Fluent Fiction - Spanish: Adventures in Madrid: Family, Friendship & Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/adventures-in-madrid-family-friendship-discovery Story Transcript: Es: Ana y Miguel llegaron a Madrid en primavera. En: Ana and Miguel arrived in Madrid in the spring. Es: Sus padres se fueron a trabajar al extranjero. En: Their parents went to work abroad. Es: Ahora viven con sus abuelos en un pequeño apartamento. En: Now...

Fluent Fiction - Spanish: Exploring Madrid's Plaza Mayor: A Day of Flamenco, Food, and Fun Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/exploring-madrids-plaza-mayor-a-day-of-flamenco-food-and-fun Story Transcript: Es: En un día soleado y brillante, las campanas de la Plaza Mayor de Madrid resonaban en el aire. En: On a sunny and bright day, the bells of the Plaza Mayor in Madrid resonated in the air. Es: Isabella, Carlos y María paseaban por las calles...

Fluent Fiction - Spanish: Carlos and the Mysterious Statue: A Café Misadventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/carlos-and-the-mysterious-statue-a-cafe-misadventure Story Transcript: Es: Una mañana soleada en Madrid, Carlos decidió ir a su café favorito. En: One sunny morning in Madrid, Carlos decided to go to his favorite café. Es: El café estaba en una esquina tranquila, rodeado de árboles. En: The café was on a quiet corner, surrounded...

Fluent Fiction - Spanish: A Day in Retiro Park: Lucía and Carlos' Memorable Picnic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/a-day-in-retiro-park-lucia-and-carlos-memorable-picnic Story Transcript: Es: La mañana estaba tranquila en Madrid. En: The morning was calm in Madrid. Es: El sol brillaba en el cielo azul, y las aves cantaban alegremente. En: The sun shone in the blue sky, and the birds sang cheerfully. Es: Lucía y Carlos despertaron...

Fluent Fiction - Spanish: Sun, Rain, and Laughter: A Family Picnic at Retiro Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/sun-rain-and-laughter-a-family-picnic-at-retiro-park Story Transcript: Es: El sol brillaba sobre el Parque del Retiro en Madrid. En: The sun was shining over the Retiro Park in Madrid. Es: Era un domingo perfecto para un picnic. En: It was a perfect Sunday for a picnic. Es: Lucía llegó primero al lugar de la reunión. En: Lucía...

Fluent Fiction - Spanish: The Dancing Lizard: How a Mistake Turned into a Memorable Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-dancing-lizard-how-a-mistake-turned-into-a-memorable-day Story Transcript: Es: La Plaza Mayor de Madrid estaba llena de vida. En: The Plaza Mayor in Madrid was full of life. Es: El sol brillaba en lo alto y el aire olía a churros y chocolate. En: The sun shone high in the sky, and the air smelled of churros and...

Fluent Fiction - Spanish: Coin Surprise: How Diego's Day Changed at Mercado de San Miguel Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/coin-surprise-how-diegos-day-changed-at-mercado-de-san-miguel Story Transcript: Es: El sol brillaba sobre el Mercado de San Miguel en Madrid. En: The sun shone over the Mercado de San Miguel in Madrid. Es: Era un día perfecto para comprar. En: It was a perfect day for shopping. Es: Diego decidió pasear por los pasillos...

Fluent Fiction - Spanish: Dancing Fumble to Macarena Triumph in Plaza Mayor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/dancing-fumble-to-macarena-triumph-in-plaza-mayor Story Transcript: Es: Bajo un cielo azul iluminado por la luz dorada del sol, la Plaza Mayor estaba llena de energía y color. En: Under a blue sky illuminated by the golden sunlight, the Plaza Mayor was full of energy and color. Es: María, con su vestido rojo brillante, Carlos en su...

Fluent Fiction - Spanish: Lost in the Enchanted Labyrinth: A Spanish Village Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/lost-in-the-enchanted-labyrinth-a-spanish-village-adventure Story Transcript: Es: El sol comenzaba a agachar la cabeza cuando María, una viajera incansable, permitió que su espíritu explorador la guiara a un pequeño y encantador pueblo en España. En: The sun began to lower its head when Maria, an tireless traveler, allowed...

Fluent Fiction - Spanish: The Clumsy Dancer's Triumph: A Salsa Story of Determination Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-clumsy-dancers-triumph-a-salsa-story-of-determination Story Transcript: Es: En México, el país donde el ritmo y la pasión bailan en la misma canción, vivía un joven llamado Juan. En: In Mexico, the country where rhythm and passion dance to the same tune, lived a young man named Juan. Es: En los barrios de la Ciudad de...

Fluent Fiction - Spanish: The Cortado Chronicles: A Tale of Friendship and Coffee in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-cortado-chronicles-a-tale-of-friendship-and-coffee-in-barcelona Story Transcript: Es: Aquí, en las calles adornadas de Barcelona, nadie camina más rápido que Juan. En: Here, on the streets adorned with Barcelona, no one walks faster than Juan. Es: Cada mañana, Juan salta de su cama, se pone su chaqueta azul y se...

Fluent Fiction - Spanish: The Humor Lost in Translation: A Tale of Friendship & Culture Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-humor-lost-in-translation-a-tale-of-friendship-culture Story Transcript: Es: Las hojas de los naranjos danzaban suavemente en la cálida brisa de la tarde española. Las luces de la plaza pintaban de oro antiguas callejuelas, donde se encontraban Alejandro y María, los protagonistas de nuestra historia. En: The leaves...

