#pomespenyeach В прошлое воскресенье в постсоветских странах отмечали День медицинского работника, вот запоздалое приношение. Надо сказать, что в русских стихах есть тенденция ощущать в медицине опасность, радоваться избавлению от нее (как в пушкинском стишке) или отрицать ее огульно, как в хрестоматийном некогда стихотворении Смелякова, кажется, едва ли не единственном запомнившемся широкому читателю (разве что еще “хорошая девочка Лида”). Вообще в медицинском контексте — что, пожалуй,...

#pomespenyeach (Текст слегка сокращен из-за формата, полный см. в тг или фб.) Слегка запоздалое приношение к дню рождения. Про попытки что-то навесить на Пушкина я уже огрызался, повторюсь коротко и в главном: Пушкин законспектировал для своей культуры европейскую культуру предыдущих столетий — явно успешно, потому что на протяжении одного-двух-трех поколений явились и Гоголь, и Толстой, и Достоевский, и Чехов, без которых эта самая европейская культура немыслима. Что сам он при этом отошел...

#pomespenyeach У Хармса довольно типичный и очень характерный для него (а уж если на год посмотреть) абсолютно немотивированный, как кажется, срыв в совсем другую реальность в последних строчках. *** Я прочитал гаспаровскую статью про Кирсанова в шеститомнике, которую раньше не встречал, и теперь обращаю на него больше внимания; Гаспаров говорит, что он недооцененный экспериментатор, чьи наработки в текущей (тогда) поэзии никому особенно не оказались нужны, но как знать… *** Стишок Тэффи как...

#pomespenyeach Ранная биография Оцупа похожа на мандельштамовскую — мелкие еврейские ремесленники, жизнь около Петербурга, престижная гимназия, учебная поездка в Париж. Потом он, впрочем, эмигрировал, и во время войны оказался в нацистском концлагере; ему, видимо, повезло, что он уехал лечиться из Франции в Италию (в Альберобелло of all places!), потому что в этом лагере его не убили, а когда Италия объявила перемерия с союзниками, карабинере просто плюнули на лагерь, и узники разбрелись....

#pomespenyeach Стишок Бальмонта я пытался начитать уже два раза, и почему-то каждый из них туда закрадывалась ошибка; ну вот сейчас вроде удалось. *** У Добролюбова история получилась (допускаю, что ненамеренно) страшноватая — так и ждешь, что дальше пойдут многочисленные медицинские проблемы в духе д-ра Хауса. *** Тарловский (originally, как очень многие российские селебритиз, украинский еврей) — довольно удивительный персонаж, конечно. (Кстати, кроме этого Марка Ариевича Тарловского есть...

#pomespenyeach (ссылки, в том числе на подкасты, в комментах) Под окнами днем и ночью (как правило, без малейшего перерыва) идут какие-то канализационные работы; я бы предположил, что там строят разветвленную сеть бомбоубежищ, но тогда так было бы по всему городу, а это, видимо, все-таки не так. Из-за этого шумовое загрязнение выше; технические средства вроде помогают с этим справляться, но не без усилий. Не уверен, что менее невротичным людям это будет слышно, но считаю своим долгом...

#pomespenyeach Давнее стихотворение Давыдова, приятное сердцу обитателей СВАО; сейчас много про что говорят, что оно заиграло новыми красками (это не к добру обычно; в частности, я целый день пытался понять, что вдруг все возненавидели Сашу Черного, потому что кроме этой эмоции мне ничего не попадалось), вот и этот текст тоже. *** Хорошо, когда непонятно, ирония это или нет, как у Бенедиктова. *** Шефнер показывает нам идеи экотерроризма середины XX века. *** Вот и у Галиной (известной в...

#pomespenyeach Стихотворение Фета на наш слух начинается с полностью зарифмованного (AbAb) четверостишия, а потом вдруг переходит на зарифмованные только в четных строках (XaXa). Что вдруг? А дело в том, что “рекою — удалое” в фетовские времена рифмой никак не считалось, поэтому все четверостишия с его точки зрения зарифмованы одинаково. (Это я вычитал в одной из заметок Гаспарова об истории русской рифмы.) *** Про “Типичный случай” Уткина имею вопрос. Я вырос в убеждении, что это для...

