Miután az Enterprise térhajtóművét egy robbanás teszi használhatatlanná, a legénység egy klingon cseretisztet hallgat ki, hamarosan pedig Satie admirális is a fedélzetre érkezik, aki egy mélyebb összeesküvés felgöngyölítésébe kezd. Amikor az eljárás egy fiatal legénységi tag meghurcolásához vezet, Picard le szeretné állítani a folyamatot, Satie azonban olyan boszorkányüldözést indít, melyben hamarosan a kapitány is a vádlottak közé kerül. Aktuális adásunk témája ‘Az áruló’ című epizód, melyről Mrs Broccoli társaságában beszélgetünk. Műsorunk tartalmából 0:00:45 – Rövid hírszekció • 0:00:45 | Először jár nálunk Mrs Broccoli. • 0:03:26 | Patrick Stewart szerint készül egy forgatókönyv, amiben Picard kapja a főszerepet, emellett pedig egy eredettörténetet is kaphatunk a Kelvin filmekhez. - https://trekmovie.com/2024/01/05/patrick-stewart-reveals-new-star-trek-movie-script-featuring-jean-luc-picard-is-in-the-works/ - https://trekmovie.com/2024/01/10/breaking-paramount-reportedly-developing-second-star-trek-movie-in-parallel-with-star-trek-4/ • 0:12:55 | William Shatner balhé és dokumentumfilm. - https://trekmovie.com/2024/01/10/william-shatner-doesnt-expect-to-return-to-star-trek-accuses-paramount-of-erasing-his-kirk/ • 0:19:23 | Hazai Star Trek hírek: ezek a sorozatok kaptak magyar szinkront. 0:22:14 – Kibeszélő: Az áruló (TNG 4×21) • Satie háttere és motivációja a történetben. • Hangsúlyos vizuális megoldások az epizódban, Jonathan Frakes rendezői munkája. • Kiemelkedő Picard pillanatok és mondatok az epizódban. 1:15:14 – Szinkronos érdekességek 1:31:45 – Összefoglalás, értékelés Műsorunk videós formában is fogyasztható: - https://youtu.be/RYwS5f-ZvNk