Fluent Fiction - Spanish: The Tapas Tale: A Night of Friendship in Madrid Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-tapas-tale-a-night-of-friendship-in-madrid Story Transcript: Es: Podría parecer otro deslucido lunes por la tarde en Madrid, pero este lunes, al contrario, estaba destinado a ser todo menos común. En: It could seem like just another dull Monday evening in Madrid, but this Monday, on the contrary, was destined to be anything but...

Fluent Fiction - Spanish: Laughter & Friendship: A Soap Opera Bond Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/laughter-friendship-a-soap-opera-bond Story Transcript: Es: Mira, Mira, ¡Es en este bit! En: Look, look, it's in this scene! Es: exclamó María al correr hacia la televisión. Su excitación llenaba la pequeña sala de estar. Provenía de una de esas casas de tonos pastel al pie del cerro de la estrella, en Iztapalapa, México. María era una...

Fluent Fiction - Spanish: Paella Mix-Up: A Serendipitous Spanish Night Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/paella-mix-up-a-serendipitous-spanish-night Story Transcript: Es: Espléndido sol bañaba las calles empedradas de Madrid, ciudad indomable de cultura viva. En: Splendid sun bathed the cobbled streets of Madrid, an untamed city of vibrant culture. Es: Bajo su luz dorada, paseaba por la Gran Vía un solitario viajero llamado Pablo. En: Under...

Fluent Fiction - Spanish: Barcelona Comedy Challenge: Breaking Language Barriers with Maria and Javier Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/barcelona-comedy-challenge-breaking-language-barriers-with-maria-and-javier Story Transcript: Es: En un rincón colorido y bullicioso de Barcelona, encontramos a María y Javier, dos amigos estrechamente unidos por una curiosidad mutua y amor por los desafíos divertidos. En: In a colorful and bustling corner of...

Fluent Fiction - Spanish: The Siesta Chronicles: A Taste of Spain in the Heart of Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-siesta-chronicles-a-taste-of-spain-in-the-heart-of-barcelona Story Transcript: Es: En la vibrante ciudad de Barcelona, en España, María y Javier tienen un pequeño y encantador café llamado "La Siesta". En: In the vibrant city of Barcelona, in Spain, Maria and Javier run a small and charming café called "La...

Fluent Fiction - Spanish: The Magic of Madrid's May Christmas: Uniting a City in Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-magic-of-madrids-may-christmas-uniting-a-city-in-joy Story Transcript: Es: Un sol brillante despertó a Madrid, en un día agitado e inusual. En: A bright sun woke up Madrid, on a busy and unusual day. Es: Alejandro, Sofía y Diego, tres queridos amigos, querían alejarse un poco de la rutina y añadir un toque extraño y...

Fluent Fiction - Spanish: The Flamenco Magic: Finding Duende in Old Madrid Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-flamenco-magic-finding-duende-in-old-madrid Story Transcript: Es: En las doradas calles de Madrid, el sol se despedía del día y las luces de la bella ciudad comenzaban a brillar con vida propia. En: In the golden streets of Madrid, the sun bid farewell to the day and the lights of the beautiful city began to shine with a life of...

Fluent Fiction - Spanish: Lost in Translation: A Hilarious Paella Mishap in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/lost-in-translation-a-hilarious-paella-mishap-in-barcelona Story Transcript: Es: Bajo el cálido sol de Barcelona, se encontraban Alejandro e Isabella, dos turistas divertidos y aventureros. En: Under the warm sun of Barcelona, Alejandro and Isabella, two fun and adventurous tourists, were standing. Es: En su primer día de...

Fluent Fiction - Spanish: Unraveling Spanish Humor: A Heartfelt Journey in Madrid Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/unraveling-spanish-humor-a-heartfelt-journey-in-madrid Story Transcript: Es: En el corazón de España, vibrante y bulliciosa, se encuentra Madrid. En: In the heart of Spain, vibrant and bustling, lies Madrid. Es: En esta metrópolis se cruzaron los caminos de Javier y Isabella, amigos de toda la vida y guías turísticos por...

Fluent Fiction - Spanish: Tapas Tales: A Spanish Mishap Leads to Sweet Surprises Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/tapas-tales-a-spanish-mishap-leads-to-sweet-surprises Story Transcript: Es: Las luces brillantes y el murmullo de la ciudad de Barcelona bañaban la noche cuando María, Juan y Gabriela, tres amigos que compartían la aventura de un viaje juntos, se encontraban hambrientos. Su estómago protestaba ante la falta de comida, poniendo fin...

Fluent Fiction - Spanish: The Magic of Sobremesa: A Cultural Revelation in Madrid Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-magic-of-sobremesa-a-cultural-revelation-in-madrid Story Transcript: Es: El sol había marcado su cumbre en el cielo de Madrid, cuando Javier, un formidable hombre cuyos gestos transpiraban calidez, observó atentamente a su reloj. Consagrado en la academia de idiomas, iba a recibir la visita de su amigo extranjero Thomas,...

Fluent Fiction - Spanish: Juan's Bold Bite: A Madrid Bar Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/juans-bold-bite-a-madrid-bar-tale Story Transcript: Es: El sol resplandecía en el cielo azul de Madrid, colándose y jugueteando con las hojas de los árboles en la Plaza Mayor. Allí, a la sombra de las mesas de madera del Bar de Leo, se hallaba Juan, un chico curioso y alegre. En: The sun shone brightly in the blue sky of Madrid, seeping through and...