#pomespenyeach Выпуск посвящен Армении; нелепые даты к стихотворению Шервинского связаны, видимо, с тем, что все его стихи были опубликованы in a bulk в финальном сборнике “Стихи разных лет” (1984). В культуре он остался больше всего известен как переводчик античных поэтов — но и других, включая армянских, он переводил много. *** У Мандельштама, конечно, стихов об Армении порядочно; он, как известно, называл Армению “младшей сестрой страны иудейской” (я думаю, армяне бы стали спорить), да и...

#pomespenyeach Только что перечитывал гаспаровскую заметку “Брюсов-стиховед и Брюсов-стихотворец”, и там Гаспаров, который практически всегда отказывался говорить о своих литературных пристрастиях, но Брюсова явно сильно любил, пишет, что когда в 1910 году Белый опубликовал “Символизм” (от которого пошла вся история русского стиховедения), Брюсов ужасно расстроился: как же так, это я главный спец, а тут кто-то публикует эпохальное произведение (эмоция очень понятная), и написал злобную,...

В сегодняшней короткой подборке — вдумчивое стихотворение Слуцкого (все-таки он один из самых философских, в неожиданно хорошем смысле, советских поэтов). *** Короткий речекряк Лебедева-Кумача (интересно, а в немецкой печати появлялись летом-осенью 41 года заметки и стихи в духе “через месяц парад в Москве”? Я никогда про это ничего не слышал; вообще, конечно, нацистская повседневная жизнь, в том числе пропаганда — это непаханое поле, причем непаханое со всех сторон. На ютубе висит короткий...

#pomespenyeach Классический сборник “Парнас дыбом” (Эстер Паперная, Александр Розенберг, Александр Финкель — удивительно, но ни у одного из них в годах смерти не стоит “1937”) выходил несколькими изданиями в Харькове в 1925–27 годах и содержал пародии на множество современных (и не только) поэтов; в позднесоветские времена про это начинание вспомнили, стали перепечатывать отрывки (кажется, я впервые про это прочитал в “Науке и жизни”, подборка которой с начала 60-х до середины 80-х на...

#pomespenyeach На круги своя нужно въезжать с мощным мотором; ну и к тому же текущему идиотизму (во многом неизбежному, я понимаю) мало что может противостоять усерднее. Я сначала взял пару рандомных текстов из ПСС, потом пошел хронологически по 1821 году и дальше. В письме к Вульфу сначала идет бытовое приглашение (и наверное вот это “Что?” это такой риторический прием, но мне все время кажется, что от предыдущей строчки он уже отвлекся и думает о другом, и недоуменный взгляд адресата...

Сопроводительный текст получился длиннее обычного, сюда не влезет; смотрите в телеграме: https://t.me/sictransit

#pomespenyeach (Рожь, рожь.) У меня случился некоторый технический сбой, поэтому сегодняшний выпуск ну такой, rump. Надеюсь компенсировать это в следующий раз. Это все еще продолжение сборника “РУССКОЙ ПОЭЗИИ СЕРЕБРЯНОГО ВЕКА. 1890-1917”, которую в следующий раз опять-таки хотелось бы закончить; но там как раз очень интересный кусок. Вертинский, конечно, известен в первую очередь как шансонье (доказывающий в очередной раз, что никакие физические недостатки не мешают никаким достижениям и...

(А рожь etc.) Эта подборка, из всех иллюстраций к антологии “РУССКАЯ ПОЭЗИЯ СЕРЕБРЯНОГО ВЕКА. 1890-1917”, пожалуй, самая унылая — почти исключительно стихи крестьянских и рабочих поэтов, с несколькими исключениями либо сословными, либо, как в случае с Есениным, сущностными: ну да, вроде крестьянский поэт, но масштаб делает все эти привязки бессмысленными. Тут есть очень советские по духу стихотворения (“Гребцы” Самобытника) — действительно некоторые из этих поэтов стали вполне советскими,...

#pomespenyeach (Сей; натыкаешься на окрик, что, мол, люди постят котиков или объявляют о каких-нибудь мероприятиях, когда такое происходит, и думаешь — может, правда? Может, это аморально? Ну и этот проект тоже, конечно, видимо, is past its prime, во всяком случае кажется, что число слушателей его невелико. От первой мысли меня удерживает небольшое, но постоянное количество слушателей из Украины, что видно в статистике подкастов; я думаю — если кто-то в этом аде находит силы на поэзию, как...

