Az Enterprise egy fontos kísérletben segédkezik, melyben a Kaelon II napját próbálják megmenteni, a fedélzeten tartózkodó Mrs Troi azonban rögtön behálózza a bolygóról érkező Timicint. Amikor a hajó vendégei jó úton haladnak az ismerkedésben, Timicin sokkoló hírt közöl Lwaxana-val, a tudósnak ugyanis hamarosan haza kell térnie, hogy a helyi szokás szerint végső búcsút vegyen az életétől. Aktuális adásunk témája az ‘Egy emberöltő’ című epizód, melyről Versitz Péterrel beszélgetünk. Műsorunk tartalmából 0:00:46 – Rövid hírszekció • 0:00:46 | John Billingsley egyáltalán nem látná akadályát, hogy ő is felbukkanjon a Különös új világokban. - https://impulzuspodcast.hu/2023/12/29/dr_phlox_snw/ • 0:05:27 | Jason Isaacs mégsem tud a budapesti Comic Conra jönni. - https://www.facebook.com/budapestcomiccon • 0:11:17 | Marl L. Smith szerint ezért nem valósult meg a Tarantino-féle Star Trek mozi. - https://trekmovie.com/2023/12/28/screenwriter-explains-why-quentin-tarantino-backed-away-from-his-r-rated-star-trek-movie/ 0:23:16 – Kibeszélő: Egy emberöltő (TNG 4×22) • Lwaxana Troi karaktere az eddigi epizódokban, illetve Peter Allan Fields forgatókönyvében. • Egy csillaghajó nem avatkozhat be, de mi van akkor, ha a fedélzeten lévő másik kultúra befolyásol egy másik kultúrát? Minden föderációs polgárra vonatkozik az irányelv, vagy csak a csillagflotta tagokra? • "Ha ez az élet rendje, nem is tudom, miért akarjátok megmenteni a bolygót. Talán eljött az ő ideje is." Timicin és Lwaxana vitája az időskorról és a kaeloni szertartásról. 1:33:47 – Szinkronos érdekességek 1:44:00 – Összefoglalás, értékelés Műsorunk videós formában is fogyasztható: - https://youtu.be/XJaSs_KYoao