalás, értékelés Műsorunk videós formában is fogyasztható: - https://youtu.be/r6JOMbiKcEo