#pomespenyeach (Сей.) Продолжаем “РУССКУЮ ПОЭЗИЮ СЕРЕБРЯНОГО ВЕКА. 1890-1917”. На этот раз кусок довольно авангардистский. Маяковский при этом, несмотря на стопроцентную маяковскость стихотворения, офигительный (я раньше этого текста не знал). Я как раз читал статью Гаспарова про газетные стихи Маяковского к разным датам и годовщинам (к ним относится и “Разговор с товарищем Лениным”) — это ремесленная работа, и несмотря на очевидный дар автора, она и выглядит как ремесленная работа. А тут...

#pomespenyeach (Сей.) Несколько стихотворений Владимира Щировского, почти не известного, но очень хорошего поэта межвоенного поколения; одно (про танцора галантного века, превращенного в медведя и попавшего в зверинец) я уже тут читал. Щировский происходил из очень статусной дореволюционной семьи (его отец был сенатором), а жизнь прожил как-то бесцельно, хотя в ранней юности был отмечен Волошиным (Волошин, правда, кажется, всех радостно отмечал). Когда я читал “Софью Петровну” Чуковской,...

#pomespenyeach (Рожь.) Снова антология “РУССКАЯ ПОЭЗИЯ СЕРЕБРЯНОГО ВЕКА. 1890-1917”. На этот раз много экспериментов с формой стиха, которые не всегда просто передать при чтении вслух. Скажем, в “Азбуке вступающих” Гнедова каждая строчка записана без пробелов, поэтому отличие двух последних строк от всех остальных, заумных, проявляется не так явно, как на бумаге (или, скорее, проявляется слишком явно, вопреки художественному намерению). Много экспериментов с новыми формами слов и новыми...

#pomespenyeach (А рожь.) “Маша и Миша” Дениса Давыдова так похожа на какого-нибудь обэриута типа Олейникова (для Хармса слишком оптимистично, для Введенского, наверное, слишком просто), что прямо удивительно; из этого понятно, что очень похожие (по крайней мере, поверхностно) стилистически вещи могли строиться на основе радикально разных предпосылок. *** Рюрику Ивневу (настоящее имя Михаил Ковалев) в 1938 году было 48 лет; впрочем, прожил он потом еще 42 года, так что все-таки не то чтобы...

Вступление получилось слишком длинное — смотрите в фб или телеграме.

(А рожь сей. Кстати, по моему счету это сотый выпуск [скорее всего, считая два левых, иноязычных.]) Я надеялся дочитать этот не самый эффектный кусок Серебряного века к нынешнему разу, но не вышло, небольшой кусочек остался, после чего — про крайней мере, на время — начинается настоящий, извините за выражение, пир духа. Александр Рославлев — эпигон Брюсова, удостоившийся от Чуковского едкого “Третий сорт ничуть не хуже первого! — Из одного объявления”; впрочем, приведенное короткое...

(А рожь сей; приходится это повторять себе при совершении любого действия, от таблетки до лекции.) Мрачный и страшный “Вальс” Горалик; примитивистский “Кеннет Голдсмит”; изысканный переход четырехстопного амфибрахия из “Песни о Вещем Олеге” в трехстопный в стихотворении Самойлова. “Пригласил ее в гости” Холина напоминает мне стилистику Анатолия Гаврилова, но даже не знаю, у кого безнадежнее. Знаменитый (и текстологически зыбкий) “Ворон” Глазкова описывает так многих из нас — мы обращаемся к...

“Помирать собрался, а рожь сей” — кажется, только этот сумрачный лозунг, состоящий исключительно из допотопных слов, входивших еще в праиндоевропейский язык (Шлейхер и ко. наверняка легко бы его туда перевели), и удерживает как-то, хотя назвать процесс “удерживанием” тоже сложно. Сегодня — грузинская подборка; практически все окрестные страны сейчас постоянно бурлят в новостях, и Грузия не исключение. *** После сверхклассического Пушкина, снова абсолютно запредельного, если прорваться сквозь...